— Тогда что он имел в виду?
— Присядь, пожалуйста, — убитым голосом попросила Кэмми, указывая на диван, на котором ещё недавно восседал Самуэль.
— Неужели ты опасаешься, что, услышав правду, я упаду? — саркастически спросил Тай.
Кэмми не ответила. Тай пожал плечами и, подойдя к дивану, уселся. Губы его были поджаты, серые глаза вопросительно смотрели на Кэмми.
— Выкладывай, — потребовал он.
Набрав полную грудь воздуха, Кэмми робко заговорила:
— Прости меня, Тай, но я была не вполне искренна с тобой. Ты, наверно, и сам уже об этом догадался. Да, твой адрес мне дал твой отец, но о причине, побудившей его так поступить, я умолчала…
Она сглотнула и потупилась.
— Что ты имеешь в виду? — в голосе Тая зазвенел металл.
— Тай…
— Говори же!
— Тебя очень ждут в Голливуде, — с трудом выдавила Кэмми. Компания «Саммер Солстис Продакшнс». Джеймс и Нора Коннелли хотят предложить тебе главную роль.
К изумлению Кэмми, Тай казался скорее озадаченным, нежели разгневанным.
— Джеймс и Нора Коннелли? — переспросил он.
— Да, — кивнула Кэмми. — Именно их компания финансирует съемку «Ущелья разбитых сердец», про сценарий которого и говорил Сэм.
— И это все? — с нескрываемым облегчением в голосе спросил Тай. — Весь этот переполох из-за какого-то несчастного фильма?
— Д-да.
— Мой ответ — нет, — твердо сказал Тай. — Сниматься в кино я больше не собираюсь. Все, хватит об этом.
Кэмми промолчала. Тай ещё не знал всех подробностей — в противном случае ей бы не удалось столь легко отделаться.
— Или это ещё не все? — подозрительно осведомился Тай.
Кэмми тяжело вздохнула, приготовившись к самому худшему.
— Понятно, — ответил на собственный вопрос Тай. — Что ж, тогда продолжай.
— Когда Сэм узнал, что я хочу тебя разыскать, он в обмен на твой адрес всучил мне экземпляр этого сценария. Он хотел, чтобы я уговорила тебя вернуться и сыграть эту роль.
— Ну и что? — спросил Тай, но Кэмми не ответила. — Где этот сценарий?
— Я… Я не взяла его с собой, — сбивчиво пробормотала Кэмми.
— Но почему? Разве ты не заключила сделку с дьяволом?
— Я не смогла, — потупилась Кэмми. — Но Сэм подумал, что я согласилась.
— Господи, так ты оставила его с носом! — изумленно вскричал Тай. — Не беспокойся, любовь моя, тут нет ничего страшного! — Опустившись перед ней на колени, он взял её за руки и, притянув к себе, заключил в объятия. Кэмми с трудом сдерживала слезы. — Все хорошо, моя родная, — утешал её Тай. — Я не позволю ему разрушить наше счастье. Главное, что мы есть друг у друга. Я придумаю, как нам устроить жизнь. Я ведь в любом случае не хотел больше оставаться в Бейроке. Я знаю, ты хочешь вернуться в Лос-Анджелес. Возможно, это не такое уж и невыполнимое желание. Может, я куплю в окрестностях какое-нибудь ранчо и поселюсь на нем, как моя мать.
— О Тай! — горячо воскликнула Кэмми. Ее душили слезы.
— Не плачь, любовь моя! — Тай покрывал её лицо поцелуями, слизывал слезинки со щек. — Это ведь только Сэм хочет, чтобы я вернулся в Голливуд. Ты же не имеешь к этому никакого отношения.
Кэмми возвела на него заплаканные глаза.
— Нет, Тай! — воскликнула она. — Я тоже хочу, чтобы ты вернулся! Ты же сам это знаешь.
— Что ж, тогда я попытаюсь, — спокойно ответил он.
Кэмми отшатнулась и недоверчиво уставилась на него.
— Ты не шутишь?
— Нет. В одном папаша прав — пока я молод и бодр, я ещё способен что-то сделать.
— Тай! — в восторге вскричала Кэмми. — Ты это серьезно?
— Абсолютно, — заверил он. — Я даже начинаю жалеть, что ты не захватила с собой этот сценарий.
Кэмми прижалась к нему. Тай поцеловал её в лоб, а потом, отстранив от себя, заглянул в её удивительные зеленовато-голубые глаза.
— Но ты по-прежнему выглядишь напуганной, — удивленно заметил он. — Что-нибудь не так?
— О Тай!
— О чем хоть этот сценарий? — спросил он. — Ты сама его читала?
— Да, — кивнула Кэмми. — В тот же вечер, как получила его от твоего отца.
Тай пристально посмотрел на нее.
— И ты решила, что я могу вернуться, чтобы сыграть эту роль? — спросил он.
— Нет, я сразу сказала, что ты ни за что не вернешься, — с подкупающей искренностью ответила Кэмми.
— Но сценарий-то хоть хороший?
— Великолепный!
— И, по-твоему, мне бы стоило сыграть главную роль? — с сомнением спросил Тай.
— По-моему, ты должен поступить так, как подсказывает тебе интуиция, — ответила Кэмми. — После всего, что ты пережил, и того, что наговорил тут твой отец, я не стала бы тебя винить, даже, реши ты совсем не возвращаться. И я прекрасно понимаю, что вернешься ты только в том случае, если сумеешь забыть прошлое. И уж, конечно, никакие роли не заманят тебя в Голливуд, если ты сам этого не захочешь.
— Ты так грустно говоришь, словно уже решила, что этому никогда не бывать, — с улыбкой сказал Тай. — Разве я только что не сказал тебе, что готов вернуться? — Но ведь ты этого не хочешь!
Тай уже хотел ответить, когда в дверь громко забарабанили.
Бормоча под нос невнятные проклятия, Тай подошел к треугольному оконцу возле двери и, выглянув наружу, громко застонал.
— Папочка вернулся! — провозгласил он. В то же мгновение кровь отхлынула от лица Кэмми. Тай с испугом посмотрел на нее.
— В чем дело, Кэмми? — спросил он.
Она молча помотала головой.
— Кэмми!
— Открой ему. Узнай, что он хочет. Он все равно не уйдет, пока не выполнит то, за чем вернулся.
— Да пусть стоит там хоть до скончания века!
— Твой отец невероятно упрям, — сказала Кэмми, натянуто улыбаясь. — У вас это семейное.
— Ага, ты уже на меня наезжаешь, — засмеялся Тай, окидывая Кэмми влюбленным взглядом.
Бух! Бух!
Чертыхнувшись, Тай отомкнул дверь и распахнул её.
— Ты что-то позабыл?
— Я принес тебе сценарий, — заявил Сэм, протягивая ему пухлую папку.
— Меня это не интересует, — отрезал Тай.
— Ты хоть почитай, — сказал Сэм. — Уж на такую-то малость ты способен пойти.
— Это бесполезно.
— Между прочим, она должна была привезти его тебе, — напомнил Сэм, кидая ледяной взгляд в сторону Кэмми. — Не знаю, парень, что в твоей голове творится. Не собираешься же тут вечно торчать. Уж не настолько тебя Нора с Джеймсом заждались! Кэмми похолодела. Сейчас это случится!
