– Скоро увидим.
Где-то внизу послышался шум якорных цепей, корабль дал короткий гудок и отчалил от берега. Включились огни на палубе, за бортом заплескалась вода. Минут через десять Каталина принесла заказ.
– Смотри-ка, не ошиблась, – удивилась Айрин. – Как тебя зовут? – отчетливо спросила она по-английски.
– Каталина, – ответила Марго.
– Откуда ты родом? – более бегло.
– Я не понимать.
– Where are you from?
– San Juan, I’m spaniard. (Сан-Хуан, я испанка. англ.)
– Es tu ciudad natal? (Это твой родной город? исп.)
– Sн, la seсorita. (да, сеньорита. исп)
– Спасибо.
Марго ушла. Айрин посмотрела вслед за ней и сказала:
– Ошиблась. Ее движения показались знакомыми…
Экспедиция в Бермудский треугольник. Ночь перед испытанием
Марго быстро проскользнула на камбуз. Раскрываться перед Айрин в данный момент опасно, не узнав, кто ее спутник, да и вообще… Непонятно, что от нее хочет Дракула? Как она поняла, Орден в курсе происходящих здесь событий и, тем не менее, посылает в качестве разведчика фактически собственного врага, могущего сорвать операцию. Как всегда, Марго не разбиралась в интригах и решила пока отдаться на волю волн. Кстати, волны усиливались – корабль заметно качало.
– Помой посуду и уберись, – приказал Петр, – и не вздумай ложиться спать, пока хоть где-то остается грязь.
Час Марго мыла посуду, а с уборкой камбуза ей помогли уборщицы – оказывается, в ее обязанности это не входило. Умывшись и скинув фартук, она зашла в свою каюту. Все удобства были снаружи, хорошо еще, что постельное белье оказалось свежим. Марго укрылась и уже засыпала, как услышала поворот ключа в замке. В дверь кто-то проскользнул и быстро ее закрыл. Пришелец сразу же отправился к койке и по-хозяйски лег рядом с Марго.
– Что вы делаете? – воскликнула девушка.
– Тихо ты, дурочка, – прерывистым дыханием прервал ее Петр. – Сейчас тебе будет очень хорошо.
Марго молча попыталась защититься от насильника руками, но тот с силой их развел и продолжил:
– Ты думала, катать тебя будут за мытье посуды? Билет через Атлантику дорогой…
Марго поняла, что мирно разрядить конфликт не удастся, и легонько ударила мужчину коленом в пах. После того, как тот охнул, скинула его на пол, и встала с койки.
– Да ты еще дерешься?! – воскликнул он, поднимаясь с пола. – Да я тебя тут… – И замахнулся кулаком.
Марго аккуратно ушла с линии атаки, ударила ребром ладони по бицепсу, одновременно подсечкой свалила противника на пол. В воздухе подхватила тело, смягчив падение и запрыгнула сверху.
– Слушай, козел, – на чистом русском языке процедила она, – сексуальные услуги в моем контракте не прописаны. Будешь лезть – лишишься яиц, если они у тебя, мудилы, есть. Понял?!
– А… га, – заикающимся тоном пробормотал Петр.
– Ну и ништяк, – сказала Марго, помогая мужчине подняться. – И не болтай лишнего, а то подам капитану заявление о попытке изнасилования. Статья 131, от трех лет.
– Я понял, понял.
Мужчина пятясь и поддерживая правую руку, вышел из каюты. В полоске света Марго уловила струйку крови на его брови и подумала, что еще плохо контролирует новое тело – совсем аккуратно обезвредить нападавшего не удалось.
Раздраженная девушка вышла из каюты успокоиться и подышать свежим воздухом. На палубе горело только дежурное освещение, корабль изрядно раскачивало, и она ухватилась за поручень. Неожиданно почувствовала колебания астрального поля – кто-то совсем недалеко использовал магию. Марго уловила направление, перегнулась через поручень и спрыгнула вниз. Сигнал шел из новой американской научной лаборатории. Ее уже подключили, но окна не горели. Вдруг дверь отворилась и из нее выскользнула темная фигура. Сделав пару шагов, она попала под свет и Марго чуть не вскрикнула: Мина! Лицо другое, но изменить фигуру и манеру двигаться не потрудилась. Вампирша одета в мужской деловой костюм; огляделась и спокойно пошла по палубе.
Марго не решилась ее преследовать; впрочем, Мина оставляла такой явственный астральный след, что потерять ее было невозможно. Чутье привело девушку к каюте Крабова.
Полковник Крабов собирался лечь спать, как в каюту тихо постучали. Николай бесшумно выскочил из спальни, на ходу выхватывая пистолет с глушителем, и занял позицию рядом с дверью. Его помощник снял с предохранителя автомат и нацелил его на дверь.
– Войдите, – спокойно разрешил Крабов.
Дверь отворилась, и каюту зашел Майкл Карделиус. Бойцы быстро спрятали оружие, что, впрочем, не ускользнуло от внимания посетителя.
– Вижу, охрана у вас на уровне, – сказал он.
– Чем обязан столь позднему визиту? – спросил Крабов.
– Собственно, я только хотел убедиться, что ваше «изделие» хорошо охраняется. Как это по-русски… – Карделиус щелкнул пальцами. – А! Проферка караула.
– Спасибо, в этом не было необходимости, – сказал полковник. – У вас какие-то подозрения?
– Ничего конкретного, но на судне сто пятьдесят человек, мало ли. Спокойной ночи!
– Good night.
Майкл вышел из каюты.
Марго увидела, как Мина вышла из каюты и пошла в сторону лаборатории. Преследовать ее не было смысла – очевидно, что вампирша на сегодня выполнила свою задачу. Что же она там разнюхивала у Крабова? И в какой личине? Марго решила выяснить эти вопросы утром.
В это время Мина вернулась в лабораторию и передала добытые сведения Сорсу. Тот связался с Дракулой по спутниковому телефону:
– Сведения подтвердились. Их «изделие» на борту, испытание назначено на завтра.
– Хорошо, – ответил Дракула, – его цели известны?
– Даже наш агент ничего не знает.
– Судя по нашим данным, в Бермудском треугольнике под водой скрыто чрезвычайно мощное астральное поле. Ааст собирается что-то сделать с ним. Наше Сообщество обеспокоено этим и требует прекратить эксперимент любым способом. Однако у меня другие планы. Слушайте приказ. План «А»: выкрасть изделие и доставить мне. План «Б»: если первый план не сработает, выкиньте изделие за борт. Если невозможно, план «С»: всей группе скрыться с корабля. Нашего агента не подключать.
– Приказ понял, приступаю к исполнению, – отчеканил Сорс, выключил телефон и обратился к Мине: – Тебе удастся еще раз проникнуть в их каюту?
– Вряд ли, – ответила вампирша, – они что-то заподозрили. Возможно, уже даже побеспокоили настоящего Майкла. Может, наш агент поможет?
– Нет, приказано его не раскрывать.
– Может, справимся вдвоем? Магической защиты там нет.
– Я тоже так думаю. Готовься.
