– На всякий случай. Вы единственный человек, который может опознать похитителей. Я оставляю вам свою визитную карточку. Если что-то вспомните, звоните. Мобильный телефон у меня всегда с собой.
Дороти поняла, что оказалась в ловушке.
Лейтенант вышел, а она бессильно расслабилась на подушке. Хотелось заплакать.
Лейтенант Гарднер, без сомнения, пошлет запрос в Лондон. И получит ответ. Тогда начнется самое неприятное. Главное, чтобы лейтенант не слишком торопился. Пусть поищет своих латиноамериканцев. Стоп!
Стоп! Дороти вспомнила! И поняла, почему именно спина врезалась ей в память. Она поискала глазами телефон. Его не оказалась. Тогда нажала кнопку звонка.
Вошла медсестра.
– Рони, лейтенант Гарднер уже ушел?
– Да. Он спустился в лифте.
– В этой палате нет телефона?
– Вам нужен аппарат? Я сейчас принесу. Но, простите, менеджер отделения просил спросить у вас относительно оплаты курса лечения.
– Кредитная карточка вас устроит?
– Да, вполне. Аппарат я сейчас принесу. За него плата отдельная.
– Хорошо.
Рони вернулась через минуту.
– К вашим дверям поставили охранника.
– Я знаю.
Медсестра подсоединила аппарат. Дороти взяла с тумбочки визитную карточку и набрала номер. Ответили почти сразу.
– Извините, лейтенант. Это Дороти Митчел. Я вспомнила. Вы не могли бы вернуться ко мне? Это очень важное. Очень!
– Сейчас поднимусь. Я еще не отъехал.
Он в самом деле поднялся очень быстро. Лицо еще серьезнее, чем при первом разговоре.
– Что вы вспомнили?
– Того человека... Спину... Когда я еду домой из института, с Роулинг-стрит я сворачиваю на набережную. На углу большой супермаркет.
– Знаю.
– Этот человек торгует хот-догами прямо у магазина. Стоит лицом к тротуару, и я всегда вижу его со спины. Каждый день.
– Спасибо. Это все? – Теперь лейтенант улыбнулся. Улыбка у него была хищная, похожая на волчий оскал.
И стремительно вышел.
Дороти направила его. Пусть не найдет сразу этого человека. Тем лучше. Тем позднее он отправит запрос в Лондон. Значит, она выиграла еще несколько часов.
Вошла Рони.
– Если вы устали, я сделаю вам укол. В вашем положении сон – лучшее лекарство. Поверьте, у меня есть опыт.
– Нет. Мне надо еще решить кое-какие вопросы.
– Тогда примите антибиотики.
Дороти проглотила две таблетки и снова взялась за телефон. Набрала номер компьютерной фирмы. Попросила к аппарату хозяина.
– Здравствуйте. Извините. Меня зовут Дороти Митчел. Я вчера сдала в ремонт монитор. Мне обещали вечером привезти, но я попала в больницу...
– Да-да, мэм, мы читали в газетах. И очень вам сочувствуем. Не беспокойтесь, ваш монитор никуда не пропадет. Он уже отремонтирован и стоит у нас на складе. Как только вы выйдете из клиники, сразу звоните нам. Привезем.
– Я не о том. У меня есть к вам несколько нестандартная просьба. Дело в том, что сразу после выздоровления я уезжаю в Англию. Возвращаюсь домой. А у меня, понимаете, возникли некоторые финансовые трудности в связи с оплатой счета за лечение. Вы не могли бы купить у меня мои компьютеры?
– Сейчас. Я подниму вашу карточку. Мне надо знать, какие у вас машины. Минуточку...
Трубка на другом конце провода стукнулась о стол. Хозяин, видимо, вышел в другую комнату. Глупейший разговор, понимала Дороти, но ей следовало как-то сообщить резиденту не только о своем настоящем положении, но и передать винчестер с компьютера Броуди. Пока винчестер и перчатки здесь, она под угрозой. Это самая веская против нее улика. Почти такая же серьезная, как домашний адрес в Лондоне.
– Алло, вы слышите?
– Да-да.
– К сожалению, ваши машины не новые и мы не можем хорошо за них заплатить. Ну, если только ноутбук можно продать с выгодой. А большую машину мы можем купить только на запчасти.
– Хорошо. Тогда как мы сделаем? Вам надо забрать компьютеры. Ключ от дома у меня с собой. Вы не можете приехать в клинику?
– Буду рад оказать вам такую услугу. Я могу подъехать к вам прямо сейчас.
– Я жду вас.
Дороти прислушалась, не идет ли кто по коридору. И только после этого достала винчестер и перчатки, переложила их в карман своей пижамы. И стала ждать.
Ждала она не слишком долго. Глухой звук за дверью Дороти узнала сразу. И услышала стук падающего тела. Стреляли из пистолета с глушителем. Трижды. С охранником все ясно. Кто еще? Медсестра? Кто теперь? Следующая она? И как глупо – уметь прекрасно обращаться с оружием и не иметь возможности его применять.
Дверь распахнулась с силой. Въехали носилки. И вошли три чеченца в белых медицинских халатах. Значит, это еще не конец.
– Быстрее, – скомандовал Али.
Ее подняли вместе с матрацем и с одеялом, переложили на носилки и повезли к лифту. Дороти переносила все – и боль, и ситуацию – молча. Только раз встретилась глазами с Али. Взгляд чеченца ничего не выражал, как и не обещал ничего хорошего. Они, вероятно, думают, что это она организовала похищение профессора.
Внизу дежурил местный охранник. Он попытался остановить носилки, как только их выкатили из лифта. И тут же получил в грудь пулю. В лифте тело отправили на верхний этаж.
Микроавтобус, к которому ее подкатили, принадлежал службе «911», следовательно, был приспособлен под такой груз. Только носилки установили, как разбилось с громким звуком – не со звоном – стекло. На сей раз стреляли без глушителя. Открыто, не стесняясь. Чеченцы не были к этому готовы. Только один Али с простреленным плечом сумел откатиться в сторону и достать пистолет. Он, видимо, успел застрелить одного из нападавших. Но открытые задние двери ему из-за машины не было видно. Перед ними появился человек. Тот самый, что торговал хот-догами перед супермаркетом. Дороти узнала его. Некрасивое прыщеватое лицо изобразило роковую улыбку, но улыбка эта кончилась очень быстро. Парень упал прямо под двери. Опять стреляли из пистолета с глушителем.
«Господи, да сколько же их...» – подумала Дороти, когда захлопнулась задняя дверь. На место водителя сел хорошо ей знакомый человек и рванул так, что носилки чуть не вылетели из крепежных гнезд.
Наперерез бросился окровавленный Али. Микроавтобус сбил его углом, отчего вылетело еще одно стекло – в дверце справа, и помчался дальше. Только на улице, сделав несколько поворотов и оказавшись, как ни странно, почти в таком же дворе заброшенного склада, в каком Дороти беседовала с чеченцами в первую встречу, человек обернулся и сказал:
– Твой компьютер в другой машине. К сожалению, она не приспособлена для носилок. Тебе придется ехать сидя. Сильно болит?
