Мне надоело слушать уже через десять секунд. Лергу тоже. Но только он спросил:
— Это все?
Как трубка разразилась новой речью.
Да уж. Дай людям палец — челюсти руку по плечо отжуют! Девушка просила и умоляла. Ей нужно было вылечить того парня, который подсадил ее на наркотики. И логических доводов вроде «на кой черт он тебе сдался?», «где его искать?» и «а он согласится?» просто не принимала. И хоть ты что с ней делай!
Лерг бился полчаса. А потом махнул рукой и вопросительно поглядел на меня. Мол, можно?
Я подумала — и пожала плечами. Как хочешь, так и поступай. Тебе лечить — твои проблемы.
Лерг поднял один палец и ткнул в себя. Потом обвел всех остальных и изобразил мимикой вопрос. Ясно было и без перевода. Вы — со мной?
Да с тобой, с тобой, куда ж мы без тебя!? И не отпускать же тебя одного к наркоманам?
Когда?
А прямо сейчас. Наркоманам все равно, когда торчать — с утра или с вечера. Нам тоже все равно, когда лечить. Вот и пойдем. Где встречаемся? Павлова, шесть? Хорошо. Мы там будем через сорок минут. И вас подождем.
Переглянулись — и рванули по комнатам и квартирам. Переодеваться.
Глава 5. Мистика и мистификация, обычное и невероятное
Дирмас эн-те Арриерра поглядел в зеркало. Там отражался его союзник.
— Доброе утро, молодой человек.
— Доброе утро, ваше величество. Я хочу сообщить вам, что у меня почти все готово. Интересующие вас личности находятся в другом мире. И я знаю их местонахождение. Вы вполне можете пройти через портал — и убить их. Там, где вам заблагорассудится.
— Так вот просто?
— Разумеется, не так просто. С вашим кузеном там трое телохранителей. А с Ёлкой — трое магов. Сработанная боевая команда. Чтоб вы знали — в Милотане они были тем же составом. Поэтому просто так убить их будет сложно, простите за каламбур. Но у меня есть план.
— Слушаю внимательно?
— У нас есть союзник…
Когда заговорщик закончил излагать свои планы, Дирмас несколько минут просидел молча, подсчитывая плюсы и минусы плана. А потом кивнул.
— Пожалуй, это может сработать. А ты уверен, что твой союзник нас поддержит?
— Да. Полностью. По своим причинам, конечно, но вам ведь важны не причины, а результат?
— Да. Но и причины знать мне тоже хотелось бы.
— Они просты. Зависть. Ревность. Соперничество. Неприязнь, не нашедшая выхода. И вот — наш союзник дал мне понять, что может навредить Ёлке.
— Но…
— а нам по большому счету все равно. Навредить ей — это помочь нам. Почему бы и не использовать чужую глупость себе во благо?
— Согласен. Обсудим детали?
— С удовольствием. И я буду рад помочь вам и с порталом, и в мире техники. Я бывал там…
— Тебе придется помочь мне. Сам понимаешь, для меня это место незнакомо. И нужна будет маскировка, местная одежда, оружие… да много всего.
— И я помогу. С радостью. Через восемнадцать дней будет подходящее время. В Универе выходной…
— Ты хочешь, чтобы я по доброй воле явился в Универ?!
— Да. Переправиться можно только отсюда. Это же межмировая телепортация, да еще в закрытый от магии мир! В другом месте нам придется громоздить горы жертв или покупать десятки накопителей. Вряд ли мы можем себе это позволить…
— Сейчас уже нет. Но Универ…
— Через восемнадцать дней Антел Герлей уезжает к другу на праздник. То есть уезжает он через шестнадцать дней. А еще через два дня — шальная ночь. Знаете, что это такое?
— УМы будут беситься?
— не то слово. Маскарад песни, пляски, фейерверки… слона провести можно будет, если знать как.
— Надеюсь, что ты знаешь. Учти, если что — ты умрешь первым.
— Знаю. И не тороплюсь на тот свет.
— И прекрасно. Что ж. До связи.
— До связи.
Зеркало закрылось. Дирмас задумчиво потер подбородок. План был хорош. В нем было несколько неувязок, но мелких и не играющих особой роли. Это можно было корректировать по ходу действия.
Рискованно?
Пусть!
Шанс отомстить стоил риска! Тем более, что эта ведьма… и этот подонок, его двоюродный братец…
Дирмас сам не мог понять, кого он ненавидит сильнее. Убил бы обоих! И если будет возможность — убьет.
Нет. Не так.
Обязательно убьет. И возможность — будет. Умные люди не ждут милостей от судьбы. Они берут стерву за глотку и силой выдирают все, что им требуется. И никак иначе…
* * *
Собраться было несложно. Добраться до улицы Павлова — намного сложнее. Я и так-то не знала, где она находится, а после десяти лет отсутствия — тем более!
Пришлось лезть в интернет, выкапывать местонахождение улицы — и озадаченно чесать в затылке. Уж если это не у черта на рогах, то где — у черта?!
Улица Павлова оказалась в пределах города. Но…
Наверное, в каждом городе есть такие трущобы. Старые дома где-то кирпичные, где-то деревянные, построенные еще в начале прошлого века, а то и раньше. Снести их муторно и дорого. А газифицировать и обеспечивать водой — еще муторнее. Поэтому газ из баллона, водопровод из колонок и сортир на заднем дворе. С таким ароматом, что мухи на лету дохнут. И у каждого домика свой приусадебный участок. Идеальное место для разных уродов. Твой дом — и делай в нем, что хочешь!
Хоть уширяйся!
Пешком мы добрались бы туда минут за двадцать.
— Разомнемся? — предложил Терн.
Ага, Его Величество не предлагает, он командует. Уже через пять минут все стояли в спортивных костюмах у дверей. Эвин перекинулся в волка, решив, что так — лучше. Да мне и самой хотелось пробежаться. Я не любительница физкультуры, нет, но если дурная энергия бродит в… пятой точке, лучше ее спустить в ноги, пока не нашла приключений на точку брожения.
Пробежка заняла минут двадцать. Элвары добежали бы за десять, а то и меньше, но они просто ждали нас. Кружили рядом, посмеивались, Терн вообще обещал ввести нормативы по физподготовке для правящей семьи… юморист недобитый!
Таня ждала нас на углу Павлова и Красной. Стояла под фонарем, чтобы ее точно не пропустили, куталась в широкую куртку и вся дрожала.
Когда рядом с ней остановилась тесная компания из семи качков и собаки, она сначала шарахнулась. А потом признала меня, Лерга — и бросилась к несчастному парню на шею.
