Зато другой нобелевский лауреат, выходец из Ирландии, Джеймс Джойс, родившийся в 1882 году, в своем романе «Улисс» изливает немало желчи в адрес ирландских борцов за независимость. Его легко можно понять, поскольку в 1919 году была основана печально известная ИРА, с которой вскоре стала в основном ассоциироваться борьба ирландцев за независимость. ИРА сложилась из наследников организации фениев и волонтеров, собранных Джеймсом Конноли для защиты рабочего движения.
Вплоть до 2006 года, когда ИРА объявила о прекращении борьбы, ее имя было связано с жестокими терактами, преступлениями против мирных жителей.
К сожалению, не всем ужасам суждено было исчезнуть вместе с мировыми войнами.
У войны есть свойство отделять существенное от несущественного…
Марта Левинсон — Ширли Маклейн
Родилась в 1932 году в Ричмонде, штат Виргиния. Ее семья принадлежала к баптистской церкви. Отец был профессором психологии, мать — преподаватель актерского мастерства. Девочку назвали в честь популярной в 1930-х годах актрисы Ширли Темпл. Ее младший брат Уоррен также актер. В юности Ширли профессионально занималась танцами, участвуя в бродвейских мюзиклах.
В 1954 году она дебютировала в бродвейском мюзикле «Пижамная игра» уже в качестве актрисы. В 1955 году состоялся ее кинодебют в фильме самого Альфреда Хичкока «Неприятности с Гарри», за который она получила премию «Золотой глобус».
Играла в фильмах «Вокруг света за 80 дней» (1956), «И подбежали они» (Ширли номинировалась на «Оскар»), «Квартира» (получила «Золотой глобус»), «Детский час», «Нежная Ирма» и «Поворотный пункт». После двух последних картин она номинировалась на «Оскар», но получила его лишь в 1984 году за роль Авроры Гринуэй в фильме «Язык нежности».
В число других популярных фильмов, в которых снималась Ширли, входят и «Одиннадцать друзей Оушена» (1960), «Моя гейша» (1962), «Милая Чарити» (1969), «Будучи там» (1979), «Мадам Сузацка» (1988), «Стальные магнолии» (1989), «Открытки с края бездны» (1990) и телефильмы «Старые клячи по-американски» (2001) и «Коко Шанель» (2008).
Получила премии «BAFTA» («Спросите любую девушку» (1964) и «Квартира» (1960)) и «Серебряный медведь» Берлинского кинофестиваля («Спросите любую девушку» — 1964) и «Отчаянные герои» — 1971). Ей посвящена одна из звезд на Голливудской аллее славы.
Ширли Маклейн — исполнительница роли Марты Левинсон
Ширли была замужем за бизнесменом Стивом Паркером. Ее дочь Сачи также стала актрисой.
Ширли — писатель, автор мемуаров и книг об эзотерике. Она дружит с певцом Синатрой, с которым они не раз играли вместе и с членами семьи Кеннеди. Свой день рождения она обычно отмечает вместе с Барбарой Стрейзанд, с которой родилась в один день, 24 апреля.
В ответ на ехидное замечание леди Вайолет, что американке достаточно посмотреть на себя в зеркало, чтоб отказаться выйти замуж за английского лорда, она говорит: «Я смело смотрю в зеркало, потому что вижу там женщину, которая не страшится будущего. Мой мир рядом, а ваш мир ускользает все дальше и дальше».
«Если я вынуждена идти куда-то в гости, где мне не хочется быть, я стараюсь как можно лучше сыграть роль человека, который чудесно проводит время». (Ширли Маклейн)
Американская возлюбленная
Еще одну историю любви между англичанином и американкой вы можете увидеть в фильме «Американские друзья». Действие картины происходит в эпоху королевы Виктории. Препятствием, которое встает на пути у влюбленных, является тот факт, что герой — профессор Оксфордского университета, и по закону он не должен жениться, иначе потеряет свой пост. Фильм основан на реальном дневнике профессора, перед которым встала подобная дилемма.
Кадр из фильма «Американские друзья»
Гарольд Левинсон — Пол Джаматти
Родился в 1967 году в Нью-Йорке. Его отец был профессором Йельского университета, мать, ирландка по национальности, — преподаватель английского языка. В жилах пола течет также итальянская кровь, доставшаяся ему от отца.
Старший брат Пола — актер, а его сестра — дизайнер украшений.
Пол учился в Йельском университете, играл в студенческом театре. Затем закончил Йельскую драматическую школу.
Пол играл в фильмах «Части тела», «Шоу Трумана», «Спасти рядового Райана», «Переговорщик», «Человек на Луне», «Американское великолепие», «На обочине», «Нокдаун», «Джон Адамс», «Холодные души», «Дом большой мамочки», «Планета обезьян» и «Большой толстый лгун». Он также принимал участие в озвучивании мультфильма «Гроза муравьев».
Дважды лауреат премии «Золотой глобус». Он номинировался на «Оскара» за роль за фильм «Части тела» по роману Говарда Стерна и в фильме «Нокдаун».
За этот же фильм он получил премию Гильдии киноактеров США. В 2004 году он получил премию «Независимый дух». В 2008 году — премию «Эмми» в категории «Лучший актер в мини-сериале или телефильме» за главную роль в мини-сериале канала НВО «Джон Адамс». За этот же фильм он получил «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров США. В 2008 году Пол был был номинирован в общей сложности на 45 наград и выиграл 26 из них.
Пол Джаматти — исполнитель роли Гарольда Левинсона
Пол женат, у него сын Самуэль Пол, который родился в 2001 году.
Неудачливый американский бизнесмен, позор всей семьи, вытаскивать которого из скандала пришлось графу Грэнтэму, на поверку оказывается милым и застенчивым человеком, скучающим по искреннему общению и боящимся близких отношений. Ему удается подружиться с юной англичанкой и воспоминания об этой дружбе он увезет с собой за океан.
Кадр из телесериала «Аббатство Даунтон»
