«Я первым признаю следующее. Не думаю, что ЦРУ должно управлять военизированными операциями»: высказывание Даллеса процитировано на заседании группы по расследованию военизированных операций (Комиссия Тэйлора), 11 мая 1961 г., рассекречено в марте 2000 г. и доступно в сети Интернет по адресу: http://www.gwu.edu/ nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB29/0601.htm.
«Пора взять ведро с помоями и накрыть его другой крышкой»: высказывание Смита процитировано на заседании группы по расследованию военизированных операций (Комиссия Тэйлора), 10 мая 1961 г., NARA.
«После себя он оставляет прочное наследство»: Бисселл-мл. Р.М., Льюис Дж.Э., Пудлоу Ф.Т. Воспоминания солдата холодной войны: от Ялты до залива Свиней / Reflections of a Cold Warrior: From Yalta to the Bay of Pigs. Нью-Хейвен, Коннектикут: Yale University Press, 1996. С. 204. Бисселл пришел к заключению, что оставил ЦРУ с «наследием, которое все еще не ушло на заслуженный исторический «отдых» и, по-видимому, никогда не уйдет». Во время секретной дачи показаний (этот материал был рассекречен в 1996 г.) Бисселл дал эту оценку деятельности тайной службы ЦРУ: «Частично из-за моих собственных недостатков и упущений к концу 1960-х у агентства уже был, по моему мнению, довольно печальный послужной список… Рассмотрев целую массу различных видов тайных операций – сюда входили пропагандистские операции, военизированные операции, политические акции и прочие… Секретная служба – не место, где можно отыскать профессионализм и компетентность». Бисселл говорил, что в ЦРУ не разработаны основные умения и навыки в военных аспектах, вопросах политико-экономического анализа. Агентство стало не чем иным, как секретной бюрократией – причем «весьма небрежной» даже в этом качестве (показания Бисселла, Президентская комиссия по деятельности ЦРУ (Комиссия Рокфеллера), 21 апреля 1975 г., GRFL).
…«человека, явившегося бодрой походкой прямиком с кастинг-студии в Голливуде… седовласого, с румянцем на щеках, всегда в безупречном темном костюме, в очках без оправы, надменного и самоуверенного…»: Хелмс Р., Худ У. Взгляд через плечо: жизнь в Центральном разведывательном управлении. Нью-Йорк: Random House, 2003. С. 195.
…новый директор был «отнюдь не тем человеком, который мог понравиться окружающим», но он очень быстро «нашел общий язык с Бобби Кеннеди»: Хэнраган Дж. Интервью с бывшим руководителем ЦРУ Лоренсом K. // Studies in Intelligence. 1999 – 2000. Зима. Т. 43. № 1. CIA/CSI.
Перед официальным вступлением в должность Маккоун попытался составить общее представление об операциях агентства: во время своего ознакомительного международного турне по иностранным резидентурам, в логове Дальневосточного отделения ЦРУ в горном курорте Багио на Филиппинах в октябре 1961 г. Маккоун выбрал нового заместителя директора, которому предстояло стать главным аналитиком по разведке в ЦРУ. Им стал Рэй Клайн, на тот момент шеф отделения в Тайбэе.
Был целый ряд операций, о которых Маккоун и Специальная группа знали крайне немного или почти ничего: руководители отделений, такие как Дж.К. Кинг, который десять лет служил под началом Даллеса, не думали руководить операциями по собственному усмотрению. Маккоун также никогда не подозревал, что его назначение спровоцировало внутренний конфликт в агентстве. «Я, со своей стороны, недооценил силу оппозиции на втором и третьем уровнях ЦРУ, – сказал Макджордж Банди президенту. – Некоторые весьма толковые люди обеспокоены». Роберт Эймори, заместитель директора по разведке, назвал назначение Маккоуна «дешевым политическим ходом». Другие противники внутри ЦРУ опасались, что Маккоун пожертвует агентством в угоду «молодым львам» в Белом доме. А в секретной службе были недовольны приходом к власти постороннего человека, не из их круга.
«Президент объяснил, что генерал Лансдейл под руководством генерального прокурора участвует в изучении возможностей проведения операций на Кубе, а он, президент, желал бы в течение двух недель заполучить план действий»: из докладной записки Маккоуна, 22 ноября 1961 г., FRUS, т. X.
Он заявил президенту Кеннеди, что агентство не может по-прежнему рассматриваться как «организация плаща и кинжала…»: служебная записка Маккоуна, 13 января 1964 г.: «Я почувствовал и выразил покойному президенту Кеннеди, президенту Джонсону, секретарю Раску и другим, что директор Центральной разведки и образ ЦРУ должны стать другими. Все нужно изменить. Его основные и первоочередные обязанности, согласно закону, состоят в том, чтобы собирать всю разведывательную информацию, проанализировать и оценить ее и сообщить людям, занимающимся формированием политики. Эта функция исчезла, и на ЦРУ постоянно ссылаются, как на ведомство «плащей и кинжалов, деятельность которого связана (почти исключительно) с операциями по свержению правительств, покушениям и убийствам глав государств и вмешательством в политические дела иностранных государств… Я искренне желаю изменить этот образ» (FRUS, 1964 – 1968 гг., т. XXXIII, документ 184). Маккоун был «человеком, который полагал, что у него две шляпы: одна шляпа управляла агентством, а другая была одним из высших чиновников президента» (Ричард Хелмс: устная история, 16 сентября 1981 г., LBJL). Маккоун, по его собственным словам, настойчиво утверждал, что ЦРУ «с годами впало в зависимость от оперативной деятельности» и «это необходимо изменить» (докладная записка Маккоуна «Беседа с генеральным прокурором Робертом Кеннеди», 27 декабря 1961 г., CIA/CREST). Он сформулировал и получил письменное понимание того, что будет «главным разведчиком правительства» (Джон Кеннеди – Маккоуну, 16 января 1962 г., CIA/CREST).
«Теперь вы живете в центре урагана, и я искренне приветствую вас на этом месте»: Робардж Д.С. Директора Центральной разведки, 1946 – 2005 гг. // Studies in Intelligence. 2005. Т. 49. № 3. CIA/CSI.
«Берлин был сущим обманом»: из интервью Смита с автором.
…«о проведении операций в Восточной Германии не могло быть и речи»: Мерфи, Си-эн-эн, расшифровка стенограммы, 1998 г., доступно в сети Интернет по адресу: http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/guides/debate/chats/murphy.
В результате агентство едва не лишилось «работы» в Германии и странах Восточной Европы: Мерфи – Хелмсу, «Тема: оценка ущерба, нанесенного Гейнцем Фельфе», 7 февраля 1963 г., рассекречено в июне 2006 г., ЦРУ.
…«самой приоритетной задачи, стоящей перед правительством Соединенных Штатов»: Хелмс – Маккоуну, 19 января 1962 г., FRUS, т. X.
«Из 27 – 28 агентов ЦРУ на Кубе на связь выходят лишь 12, и эти сеансы происходят крайне редко»: из докладной записки Маккоуна «Беседа с генеральным прокурором Робертом Кеннеди, 14:45, 27 декабря 1961 г.», FRUS, т. X.
…заручиться поддержкой и настроить католическую церковь и кубинский преступный мир против Кастро: Лансдейл – Маккоуну, 7 декабря 1961 г., FRUS, т. X.
«Эд окружил себя такой аурой»: Эстерлайн: устная история; Блайт Дж.Г., Корнблух П. (редакторы). Политика иллюзий: Вторжение в залив Свиней – новый взгляд / Politics of Illusion: The Bay of Pigs Invasion Reexamined. Боулдер, Колорадо: Lynne Rienner, 1998. С. 113.
