— Мама сказала, она сама ему операцию в Париже сделает, — сообщила Джин. — Вообще она собирается приехать в Краков для знакомства с Мариной и Ванечкой. Сама все хочет посмотреть, а не только по результатам исследований, которые ей присылают. Если мама будет оперировать, то вероятность успеха почти стопроцентная.
— Смотрите, какая штука, — вышел из «Пэкса» Парамонов. — Смотри, Леха. Ты чего? — Он заметил взволнованное лицо Коновалова.
— Да, так, ничего, — вздохнул тот. — Чего прикупил-то?
— Зажигалка «Зиппо»!
— Тебе своих зажигалок мало? — Коновалов усмехнулся.
— Нет, эту на память домой возьму. — Парамонов повертел вещицу в руке. — Своим показывать буду. Тут видишь, картинка какая. — Он подсунул зажигалку Коновалову под нос. — Три американских солдата в форме…
— Гражданской войны, — подсказала Джин. — Конца девятнадцатого века.
— Ага, вот тот-то я вижу, что у них шляпы, прямо как у мушкетеров, — усмехнулся Парамонов. — Еще надпись есть. Вроде по-английски…
— Покажи. — Джин взяла зажигалку. — «Дикий Запад» написано, — перевела она Парамонову, возвращая зажигалку.
— Вот те на, — почесал тот за ухом. — Мои вообще прибалдеют. Главное, — он снова взглянул на Коновалова, — когда ее зажженную роняешь, она вообще не тухнет.
— Ты откуда знаешь? — съязвил Леха. — Пробовал прямо в магазине?
— Не, я такую у одного из амеров видал, — прищурился Парамонов, вспоминая. — У Ромео, кажется.
— Ромео Фокстрот, — подтвердила Джин. — У него есть такая, но она дешевая.
— Мне дорогая зачем? — Парамонов пожал плечами. — Главное — память. Сыну покажу потом. Скажу, смотри, эта штука сделана в Америке, и я купил ее в Ираке, на иракской войне, когда мы вместе с амерами саддамовских выродков и террористов из Аль-Каиды чихвостили. Такая зажигалка была у приятеля моего сержанта Фокстрота. Потом включу ему киношку «Апокалипсис»: «Говорит Ромео Фокстрот. Потанцуем?» Скажу, твой папа тоже знался с такими ребятами, и пожимал им руки, и на задания ходил вместе с ними. Даже искреннее дружил с америкашками и ничем от них не отличался. Вот он удивится! Пофиг, сколько стоит эта зажигалка, если я так ему сказать смогу. Может, к тому времени и про иракскую войну такой же хороший фильм снимут? Мы с тобой, Леха, там тоже за героев сойдем. — Он подтолкнул Коновалова в бок. — Снимет такой Коппола и про нас. Представь, мы с тобой на БТРах едем, над нами вертушки американские, танки по пустыне пыль поднимают, кругом стрельба, а мой Петька и твой Ванечка, совсем здоровый, на нас смотрят и оба говорят — мой папа тоже здесь был. Здорово будет.
— Может, и снимут. — Коновалов улыбнулся. Фантазия Парамонова ему явно понравилась. — Только ты очень уж размечтался. Впрочем, и мне надо что-то потом на память присмотреть. Джин, подскажешь?
— Конечно, — согласилась она. — Сходим вместе перед твоим отъездом домой, да еще Майка позовем. Он больше моего понимает в памятных вещицах военного типа.
— Мэм, скорее, — подбежал к Джин ее помощник Фредди. — У большой дамбы перестрелка. Привезли несколько раненых, и есть тяжелые. Капитан Долански просит вас вернуться в госпиталь.
— Сейчас иду.
— Коновалов, Парамон! — из танка выбежал Михальчук. В одной руке он держал два пакета чипсов, а в другой — мобильный телефон. — Да, да, я все понял, — кричал он в трубку. — Мы выдвигаемся. Слушаюсь. Срочно на выезд. — Отключив телефон, он сунул его в карман. — В городе перестрелка, а в старой части, у кофейни Саладина, подрыв. Трое убитых, около пятнадцати раненых. По машинам!
— Удачи, ребята!
Джин побежала в госпиталь. Обернувшись, она видела, как украинцы запрыгивают на выехавшие к воротам базы БТРы, вслед за ними выдвигались два американских «Хаммера».
— Фредди, срочно халат — надо обработать руки, и еще маску с перчатками! — приказала она, вбежав в операционную.
— Бери вот этого. — Когда Джин была готова, Мэгги показала ей на молодого человека в форме полицейского. — Непроникающее, огнестрельное черепа. Задача по твоей части. Скорее всего, рикошет. Он без сознания и у него шок.
— Я поняла. Фредди, дайте свет!
Джин быстро склонилась над раненым.
— Да, парню повезло, — заметила она через мгновение, осматривая повреждение. — Ранение локализовано в пределах кости. Поврежденную кость я вижу на дне. Рана сильно загрязнена. Что ж, Фредди, будем работать. Снимите с него обмундирование, введите морфин и приготовьте необходимый инструмент. В первую очередь надо остановить кровотечение.
Очистив рану и удалив посиневшие части кости, Джин промыла рану антибиотиком.
— Ушиб тяжелый, похоже, образовалась подоболочечная гематома. — Молодая женщина покачала головой. — Придется вскрывать. Конечно, не хочется, но другого выхода нет.
Удалив гематому, Джин уже накладывала первичный глухой шов, когда Фредди кивком указал ей на стеклянную стену операционной. Джин повернулась и увидела стоящего за стеклом Дэвида. Он сделал знак, чтобы она подошла. Джин только подняла руку в перчатке и с инструментом, показывая, мол, не могу, работаю. Тогда Уитенборн сделал жест в сторону противоположного здания, и она поняла, насколько срочное у него дело.
Джин кивнула.
«Какие-то сведения о Магеллане, — мелькнула тревожная мысль. — Что-то произошло? Непредвиденное?»
— Так, рану мы обработали, кость резецировали, детрит и инородные тела удалили. — Она снова сосредоточилась на раненом. — Выраженного отека нет, поэтому шов лег неплохо. Я оставляю здесь дренаж, но за ним надо очень внимательно следить, Фредди, так как в ране не должна накапливаться жидкость. Сейчас отвезете его в палату. Голову надо держать на небольшом возвышении, чтобы жидкость не растекалась. Поскольку рана сильно загрязнена, нейроинфекции нам не избежать. Требуется усиленная терапия. Сейчас поставите ему капельницу — физраствор 1000 миллилитров и глюкоза 500 миллилитров. Инъекции антибиотика через каждые четыре часа. Успокоительное для снижения последствий психического шока. Я посмотрю пациента через несколько часов. Мэгги, — сняв окровавленные перчатки и бросив их в пакет, она подошла к Долански, — я должна подняться к Дэвиду. Он вызывает меня.
— Хорошо, — Мэгги кивнула, не отрываясь от раненого, — иди. Самое трудное мы сделали, а дальше я справлюсь сама.
— Спасибо, — благодарно сказала Джин.
Молодая женщина вышла из операционной. Переодевшись в соседней комнате, она быстро прошла по коридору и, сбежав по ступенькам, направилась в противоположное здание. Дэвид сидел за столом перед компьютером. Когда Джин вошла, он быстро взглянул на нее.
— Закончили?
— Не совсем, но Мэгги позволила мне уйти.
— Она заслуживает поощрения. — Дэвид улыбнулся.
— Мэгги понимает, как я нужна тебе здесь.
Джин села на стул.
