* * *
Пану Збигневу позвонил пан Тадеуш. Пан Збигнев этому звонку сильно удивился, поскольку отношения между предводителями двух группировок были сильно натянутыми, если не сказать враждебными. И пан Збигнев давно уже подумывал о том, что пан Тадеуш работает на одной с ним территории, часто переходит дорогу там, где ее переходить не полагается, и это, в конце концов, должно привести к серьезной разборке.
– Здоров будь, старина. Как самочувствие?
– Геморрой замучил. – Пан Збигнев никогда геморроем не страдал и сам не понял, зачем сказал эту глупость.
– Много сидишь в мягком кресле, – с сочувствием заметил пан Тадеуш.
Пан Збигнев кошек всегда любил больше, чем людей, но сейчас, услышав кошачьи нотки в голосе собеседника, поморщился. Кошка – зверь опасный и коварный. И с незнакомой кошкой всегда следует соблюдать осторожность при общении. Да и со знакомой, но чужой, – тоже.
– Нет. Это на нервной почве.
– Тогда извини, тебе сейчас придется еще понервничать. Приготовь сразу лекарство.
– Говори, – мрачно потребовал пан Збигнев.
– Тут неподалеку от моей базы хуторок есть. Рядом со спортивным аэродромом. Знаешь, наверное. Так себе, хилое хозяйство.
– Знаю.
– Так вот… Там недавно стреляли. Сразу после наступления темноты. Много стреляли. И взрывалось что-то. Моя машина неподалеку проезжала, водитель слышал, позвонил мне. Там место было всегда спокойное. Я послал посмотреть. Куча тел. Семеро раненых, остальные перебиты. Один из раненых сказал, что там были твои парни. Раненых я к себе привез, но у меня врача нет. Перевязали, больше помочь нечем. Им операция нужна. Вызывать врача – это значит полиция приедет. Не знаю, нужно ли тебе это. Может, пришлешь машину, заберешь?
Пану Збигневу очень хотелось прервать долгий монолог пана Тадеуша, тем более что тот говорил с каким-то радостным торжеством в голосе. Но сил хватило только на то, чтобы спросить сквозь зубы:
– Кто? Кто их перебил?
– Раненые говорят, похоже на хохлов. Они одного допрашивали, потом добили. Остальные притихли, чтобы их не добили. Но по голосу, говорят, по языку, на хохлов похоже.
– Что им там делать?
– Боюсь, здесь моя вина. Хохлы на меня наезжают. Что-то готовили. Может быть, ко мне поехали и на твоих нарвались. За моих приняли. Может такое быть…
– Я сейчас машину пришлю. И… Сам приеду…
– В тебя, помнится, не так давно уже стреляли… Я бы на твоем месте повременил с выездами. Если они знают, что твоих парней перебили, могут тебе засаду устроить. Понимают, что ты так дела не оставишь.
– Да. Ты прав. Я машину пришлю. Спасибо, что сказал. Кстати, если что, поможешь?
– Нет разговора. Мы на своей земле, мы здесь хозяева. Как скажешь, я буду готов. Мне день нужно, чтобы людей собрать. Предупреди.
– Договорились… Еще… Там с моими были гости. С Кавказа.
– Среди раненых таких нет.
– Ладно. Разберемся…
* * *
Старший агент ЦРУ Джон Джонс специально ездил в Краков, чтобы взять напрокат машину, без которой он сам себе казался ползающим червяком. Естественно, приехал он на «Порше 911», потому что другой машины не признавал. Причем его машина, как говорил сам Джонс, должна быть единым целым с водителем, и потому он пользовался только механической коробкой передач, презирая все виды автоматической или роботизированной трансмиссии.
На КПП хватило звонка начальнику режима, чтобы номер машины занесли в список, и старший агент получил право в любое время суток заезжать на базу и выезжать за ее пределы. Кто-то со стороны, зная, на какой короткий срок приехал Джонс в Польшу, удивился бы его желанию ездить здесь на такой машине. Но сам Джон хорошо знал маленькие тонкости своего характера. Даже если «911-я» просто стоит неподалеку и он знает, что всегда может сесть за руль, старший агент чувствует себя вполне уверенным и энергичным человеком. Без этой машины его слишком часто посещают сомнения, а сомнения, как известно, в деле не помогают.
Но вернулся Джонс на базу в прекрасном расположении духа и сразу затребовал к себе в кабинет капитана Коуэлла, командира группы коммандос, прилетевшей вместе со старшим агентом. Капитан явился быстро, потому что находился на том же этаже.
– Лесси, как твои люди, выспались?
– Моим роботам сна требуется несколько минут в сутки, чтобы чувствовать себя бодрыми, – как обычно, слегка хвастливо заявил капитан. – А они за последние сутки только и делали, что спали. Один перелет в Европу чего стоит! Спи и спи, набирайся сна, как верблюд – воды. А ты что, нашел нам дело на ближайшую ночь?
– Нашел. То самое дело, ради которого мы сюда прибыли. Готов слушать?
– Не только слушать, но и делать. За тобой только одна команда: «Фас!» – и мы идем в атаку.
– В этот раз в атаку, возможно, идти даже не придется.
– И пусть. Главное, чтобы ты не предложил моим мальчишкам стать шахматистами.
– А что, драка шахматными досками тебе не нравится?
– У шахматной доски углы острые. Уродуют физиономию при ударе.
– И ладно. Где я досок наберу на всю вашу компанию? Мы должны другое дело провести. Группа готова?
– Парни ждут команды. Понимают, что летели сюда не польское пиво пить.
– Отлично. Сегодня ночью предстоит поработать и ворами, и похитителями людей.
– Хорошо хоть, не похитителями слонов. Слона в машину загрузить, мне кажется, трудно, а с человеком мы справимся. Машины какие?
– Еще не знаю. Транспорт выделяет база. Транспорт гражданский, чтобы не было косых взглядов на тех, кто здесь после нас служить остается. Краков, как я понимаю, ты совсем не знаешь? Тем более его пригороды…
– Могу с закрытыми глазами ехать, – сказал Коуэлл. – Разницы никакой. Все равно не знаю, куда ехать.
– Поедешь по навигатору. Я сам проверял. Доведет прямо до дома. Карта Кракова хорошо детализирована. Вот адрес.
Старший агент Джон Джонс вытащил из кармана и передал капитану маленькую картонку, похожую на визитную карточку.
Коуэлл коротко глянул и вернул карточку старшему агенту:
– Запомнил. Этот адрес…
– Дом, где живет пан Майтусенко, эмигрант из России. Это тот человек, который утром должен сидеть в нашем самолете.
– Понятно. Второй адрес…
Старший агент положил перед капитаном второй кусочек картона. Коуэлл прочитал:
– Запомнил. Это…
– Это здание аукциона. Захватить сейф и комплекс «Гранит». Он небольшой, размером с тумбочку письменного стола. И не слишком тяжелый. Сейф и комплекс привозишь сюда. Дежурный откроет тебе камеру хранения. Поставишь туда до дальнейших распоряжений. Пана Майтусенко закроешь туда же. Там есть вентиляция, не задохнется. Вот и все задание для тех, кто выспался. Вопросы есть?
