Хромов не позволил ей отвлечься.
– С соседями кто-нибудь говорил?
– А как же, – обиделась Белла. – Говорят, что это богатая сука, сколотившая состояние на темных делишках. Люди, которые работают на нее, прикидываются слепыми и глухонемыми. Наверное, она им хорошо платит.
– Поддерживает ли она связь с Виктором Хоу, вот в чем вопрос, – задумчиво пробормотал Хромов.
– Почему бы и нет. Но если он имеет отношение к триадам, то никто ничего не скажет.
– Еще фото есть?
– Это Патти, – сказала напарница, показывая электронный снимок. – А это Ван Джу.
– Сбрось мне на мобильник, – велел Хромов, подавая свой телефон. – И еще два момента.
– Слушаю.
Белла вытянула шею и подалась вперед, как собачка, приготовившаяся выполнить команду хозяина.
– Разузнай все, что сможешь, про джонку под названием «Фэнхуань». Она стоит на якоре в гавани.
– Постараюсь.
– И попробуй найти слабое звено в окружении Лилинг Фань. Не может быть, чтобы все они были преданными.
– Есть один капитан по фамилии Сведенборг. Швед. Я слышала, что к шведам легко втереться в доверие.
– Вот и втирайся, – сказал Хромов, подавив зевок.
– Устал? – спросила Белла.
– Есть немного.
– Тогда мое общество тебе больше не нужно, – улыбнулась она, демонстрируя самые белоснежные зубы, которые Хромов видел в своей жизни.
Ему показалось, что улыбка слишком натянута и что девушка ждет возражений с его стороны. Однако было поздно, а завтра предстоял новый трудный день.
– Ты замечательная, но пора спать, – сказал он, притворяясь более сонным, чем был на самом деле.
Белла улыбнулась еще шире.
– Ты прав, – сказала она, собирая вещи. – Уже поздно.
– Еще встретимся, – пообещал Хромов.
– Жизнь покажет.
Натянув юбку, Белла направилась к выходу.
– Приятных снов.
Она ничего не сказала в ответ. Просто вышла и захлопнула за собой дверь. Вздохнув, Хромов забрался под одеяло и моментально уснул.
Глава 9. Человек, который никогда не врет
Хромов отжался в тридцать девятый раз, когда зазвонил телефон. Помедлив, он ответил.
– Как тебе спалось… без меня? – спросил детский голосок Беллы.
Сама напросилась.
– Великолепно, – ответил Хромов. – Спал как младенец.
– Я тоже. Только под утро кошмар приснился. За мной ты гонялся. Голый.
Хромов ухмыльнулся. Эта девочка умела не только держать удар, но и давать сдачи.
– Догнал? – поинтересовался он.
– Нет, – отрезала Белла.
– Ничего, сегодня ночью наверстаю.
– Посмотрим.
Словесный волейбол начал утомлять Хромова.
– Что по делу? – спросил он совсем другим тоном.
Тон Беллы тоже моментально изменился.
– Джонка «Фэнхуань» принадлежит компании из Макао. Называется «Чансунг импорт-экспорт ЛТД». Входит в состав концерна «Санни электроникс».
– Что-что? – встрепенулся Хромов.
– «Санни электроникс», – повторила Белла. – Тебе это о чем-то говорит?
– Возможно.
Это был вежливый вариант ответа: Не твое дело!
Она почувствовала это, и ее голос стал бесстрастным, как у оператора мобильной связи.
– Сегодня около трех часов капитан Сведенборг приплывает из Тайваня. Я буду в доке, чтобы переговорить с ним.
– Поосторожней там, – сказал Хромов.
Голос девушки потеплел:
– Хорошо.
Хромов отключил телефон и продолжил зарядку. В девять тридцать принесли заказанный завтрак. Покончив с ним, Хромов позвонил Джулиану Дженкинсу.
– Доброе утро, командор. Как там Ян Чжоу?
– Ничего особенного. Молчит и не показывается. Правда, женщина сделала один звонок.
– Да? – оживился Хромов.
– Ерунда, – сказал Дженкинс. – Она звонила в больницу, чтобы выписать лекарство. Женские проблемы.
– На джонку кто-нибудь поднимался?
– Торговцы зеленью и рыбой. Это все.
Они попрощались, и Хромов позвонил в прокатную фирму, чтобы выбрать автомобиль. Для начала он решил покрутиться вокруг виллы Лилинг Фань, желая убедиться, так ли неприступна эта крепость.
Район был богатый и уединенный. К зеленому горному склону прилепились особняки, а внизу расстилалось окутанное дымкой море. Колеся по округе, Хромов заметил площадки для тенниса и даже для гольфа, сооруженные прямо на горе. К желтым, как на полотнах Гогена, пляжам вели проходы, прорубленные в скалах. Сразу захотелось развалиться под пальмой и выпить джина с кокосовым молоком, но Хромов переборол искушение. Единственное, что он себе позволил, так это небольшой заплыв с чьего-то пляжа.
Никто его не потревожил, не оштрафовал. Единственными живыми существами, которые повстречались Хромову на Коулун-Роуд, были одинокие велосипедисты, такие же одинокие собаки и тропические птицы, похожие на диковинные цветы. Драконов не было.
Не увидел их Хромов и на пике Виктории, куда забрался не то чтобы из любопытства, а от скуки. До середины горы ходил трамвайчик, поднимающийся под углом 45 градусов, затем пришлось перебраться на эскалатор. На смотровой площадке толклось много народу. Одни туристы фотографировались на фоне Гонконга, другие кормили золотых рыбок в фонтане, третьи сидели в кафе, словно не могли перекусить или попить внизу. Вершина пика так и осталась непокоренной. Окинув ее оценивающим взглядом, Хромов отправился обратно.
На середине пути позвонил Дженкинс и сказал, что его люди перехватили любопытный телефонный разговор.
– Еду, – сказал Хромов.
Дженкинс обитал на самом острове Гонконг, куда пришлось добираться паромом «Стар ферри». Путешествие на верхней палубе обошлось в пару гонконгских долларов и заняло минут десять. Этот Гонконг несколько отличался от виденного вчера и сегодня, он был более киношным, с вкраплениями колониального стиля. Здесь Хромов с удивлением наткнулся на красный двухэтажный автобус, а потом с еще большим удивлением обнаружил, что в мире существуют двухэтажные трамваи.
Поблуждав по улочкам с огромными рекламными щитами и крохотными магазинчиками, Хромов нашел нужное здание с вывеской гуманитарного фонда. Внутри его встретил Гордон и проводил в кабинет Дженкинса.
– Чаю? – спросил тот охрипшим вовсе не от чая голосом.
– Нет, спасибо, – вежливо, но твердо отказался Хромов.