Вопрос: Покажите, на каких условиях немцы предлагали вам помощь для подготовки восстания против ЗАХИР— ШАХА в Афганистане и какие цели они при этом преследовали?
Ответ: Для меня было ясно, что в данном случае немцы действовали прежде всего в своих, нежели в моих и АМАНУЛЛА-ХАНА интересах. Однако во время переговоров со мной они никаких условий еще не выдвигали, видимо, потому что наши переговоры носили предварительный характер и не получили конкретного завершения.
Протокол записан с моих слов правильно и прочитан мне на понятном для меня русском языке:
ГУЛЯМ СИДДИК-ХАН
Центральный архив ФСБ. Д. 8234. Л. 90—101. Машинописный текст. Подпись — автограф на немецком языке.
Документ № 3: Служебная записка начальника Восточного отдела МИДа Германии Мельхерса
Господин министр иностранных дел выделил для проведения специальных операций в Афганистане и районах на индо-афганской границе один миллион рейхсмарок.
В настоящий момент из этой суммы переправлено через:
торгового атташе Расмуса
7000 фунтов стерлингов золотом = 143 220 рейхсмарок,
25 000 американских долларов = 62 500 рейхсмарок;
советника по строительству Венгера
(Организация Тодта)
6000 фунтов стерлингов золотом
= 122 760 рейхсмарок.
Итого: 328 480 рейхсмарок.
Неиспользованных средств 672 520 рейхсмарок.
Предполагается в субботу 31 мая передать в Кабул с отъезжающим туда радистом посольства Дохом еще два мешка с 2000 фунтов стерлингов золотом = 40 120 рейхмарок.
Я прошу приготовить эту сумму для Доха через VII политический отдел.
Берлин, 27 мая 1941 г.
Подлинник подписал: Мельхерс
Schnabel R. Tiger und Schakal. Wien, 1968. Dokument 1.
Документ № 4: Сообщение немецкого разведчика Венгера
[127]Берлин, 7 февраля 1942 г.
Венгер сообщает, что афганский премьер-министр рассказал ему, что из достоверных источников ему стало известно, что советник миссии Анцилотти не был у Факира из Ипи.
[128]
Архив СВР. Перевод с немецкого, заверенная машинописная копия.
Документ № 5: Донесение Фреда Брандта
[129]Берлин, 7 февраля 1942 г.
О передаче денег факиру из Ипи
[130]
через итальянское посольство в Кабуле.
Через несколько дней после того, как д-р Обердорффер и я прибыли в Кабул, советник миссии Анцилотти
[131]
выехал из Кабула для того, чтобы передать от немцев и итальянцев факиру из Ипи крупные денежные суммы. Из Кабула к южной границе Афганистана он был доставлен в машине женой итальянского посланника госпожой Кварони. Примерно через 14 дней госпожа Кварони одна поехала за ним к границе и привезла его обратно. Советник миссии Анцилотти рассказывал много подробностей о своей поездке к факиру из Ипи. Он даже хвастался тем, что принимал участие в одном бою факира из Ипи.
Афганский полковник Мир Саиб,
[132]
родом из Банну (Индия), которого рекомендовал нам врач посольства д-р Фишер и который является братом афганского резидента, находящегося на связи у Расмуса и Витцеля, оказался осведомленным о всех подробностях поездки Анцилотти. (Мир Саиб и его брат дали д-ру Обердорфферу и мне девять человек, которые якобы принадлежали к племенам пограничного района и позднее оказались работниками кабульской полиции. Правда, и Мир Саиб был арестован вместе со мной и при моем отъезде из Кабула все еще находился в тюрьме. Как я слышал, факир якобы прислал к афганскому правительству курьера с тем, чтобы добиться освобождения Мир Саиба и его брата).
[133]
Капитан полиции Абдул Кадир-хан, охранявший меня в тюрьме в Кабуле, рассказал мне, что советник миссии Анцилотти никогда не был у факира. Афганская полиция смеется над рассказами Анцилотти о его пребывании у Факира.
Анцилотти находился у афганских знакомых в Южной провинции, откуда жена посланника и привезла его обратно.
О госпоже Кварони следует сказать еще следующее: по происхождению она русская татарка. Она покинула Россию лишь в 1928 г. и настроена чрезвычайно положительно к России и даже к большевикам.
Расмус по книге входящей почты итальянского посольства, где он должен был однажды расписаться, установил, что итальянское посольство неоднократно обменивалось с английским посольством в Кабуле письмами; последний раз еще в июне 1941 г.
Английский капитан из индийской разведывательной службы, допрашивавший меня в Пешаваре, услышав имя Анцилотти, заявил мне, что этот господин его не интересует!!!
Я полностью разделяю мнение господина Расмуса и господина Витцеля, которые считают, что советник Анцилотти не был у факира из Ипи, а деньги, данные ему для передачи, поделил с госпожой Кварони, а может быть, и с господином Кварони.
Архив СВР. Перевод с немецкого, заверенная машинописная копия.
Документ № 6: В немецкое посольство в Кабуле
Верховное командование вермахта
Заграница/абвер Абвер II/SOS № 1068 / 8. 41
Касаемо: Мацотты
Берлин, 30. 8. 41
В Министерство иностранных дел
В соответствии с договоренностью обер-лейтенанта Харбиха
[134]
и доктора Ленца с его превосходительством Мацоттой и господами фон Зитцевитцем и доктором Вертом
[135]
получены необходимые данные о технических параметрах посадочной площадки для операции «Тигр» по высадке десанта в районе северо-западной границы Индии.
