Благодарность автора
Моим наставникам: Такеру Максу, Роберту Грину, Аарону Рэю и Дову Черни. Я усвоил эти уроки благодаря вашему участию и терпению. Вы научили меня мастерству и вселили в меня смирение и ответственность, чтобы оно не могло развратить меня или ударить в голову. Спасибо за то, что сделали меня тем человеком, которым я являюсь сегодня – в любом смысле слова.
Такер, будучи наивным восемнадцатилетним юнцом, я чувствовал, что могу многому научиться у тебя. Кто бы мог подумать, что самым ценным из этих уроков будет щедрая и преданная дружба? Спасибо тебе за все.
Дов, ты позволил мне ощутить любовь и заботу, которая выходит далеко за рамки обязательств «босса» перед подчиненным. Никто не заслуживает наказания, которое монстр безжалостно обрушил на «American Apparel», и ты меньше всего. Они получат свое сполна. Ты поддерживал меня, был моим покровителем и отдал в мое распоряжение огромные ресурсы. Надеюсь, я сделал все, чтобы ты мог гордиться собой.
Спасибо моему литературному агенту Стивену Хенсельману, которого я посетил 9 октября с непрошеной рукописью этой книги и к 15 ноября получил гораздо больше предложений, чем мог ожидать. Спасибо Джулии за неустанную работу за кулисами. Еще большая благодарность достается Тиму Феррису (очень рад, что мы познакомились столько лет назад) за то, что он познакомил нас друг с другом и вымостил путь к сотрудничеству.
Большое спасибо замечательным сотрудникам Portfolio – моему превосходному редактору Ники Пападопулос, публицисту Аманде Прицкер и Адриану Закхейму.
Спасибо Элен Тайлер за прекрасную обложку и графическое оформление.
Спасибо моим сотрудникам, которых часто привлекали к участию в эскападах, описанных в этой книге. Я учил вас темным искусствам независимо от того, знали вы об этом или нет. Пользуйтесь этой силой ответственно.
Благодарю всех, кто присылал электронные письма на мой сайт и задавал вопросы, которые заставляли меня задуматься. Пытаясь ответить на них, я открыл для себя много идей, высказанных в тексте. Спасибо всем, кто читал черновик этой книги и дал полезные комментарии: Нильсу Паркеру, Дереку Крейндлеру, Нилу Штрауссу, Эндрю Макмиллану, Эми Холидей, Сепу Камбару, Джеффу Уолдмену, Йену Клаудиусу, Бену Бартли, Дрю Кертису и Митту Дегеррере. Благодарю тех, кто не читал черновик, но вытерпел мои многочисленные тирады по этому поводу.
Сэмми, я всегда руководствовался правилом, что сумасшедший должен сидеть дома. Ты осталась вместе с сумасшедшим, помогала мне и поддерживала меня. Без тебя я не смог бы сделать этого, как и всего остального. Спасибо тебе.