Никогда-никогда?
Вы не слишком много потеряли! Лучше бы на них и не ездить!
Вашхлурр ар-Рулларрен тор Теулор, наш спасенный, оказался младшим сыном «познающего новое», а это местный аналог учителя и естествоиспытателя.
Серьезный авторитет, между прочим. Именно эти люди открыли ворота и научились ими пользоваться. И вообще, если перечислять все их заслуги — это будет долго и печально. Все равно что наша история науки. В анекдотах — читаемо. А просто так — заснешь над справочником.
Но — по порядку.
Вашхлурр ар-Рулларрен тор Теулор — представитель народа сиренид. То есть сами себя они называли по-другому, но у меня их название перевелось именно как сирениды. До недавнего времени они жили «в другой воде, в которой отражались другие звезды». Я так поняла, что в другом мире. И особенно не удивилась. Теория множественности миров здесь давно доказана воротами. А если учесть, какое количество разной нечисти к нам прет… Должно же быть и что-то хорошее — в противовес? Обязано!
Одним словом, сирениды — жили. Потом у них произошла… революция. Опять-таки, это я перевела как революцию его выражение: «Разделение народа на две части, из которых большая захотела уничтожить меньшую из-за их крови». Очень похоже на наш 1917-й. А? Кто тут аристократ?! К стенке, сволочь!
Одним словом, сиренидская аристократия (те, кто стоит на ступени рулл-шаах) помирать не захотела. Потому что не была наследственной. У них аристократами становились те, кто:
— учил (тысяча учеников — и ты аристократ);
— лечил (так же тысяча вылеченных — и получаешь титул);
— изобретал (пять оригинальных изобретений, идущих на пользу обществу);
— воевал (сирениды жили несколькими государствами, так что войны случались. Да и кроме войн, у них проблем хватало. Те же ворота. Те же хищники в глубинах океана. С военными было так. Если спасаешь других, не жалея себя, и выживешь — дворянство твое).
Хорошая подборка, а? Коммерсанты (торгующие всем, вуурларри) оказались за бортом, и это им решительно не понравилось.
И вот в государстве Моулорр вспыхнула Великая Подводная Революция. Но вышло не совсем так, как хотелось. Разжигая агрессию, господа коммерсанты были уверены, что она пойдет их путем. То есть планировалось уничтожить часть аристократии, а оставшихся загнать… примерно как в мире техники… чтобы сидели, пахали за копейки и не тявкали.
Куда там!
Господа капиталисты (а как их еще назвать, коммунистами, что ли?) не учли одной простой вещи. У сиренид дворянство в принципе не было потомственным, как в мире техники. И дети дворян воспитывались по всей строгости. Потерять дворянство могли в пять минут — за бесчестный поступок. А вот заработать…
Одним словом, дворяне там не зажрались. И оказали такое сопротивление, что доблестные революционные войска (наполовину состоявшие из наемников, которых попросили взаймы за границей) мигом уполовинились. Но толпа — это такое дело, управлять ею легко. И аристократы отчетливо поняли, что либо они станут диктатурой, либо умрут, либо… уйдут.
Уйти оказалось проще всего. Уйти сейчас, чтобы потом вернуться. И вот уже с полгода сирениды обживали этот океан. Они догадывались, что мир, куда они попали, обитаем, но поговорить ни с кем не могли. Не так уж часто им попадались водоплавающие маги. То есть вообще пока не попадались. И магии как таковой у сиренид тоже особенно не было. Эмпатия, телепатия, то, что мы можем назвать магией разума, а они скорее «экстрасенсорными способностями, обусловленными подводной жизнью нашего народа».
Я оказалась первым магом, встреченным сиренидами. Более того, магом, который сначала спас кого-то из сиренид, а потом пожелал договориться. И теперь Вашхлурр ар-Рулларрен тор Теулор сиял от радости. Общение с миром людей ему точно засчитают как одно открытие. Еще одно у него уже есть. Останется только три до получения личного дворянства. Красота? Не то слово!
По дороге к нам присоединились еще пятеро сиренид. Двое — женского пола и трое — мужского. Все пятеро — довольно… взрослые. Я бы сказала, что в переводе на человеческую жизнь мира техники им лет по пятьдесят. А так… а сколько — так?
Сирениды только пожали плечами. Они не особенно следили за временами года, предпочитая теплые моря. И могли сказать, что живут до ста семидесяти циклов. Но сколько составлял их цикл?
— Обалдеть! Универ обязательно пожелает направить к вам послов! — восторгалась я, плывя к конюшням. — И будет рад видеть ваших послов! Скажите, а в пресной воде вы жить можете?
— Если принимаем специальные солевые таблетки, — пожал плечами один из сиренид с хвостом, сияющим красными огоньками. Он представился как Руалор мур Тоарлен тир Ревалорр. Насколько я поняла, он уже был дворянином. И когда я спросила его об этом — закивал: — Да. Я из касты воинов и принимал участие больше чем в пятидесяти боях. Хоть это меня и не радует. Можно уничтожать чудовищ и монстров, но не стоит обращать оружие против себе подобных.
Я подмигнула сирениду:
— Расслабьтесь. Здесь моря пустуют… то есть никого, подобного вам, в нашем мире нет, и делить ничего и ни с кем не придется. Как молодежь воспитаете, так и будет. А воевать… все равно без работы не останетесь. Одни ворота чего стоят.
— Ворота?
— Ну да. Такие же, как те, через которые вы прошли. Только ваши, наверное, постоянные, а эти — стихийные. И где, чего и как откроется — пока еще никому не известно. А уж что оттуда выползет — тем более, Так что первое время вам придется тяжело. Но Универ поможет и сигнальными системами, и телепортацией, и боевыми магами…
— Универ — это ваше королевство?
Минут пять у меня ушло на то, чтобы объяснить социальное устройство нашего мира. Сирениды внимательно слушали, не перебивая. А потом один из них задал вопрос:
— То есть вы — из такой же касты воинов, как и мы?
Я на миг задумалась. А потом слова пришли сами. Я, конечно, не националистка и за равенство и братство, но здесь и сейчас сказала чистую правду.
— Мы — бойцы. Щит и меч этого мира против всякой нечисти. Мы — меч. Те, кто лечит, — щит, закрывающий от болезней. Кто-то из нас сильнее, кто-то слабее. Кто-то хуже, кто-то лучше. Не важно. Воин — не слуга. А защищать этот мир — не ботинки чистить. Рано или поздно, так или иначе, все мы отдадим свою жизнь за чью-нибудь еще — и уже за этот размен заслуживаем уважения. Именно поэтому короли всех стран прислушиваются к Универу. Они знают, что при любой опасности, при любой беде первыми на ее пути всегда становимся мы. А уж потом — те, кому не дано нашего таланта.
— А бывает так, что к вам не прислушиваются? Оскорбляют? Хамят в лицо?
Я пожала плечами. Хамить в лицо волшебнику? Магу? Да еще и боевому? Это просто очень экзотический способ самоубийства. Да и любому другому магу. Дело даже не в том, что мы убить за оскорбление можем. Это все равно что у нас в России под кучей телекамер посадить какого-нибудь ветерана Великой Отечественной на коврик у порога и предложить собачью миску. Откровенное хамство. Мы, волшебники, не обслуживающий персонал. Не подай — принеси — пошел вон. И не прислуга при королевских дворах. Мы — волнорез, который встречает любое цунами. Заградотряд.
