Справа от сцены с опущенным бордовым занавесом, где оживление предстало в виде снующих официантов, сидела на диване женщина лет тридцати. Мэлоди Унгер — Джеб сразу узнал ее по фотографии. Он остановил официанта и взял с подноса два бокала шампанского. Присев рядом с женщиной, он протянул ей бокал и улыбнулся:
— Скучаете?
В профиль она походила на американскую актрису Одри Хепберн: длинная изящная шея, ровные линии подбородка, губ, носа.
— Скучать не приходится, — ответила обладательница низкого грудного голоса, бросив на собеседника мимолетный взгляд, который из-под длинных рыжеватых ресниц показался Джебу не лишенным любопытства. — Вы здесь случайно?
— Почему?
— Вы не похожи на актера.
— Наверное, оттого, что вы видите меня впервые.
— Наверное... Как вас зовут?
— Женя.
— Мэлоди, — представилась она. — Называйте меня Мэл. Я спрошу по-другому: вы не актер? Вы новичок здесь. Я это заметила по тому, как вы смотрели по сторонам.
— У меня нет диплома, если вы об этом. Я окончил пару курсов ГИТИСа.
— Пару... — усмехнулась Мэлоди. — Можно опрокинуть пару рюмок, надеть пару обуви, схватить «пару» на экзамене... Вы знакомы с кем-то из этих людей? Знаете хотя бы пару человек? — она сделала ударение с легким сарказмом.
— Одного человека, — Джеб нашел глазами Ольгу Супрун и указал на нее бокалом; сама Ольга в упор не замечала Блинкова. — Мы не виделись много лет, несколько дней назад случайно встретились на Тверской.
Мэлоди громко рассмеялась.
— Я далека от киноискусства. Так что со мной вы тоже встретились случайно. Я недолюбливаю современное кино. В каждую ленту вбит, как в вампира, идеологический кол. Возьмите «Властелин колец». Саруман и орки — Усама бен Ладен и полчища арабов. Сиквел «Две башни» — напоминание об атаке Торгового центра в Нью-Йорке. «Возвращение короля» — непрозрачный намек на второй президентский срок Буша. — Мэл потянула носом воздух. — Это попахивает техническим патриотизмом.
— Технический патриотизм? — Джеб покивал головой на тонкое определение Унгер.
— Мы гордимся подделками, вот что удручает. Вы русский и наверняка слышали, что в советские времена бытовала такая шутка: в СССР на каждом говне ставили знак качества. Об этом мне рассказал один русский капитан. — Мэл снова рассмеялась — на сей раз над своим нелепым замечанием, и поспешила исправиться: — Вообще мы говорили на разные темы, на фекальном хайвэе притормозили лишь раз. Хотя две недели жили в натуральном дерьме.
— Знак качества стоял на наших самолетах, ракетах, они у нас лучшие.
Унгер в упор посмотрела на собеседника, сканировала его своими внезапно потемневшими глазами.
— Меня пригласили в качестве консультанта на этот фильм, — объяснила она, меняя тему. — Некогда я вращалась в кругах, близких к разведке. Как вы себя чувствуете в Израиле? В Тель-Авиве в частности.
— Не сказать, что чувствую себя как дома. — Джеб понимал, что беседа один на один с капитаном военной разведки продлится недолго, в виде увертюры, основная партия пройдет в расширенном составе, едва Ольга заметит его. — Тель-Авив... — Блинков, удовлетворяя любопытство Мэлоди, развел руками. — Здесь и должно быть хорошо.
— А что Москва?
— В Москве чуть похуже. А дальше столицы вообще худо. В смысле морозов, — улыбнулся он.
— Мне всегда нравились люди с дипломатическим складом ума.
— Читали сценарий? — Блинков в свою очередь перевел разговор в прежнее русло. — Я слышал, это шпионский боевик.
— Шпионским его не назовешь. Я не вижу, чем могу помочь в съемках. Разглядела несколько динамичных эпизодов. — Мэлоди слегка оживилась. — Сюжет основан на фантазиях главных героев. Действительность максимально приближена к грезам, а те основаны, мне кажется, на паранойе. Что-то в этом есть. Во всяком случае, авторы этим уникальным приемом ушли от пошлости нашей действительности. Работа только-только началась, а мы уже подводим кое-какие итоги. Что-то трогает тебя, словно тянется к горлу рука из потустороннего мира. Пустячок, а приятно. Вы, наверное, не понимаете меня, считаете злой, сварливой, белой вороной. Но и вы мне не кажетесь вороном в этой стае. Вы окончили пару курсов театрального института, что дальше?
— Служил в армии. У меня свой бизнес в Испании. Небольшой отель. На родину приезжаю отдохнуть от работы, проведать родителей. У меня все наоборот.
Джеб не заметил, как к ним подсела Ольга. Она ущипнула его и приоткрыла губы в ослепительной улыбке.
— Молодец! Здорово, что приехал! Честно говоря, не ожидала такого сюрприза. — Она с места в карьер приступила к делу, забыв поздороваться, и взяла инициативу в свои руки. — Сейчас познакомлю тебя с режиссером нашего фильма, — Ольга хрипела, как простуженная. — Она — Моби в киноискусстве. Знаешь Моби?
— Она опаздывает?
— Очень смешно! Она не любит сюрпризы, но обожает новых людей. Точнее — новые знакомства. Она сразу же рядит нового человека в своего друга. Она может разочароваться в нем и забыть, но то случится позже. Короче, ты просто смотри и слушай, не напрягайся.
Знакомство с режиссером оказалось коротким. Дама лет сорока в облегающем вечернем платье спросила:
— Мне сказали, что вы приехали из Москвы. Давно?
— Довольно давно.
Дальше она «угостила» Джеба голливудской, как ему показалось, заготовкой:
— Лжете. На вас израильской измороси от силы на день.
Унгер и Блинков снова переглянулись. Мэлоди заметила:
— Она забыла вырядить вас в нового друга. Наверное, разочаровалась в вас еще до знакомства.
— А вы?
— Вы очень скоро забудете обо мне.
4
Натан до сей поры не мог понять, на чем он и его подчиненные прокололись. Подполковник на конкретном этапе операции задействовал оперативников особого отдела полиции «Решуд». Доклад старшего группы оказался неожиданным: в отделении почтово-кассовых машин человек по имени Саша не работает.
Имя русское. В отделении есть несколько русскоязычных «олимов»; о них офицер «Решуда» отозвался в докладе как о рабах: они выносливы, нетребовательны, добросовестны — это в отличие от марокканских или эфиопских работяг. Натан соловел, слушая полицейского, и мысленно поторапливал его: «Быстрее можешь, поц?!» Тот еще не закончил, а Натан понял одну вещь: Маркос Бегин переиграл его. Сообщение на автоответчике не могло быть отвлекающим маневром по той причине, что сам Маркос явился на место встречи. Но там он ни с кем не контактировал. Он волновался, часто поскальзывался, сбил какую-то девку, та послала его в задницу. Со слов агентов, казался навеселе. Бред, конечно. Даже самый паршивый разведчик не пойдет на задание поддатым. Натан сделал один-единственный вывод: Саша — это псевдоним. Но кто скрывается за ним? Кто принимает звонки в конторе?
