Джуно сжала губы, чтобы не расхохотаться, и кивнула с самым серьезным видом. У нее возникло искушение спросить: «Вы уже успели поплавать сегодня вечером?», но она поборола его и ответила, впрочем, совершено искренно:
– Ваши волосы выглядят… великолепно. Она посмотрела в холл: там вновь появился Джей, а с ним Дормус. Джей метнул на нее презрительный настороженный взгляд, потом отвернулся и засмеялся в ответ на слова Дормуса. Джуно почувствовала, как сердце упало в груди. Теперь Дормус гундел достаточно громко. Джуно застыла от ужаса: в его жужжании повторялись слова «Бенни» и «АББА». Джуно вспомнила, что большая часть фотографий, сделанных Шоном на празднике юных талантов, была по-прежнему разбросана по фотомастерской. Сомнений нет, их так развеселил ее бородатый персонаж с растопыренной грудью.
– Вам не кажется, что они коротковаты?
– Что? – Джуно перевела взгляд на Тимона. Господи, он опять про свои волосы. Внешность Кэри Гранта, разговор первоклассницы.
– Нет, у них идеальная длина, – заверила она его. Он пристально посмотрел ей в лицо сквозь длинные, черные как смоль ресницы:
– Вы действительно так считаете? Не коротковаты?
Она кивнула и добавила погромче, чтоб Джей услышал:
– Чем короче, тем лучше. Терпеть не могу длинные волосы у мужчин. Слишком женственно.
Теперь Тимон, казалось, был полностью удовлетворен. Неожиданно он одарил ее рекламной улыбкой:
– Как, говорите, вас зовут? – Он уже снова смотрел на свое отражение в зеркале.
– Джуно.
– Так вот, Джуно. Вы идете с нами в кафе «Де-Пари»? – он не столько приглашал, сколько требовал подтверждения факта. – Потому что мы сегодня собираемся как следует повеселиться.
Ого! Похоже, ей удалось произвести даже более сильное впечатление, чем она рассчитывала. Наверное, все дело в платье. Она нервно посмотрела на сердитого Джея, но тот и бровью не повел.
– Она не может, приятель, – Вилл, покончив со своими телефонами, снова включился в беседу. По-дружески похлопав Джуно по заднице, он кивнул в сторону подноса с кофейником и чашками, который она временно поставила поверх аквариума Убо. – Ты что, не видишь, у девочки гость сегодня вечером? Бедный парень у нее в комнате, наверное, решил, что она отправилась за кофе в Бразилию.
Так удачно придуманный «предлог» совсем вылетел у Джуно из головы. Смущенно закусив губу, она взглянула на Джея, стоявшего в коридоре. Он по-прежнему смотрел на нее с каменным выражением лица.
– Ну что ж, – Тимон не выразил чрезмерного огорчения. Он посмотрел на часы, потом еще раз на свое отражение в зеркале и, не попрощавшись, пошел прочь из гостиной.
– Я думаю, ты в порядке, – шептал Вилл ей на ухо. – Старина Ти не силен по части ухаживания. В постели, конечно, не так хорош, как я, но выглядит довольно сносно, в люди с ним выйти можно. Смешно сказать, я ведь был уверен, что ты – подружка Джея, когда увидел тебя. Такая маленькая миленькая пташка, очень секси, – его карие глаза сияли. Он стоял слишком близко к ней и разговаривал слишком фамильярно для человека, с которым она общалась две минуты.
– Ты всегда себя так ведешь?
– Как так? – игривая улыбка не покидала его лица.
– Так… – Джуно поискала нужное слово. – По-дружески.
– Как аукнется, так и откликнется. Что посеешь, то и пожнешь, – он жизнерадостно ощупал глазами ее фигуру, потом взял поднос и вручил ей. – А ты, моя сладенькая, заслуживаешь хорошего посева. Неудивительно, что старина Джей хранит тебя в таком секрете. Позвони дядюшке Виллу насчет нашего дельца, договорились?
Тут Джуно вспомнила про часы Шона. Она открыла рот, собираясь что-то сказать, но он уже направлялся к двери, а в его кармане опять звонил телефон.
– Увидимся, ребята, – Джей нетерпеливо теребил дверную задвижку.
– Пока, – прожужжал Дормус и вышел первым, за ним, слегка хлопнув Джея по плечу, Тимон, а потом Вилл, который не преминул послать Джуно воздушный поцелуй:
– Всего хорошего, детка, до встречи. Дверь со стуком захлопнулась.
Джуно осталась посреди гостиной с двумя чашками (удачно придумано, ничего не скажешь) и кофейником в руках, один на один с молчанием Джея. И она точно знала, что такой сценарий не входил в планы Финлэя.
Она попыталась найти выход из ситуации.
– Как насчет кофе? – предложила она, рванувшись к кофейному столику. Тут она и увидела, чем занимался Тимон. На поверхности виднелись аккуратно насыпанные четыре тонкие полоски кокаина, а рядом лежала туго свернутая пятидесятифунтовая банкнота. Забыть в гостях пятидесятифунтовую бумажку, как недокуренную пачку сигарет, – это было выше разумения Джуно.
– Боже мой! Посмотри-ка, что тут лежит! Джей не ответил.
Оглянувшись, Джуно увидела, что он стоит в коридоре, прислонившись к стене, глаза прищурены.
– Интересные люди, эти твои приятели, – она откашлялась. – Славные. Хотя очень, как бы это сказать… непринужденные.
– Ты тоже, – процедил он. – Очень непринужденная.
– Ммм, – Джуно замялась. Ах вот, часы. Она должна по свежим следам расспросить его про Вилла и про часы. – Вилл Пиджен, безусловно, личность. Помнится, ты сказал, что незнаком с ним, когда Лидия тебя спросила?
К ее удивлению, он улыбнулся, откинув голову и глядя в аквариум Убо.
– Как это прикажешь понимать? – небрежно спросила она.
– Что понимать? – он высокомерно посмотрел на нее.
– Твою улыбку, – ей показалось, что ее голос прозвучал обвинительно.
– Тебе понравился Вилл, да?
– Это один из тех наших диалогов, которые состоят из одних вопросов?
– А тебе как угодно?
– А тебе?
– А ты не догадываешься? – он приподнял одну бровь почти игриво.
Боже мой, неужели мы флиртуем, легкомысленно предположила Джуно. Но Джей внес беспощадную ясность:
– Твоя подруга Лидия спросила меня об этом потому, что ты ее так настроила, – он пожал плечами. – Ты ей сказала, что я вор, Джуно.
– Я не говорила! – вскипела она. – Ее друг снимает квартиру вместе с Биллом – и она нашла там эти чертовы часы. Стащила их, если хочешь знать. И все-таки ты, черт подери, отрицал тем вечером, что знаком с Биллом Пидженом, хотя и ежу понятно, что ты с ним знаком.
– Я не был знаком с ним тогда, ясно! – Джей повысил голос от злости.
– Вот как? – Джуно улыбнулась тонко и проницательно, чувствуя себя как мисс Марпл, которая сейчас с самым невинным видом подкрепит возникшие подозрения железными аргументами. – Но Тимон сказал, что ты позвонил ему на прошлой неделе. И кроме того, – она сделала паузу, чтобы усилить эффект, – наша соседка каждое утро видит тебя вместе с этой троицей.
