– Привет, Джем. Ты привёз мне всё, что я просила?
– Да.
– Как там наши девчонки? Не соскучились ещё по мне? Дел там никаких не натворили? – пыталась изобразить веселье Маргарита.
– Нет.
– Как Цыпочка? Нормально доехала? – продолжала щебетать Маргарита.
– Да, – угрюмо отвечал Джем. Видно было, что играть во «всё хорошо, прекрасная маркиза» он не умел.
– А я вот что-то устала. Хочу отдохнуть. Сегодня надо будет кое-какие дела сделать, а потом, надеюсь, меня Воланд в отпуск отпустит, – сказала Маргарита, не убирая с лица весёлого беззаботного выражения.
Но Джем на это не купился. Услышав про «кое-какие дела», он взглянул на Маргариту такими глазами, что она перепугалась, как бы он не натворил чего-нибудь. Каким бы Джем ни был сильным, но против нескольких вооружённых парней воевать было бессмысленно.
– А почему ты не ешь? Джем, попробуй эти колбасные рулетики. Очень вкусно! А вот это суфле просто обалденное! Пальчики оближешь! Тебе какое положить – с вишней или с клубникой? – ещё беззаботнее заворковала Маргарита и стала накладывать ему на тарелку целую гору разных деликатесов.
«Да ешь же ты, дуралей, ешь! И не пялься на меня своими выпученными от страха глазами! Ты мне сейчас ничем не поможешь. Единственное, чем ты мне можешь помочь, – это если уедешь отсюда живым и будешь потом ждать моего звонка».
В зал вошёл Воланд.
– Маргарита, ты готова? – спросил он.
Маргарита увидела, как Джем весь напрягся.
– Пойду переоденусь, – встала она из-за стола и направилась к двери, но, проходя мимо Джема, она дотронулась до его плеча. – Джем, мои вещи уже в комнате?
– Да, – ответил Джем, поняв, о чём она спрашивает.
– Твою одежду уже отнесли наверх, – сказал Воланд.
Маргарита с Джемом встретились глазами. Маргарита улыбнулась и слегка погладила его по плечу. Джем понял этот жест и постарался взять себя в руки.
Маргарита переоделась и перед тем, как идти к Воланду, зашла в туалетную комнату. С замиранием в сердце она открыла шкафчик и стала рыться в его недрах. За флаконами с жидким мылом и освежителями воздуха она нашла свёрток. Дрожащими руками Маргарита разорвала упаковку.
«Фу! Слава богу! Всё на месте – и мой телефон, и клофелин. Спасибо тебе, Цыпочка. Век за тебя молиться буду!»
Маргарита засунула телефон за пояс, а клофелин спрятала в карман джинсов и уже более бодрым шагом направилась в кабинет Воланда.
Там уже сидел в кресле Джем. Воланд пошёл ей навстречу и, обняв одной рукой за плечи, подвёл девушку к столу.
– Ну вот, Маргарита, как я тебе и обещал, я отдаю Джему деньги. Посмотри их сколько, – сказал улыбаясь Воланд и раскрыл дипломат. – Пересчитывать будешь?
– Надеюсь, они настоящие? – подкольнула его Маргарита.
– Обижа-а-аешь, – ухмыльнулся Воланд.
– Ну извини. А где паспорт?
– Вот он, твой паспорт. Он, в отличие от денег, поддельный. Но не переживай, он очень хорошего качества. Профессионал делал. Никто не подкопается, не сомневайся.
Маргарита взяла в руки красную книжечку и с благоговением робко открыла и пролистала её. Это был паспорт! Её паспорт! Как же мучительно долго она мечтала о нём! Казалось бы, такая тоненькая маленькая книженция, а без неё у человека не может быть нормальной жизни, без неё он не имеет права претендовать ни на квартиру, ни на работу, ни на что. Он пустое место! И где ему жить, как добывать средства на пропитание – это государство уже не интересует. Для государства человека без документов просто не существует.
Маргарита захлопнула паспорт и передала его Джему.
– Ну что, всё? – спросил Воланд. – Ты довольна? Теперь в путь.
– Нет, не всё, – ответила Маргарита. – Я подожду, пока Джем уедет.
Воланд недовольно поморщился.
– Ты перебарщиваешь. Почему ты так мне не доверяешь?
– Я никому не верю! – отрезала Маргарита. – Я не тронусь с места, пока не узнаю, что Джем нормально доехал до дома.
– Ну хорошо, – тяжело вздохнул Воланд, – Джем, поезжай. Да поторапливайся, у нас времени в обрез.
Маргарита в сопровождении Воланда проводила Джема до крыльца.
Через полчаса, узнав, что Джем уже на даче, Маргарита поехала к Эдуарду.
Один из бандитов Воланда на машине с надписью «такси» довёз её до загородного особняка Эдуарда Романовича, подождал, пока она вошла в ворота, и только после этого уехал.
– Зачем ты вызвала такси? Я же говорил, стоило тебе позвонить, и я бы сам за тобой примчался, – приторно улыбаясь, сказал Эдуард, помогая ей снять куртку.
– На такси безопаснее, нельзя, чтобы нас вместе видели, – ответила Маргарита. – Кстати, ты отпустил своих слуг?
– Конечно! Мы здесь с тобой одни. Только ты и я! – сглотнув слюну, прошептал Эдуард.
Маргарита покрутилась перед зеркалом, поправляя белый свитер.
– Ничего, что я так просто оделась? Пришлось Воланду соврать, что я в фитнес-центр поехала.
– О, Маргарита, ты в любой одежде выглядишь блистательно! А в этих джинсах и свитерочке ты очаровательна как девочка-подросток! Так ты мне даже больше нравишься!
И он полез к ней с объятиями и поцелуями. Но Маргарита увернулась.
– Подожди, не спеши. У нас с тобой будет достаточно времени, – она расчесала волосы и подкрасила губы. – Итак, показывай свои королевские апартаменты.
Эдуард, предложив ей свою руку, повёл её на обзорную экскурсию по дому. Обстановка, конечно, была роскошной. Но Маргарита лишь слегка улыбалась, делая вид, что этим её особо не удивишь. Действительно, дом и у Воланда был не менее великолепный. Да и, честно говоря, роскошь Маргариту совсем не волновала. Она давно поняла, что в таких шикарных условиях редко обитает «синяя птица счастья». Эта птичка вольная, её деньгами не купишь.
– И это всё, чем ты хотел меня удивить? – с усмешкой подняла она брови, когда они наконец-то пришли в конечный пункт экскурсии – банкетный зал, где был накрыт стол на двоих.
Эдик совсем расстроился.
– Подожди меня здесь. Сейчас я тебе принесу то пасхальное яйцо, о котором рассказывал, – сказал он. – Ты не обижаешься, что я тебя здесь оставляю? Извини, но место, где находится моя коллекция, потайное. О нём никто, кроме меня, не знает.
– И не должны знать! – успокоила его Маргарита. – Иди. Я здесь подожду. Только налей мне вина. Я выпить хочу.
– О, конечно.
Эдуард взял бутылку дорогого вина, откупорил её и разлил красное вино по бокалам.
– Ну, за наше знакомство, – предложил он тост.
– Возможно, за длительное знакомство, – многозначительно произнесла Маргарита.
