Единственный момент, когда я позволяю себе отвлечься от своих мыслей, – когда мы проходим через металлические ворота. Мне приходится упираться сильнее и получить изрядную долю ударов. Но это того стоит. Я имею возможность рассмотреть и ворота, и двери в масляные залы, и лестницу, ведущую наверх. А наверху день. Свет даже через небольшие окна монастырских коридоров кажется невероятно ярким. Ощущение такое, будто в глаза бросили ведро песка. Я тщетно жмурюсь и моргаю. Мне даже начинает казаться, что тюремные насекомые не такая уж и пытка. Впрочем, глаза скоро привыкают. Да и идем мы недалеко.
Единственный вопрос, который у меня возникает, ничего общего с разумным не имеет. Но я все равно его озвучиваю:
– А почему пыточную не сделать в подземелье?
Лица присутствующих выражают недоумение. И я опять невольно улыбаюсь. Правда, мне никто не отвечает. Ну и ладно. Мне вообще не до них. Я прикидываю, как долго я смогу терпеть пытки, пока не потеряю сознание. Вспоминаю, не было ли среди моих родственников кого-нибудь с заболеваниями сердечно-сосудистой системы. Это повысило бы мои шансы умереть от разрыва сердца прямо сейчас. Или хотя бы в тот момент, когда все начнется. Жаль только, я не успела сказать Велу, как его люблю. Да еще и поругалась с ним так не вовремя. И еще я бы обняла напоследок Линку. Я так к ней привыкла. И вернула бы платье Тереру. Платье, правда, уже истрепалось. Еще хорошо бы передать привет ребятам, особенно Миссе. И Доране. А еще Элине.
– А разве мне не полагается последняя молитва? – интересуюсь у Серпентария.
– Молитва для смертников, – фыркает он.
– Типа у меня есть шанс выжить? – киваю в сторону жуткой машины неизвестного предназначения, покрытой темными пятнами, подозрительно напоминающими засохшую кровь.
– И не надейся, грязная ведьма.
– Кхе-кхе, – раздается вдруг из угла, и передо мной предстает женщина.
Сперва я не узнаю ее, но потом, озаренная догадкой, удивленно пялюсь на священника. Я действительна выбита из колеи таким поворотом событий. Несмотря на перемены в облике, это несомненно она. Но здесь по определению не может находиться маг! Это та самая, из трактира. Правда, в роскошном плаще, расшитом серебряными звездами, и взгляд стал совершенно иным. Пристальный, острый, изучающий. Я невольно вздрагиваю, а она улыбается. Улыбка больше похожа на оскал.
– Я попрошу в моем присутствии не говорить о ведьмах. Эта женщина не имеет никакого отношения к магии. И к этому миру вообще. И вам, святой отец, это известно.
– Это не твое дело, магичка.
– Не мое.
– Так делай свое и не болтай!
Она слегка наклоняет голову и спокойно отходит к окну. Опирается на стену и молча смотрит на меня. Лицо ее снова становится бесстрастным. Но мне не дают долго на нее смотреть.
Меня усаживают на стул, привязывая руки к подлокотникам, и надевают на ноги какую-то коробку. Кажется, я читала о таком. Испанский сапог. Сейчас они будут крутить что-то или нажимать рычаги, а кости моих ступней постепенно превратятся в кровавый фарш. Где-то внутри, в районе солнечного сплетения, что-то жжет меня и мне хочется плакать. Но вместо этого я выдавливаю из себя:
– Серпентарий, сладенький, это ты так ревнуешь, что ли?
Магичка фыркает. Священник багровеет. Мне не видно лица моего палача, потому что я боюсь смотреть вниз, но чувствую, что он вздрагивает.
– Котик, я ведь говорила, мы с тобой не пара. Смирись. Ты еще встретишь хорошую девушку. Она полюбит тебя со всеми твоими недостатками.
Надо отдать ему должное, несмотря на всю ненависть, что он испытывает, священник все же не отвечает на мои выпады.
– Ответь на наши вопросы, женщина. И ты получишь быструю смерть.
– Уломал, чё! Спрашивай.
Он опять морщится. А что, я должна умолять, что ли? Да не пошли бы вы, товарищ…
– Верно ли, что ты, женщина, прибыла из иного, проклятого мира?
– Не-а.
– Но… – теряется монах.
– Во-первых, не прибыла, а меня притащили. Во-вторых, я бы еще поспорила, чей мир проклятый. В моем мире людей не пытают. Во всяком случае, не священники.
– Заткнись! – Он наконец выходит из себя, и я получаю новую пощечину.
Невольно дернувшись, я резко ударяюсь затылком о спинку стула и вздыхаю от тупой боли в голове. В этот момент мой враг беспредельно счастлив, и это отражается на его лице.
– Значит, ты признаешь, что явилась из другого мира?
– С небольшими уточнениями. Но в целом это так.
– Признаешь ли также, что тебе помогал известный чародей, чернокнижник Архимариус?
– Ну, помогал – громко сказано. Но я тут по его вине, точно!
– Признаешь ли ты, что своей черной магией, принесенной из иного мира, превратила сего почтенного мага в животное?
– Погодите, а разве он не чернокнижник?
– Ну да, – недоуменно отвечает святоша.
– Так как он вдруг стал почтенным магом? Вы уж определитесь!
Магичка снова фыркает, а священник кривится. А у меня опять во рту привкус крови, но я так довольна, что меня это не волнует.
– Отвечай на вопрос, – шипит Серпентарий.
– Какой вопрос? – хлопаю ресницами, изображая невинность.
– Ты превратила его в кота?
– Нет.
– Так кто?
– Сам!
– Врешь, ведьма!
– Кхм, – доносится от окна.
– Он выпил что-то со своего стола. И превратился.
– Что выпил? – Голос у магички сухой, но приятный.
– А я почем знаю? Вам виднее, дамочка.
– Святой отец, почему бы нам не поверить этой девушке? Для начала. – Магичка говорит спокойно, но я слышу скрытую иронию в ее словах. Она понимает, что все мои слова может подвергнуть тщательной проверке. И эта проверка сейчас прямо на моих ногах. Мало кто станет лгать под пытками. Да они оба знают, что я скажу все. Даже то, чего не хочу говорить, или то, чего не знаю. Но пока они забавляются, а я относительно жива. И я была бы рада продлить эти мгновения. Хотя от меня тут мало что зависит.
– Хорошо, – машет рукой святоша. – Значит, он сделал это сам. Зачем?
– Это ваш вопрос? Серьезно? Я его видела от силы пятнадцать минут! Откуда мне знать, зачем он это сделал.
– Ты не знаешь?
– Нет!
– Тогда, может, ты знаешь, что стало с тем предметом, что хранился в его покоях?
– Каким предметом?
– Не знаешь?
– Я не понимаю.
– Архимариус работал над созданием великого артефакта, – спокойно сказала магичка.
– Который исчез после того, как ты появилась в его кабинете, – язвительно добавил Серпентарий.
