(Из романа «Умножающий печаль»)
Палиндромы
[42]
Д. Авалиани:
У тени или мафии фамилии нету. Ем, увы, в уме.
Л. Адрианов:
Вот сила типа капиталистов.
Р. Адрианов:
Ого! Роден! И недорого.
Е. Андроникова:
Быт немил, а алименты б!
Денег взять негде (слоговый палиндром). Карман — дыра, забыты базары, дна мрак.
[С. 8] [С. 14] [С. 14] [С. 16] [С. 20]
Б. Гольдштейн:
Мужу — уж ум, а к жене — денежка.
[С. 26]
Ты бодр… А вот и товар добыт.
Пустеет суп
и щи нищи.
Во Руси суров
Довод Воров.
Тащат и тащат.
Тут и тут!
Воров
Тут чтут.
[С. 27]
Б. Горобец:
Оглоданы мы надолго.
Еда совка, как в осаде:
Калу кило, соли — кулак.
Ух, рев!..: Одначе чан до верху.
[С. 28]
=> Лом и лапы
Варнаки на пруду ил бурили. Тихо похитили рубли.
У дур паника: нравы пали, мол! <=
СБС
[43]
=> Каторга. В окна, б…, зима. В руке шар, коптя, помигал, угас. А мир гол. Огурец и фонарь. Рань. Офицер. Угол….
О, гримаса! ГУЛаг им опять — покраше — курвам из банков «Агро» Так? <=
Телекс
Или Моте капитал, помоги, максимум иска мигом оплати пакетом.
Или — Скелет.
[С. 31]
Б. Гринберг:
О, да: на менял, гении, и не глянем. А надо!
[С. 37]
Доллар:
Юани пинаю!
Брутто:
Оттеняю я нетто!
Министр финансов Казахстана:
Тенге не дам, а денег нет!
[С. 42, 43]
В. Гущин, П. Овчинников, А. Погибенко:
Он не вор, кто откровенно.
[С. 43]
И. Ершов:
Тю! У бревна маман вербуют.
[С. 45]
В. Либо:
Как я ем, иен не имея? Как?
[С. 56]
Не дебил Оганесян. Ему 44, умен, ясен. А гол и беден.
[С. 57]
Пьеска
[44]
=> О, дух ВТО!
Пол, репортёр.
Шило, хохотун-кочегар.
Вовара, гусляр, 30 лет.
Шило. Балаболишь? Отвали! {Менее груб; неровно).
Вата, хи-хи… Мастер обил серым. Ха! Кустарь, жопа!.. Отведать уж ига ВТО — и не мерь ввоз товара.
Вовара. Забыто! Глобал суров — ого, доплаты! Психика тянет. Вы доход отвалили?
Пол. Am I to vote? Да, за неё льём слезу. (И уныло.)
Маркет — и то хлипок. А надо ход. А суть — евро лишь.
ШИЛО (взопрев). Или йен — сколько? Да ну…
Пол. Oh… ответьте: ВТО! Холопу надо клок? С ней и ливер позволишь.
ШИЛО (рвёт ус). А дохода накопил! Хотите крамолы? Ну и узел! Смелее назад! Это вот и мало пилила ВТО. Доходы — в тень. Я таких испытал… По договору — слабо льготы базара?
ВОВАРА. Вот зов времени! Отваги — жуть… Адье, ВТО! А пожрать?! Сука, хмырь! Если б {орёт) самих их!! А та вонь — в Оренбург её? Не мила ВТО… Шило. Балаболишь? Тело зря ль с угара в овраге чокнуто, хо-хо! Лишь ретро пёрло по ТВ — худо… <=
(От В. Либо: В последней пьесе я осуществил давний замысел — ввести в палиндром список действующих лиц. Пояснение к сюжету: иностранец агитирует наших за вступление во Всемирную торговую организацию ВТО, а наши воспринимают это неохотно.)
A. Никифоров:
Тина манит олигархов, ВОХРа, гильотина манит.
[С. 80]
И. Розенштейн:
Он — дебил, и жили бедно.
[С. 82]
И. Фоняков: Не дебил — и беден?
[С. 101]
B. Рыбинский:
Машу — ничком, а замок — чинушам!
[С. 84]
Ю. Сабанцев:
Лапуша, в доход ели пополам пилите, дубы!.. Будет и лип мало… По пиле доход ваш упал.
[С. 85]
Э. Скуржинский: Маниловщина. Нищ. Воли нам!
[С. 90]
В. Татаринов:
Товаровед: «Где вор?» — «А вот!»
А. Тетельбаум:
ВАЗ, МАЗ, «Ладу», дачу, «Тойоту» — чаду дал замзав Не чума зима? Гол, а налогами замучен
Фольклор:
Вот сорви — ив Ростов!
Слоговые палиндромы, фольклор: Цензура, зажми заразу цен! Были рубли бы!
[С. 93] [С. 93] [С. 114] [С. 111]
Гетерограммы
[45]
Д. Авалиани:
Не нашли деньжат вы? —
Не наш ли день жатвы.
Заказ и нож дали —
За казино ждали
Обед не ешь —
Обеднеешь.
По рублю всё —
Порублю всё!
[С. 118]
В. Волынец:
Подоходная… —
Подох. Одна я.
[С. 136]
М. Крушинский: Навек сел я на векселя.
[С. 148]
Историки
Фольклор
Трое абитуриентов поступают в МГИМО. Один поступает по большому блату, второй — просто по блату, а третий — совсем без блата. Вопрос первому:
— Над какой страной впервые была взорвана атомная бомба?
