О чем они, интересно, так весело сговариваются там? О том, где и когда их третий друг передаст им чемодан?
– Мелешин! Чеши к ним! Пройди мимо! О чем они там говорят?
– Срисует…
– Иди, копыто!
Мелешин нехотя поплелся через улицу. Пряча лицо, прошел мимо девки с хахалем. Окна в кафе были открыты по случаю тепла.
Не спеша повернул обратно.
– Ну?!
– Они говорят по-английски. Очень быстро. Но, похоже, просто кадрятся.
– «Кадрятся»! Переводчик хренов!..
* * *
После представления в «Лидо» Таня с Томом вышли на Елисейские Поля.
Таня поразилась: два часа ночи, а народу и машин на главной парижской улице больше, чем днем.
Все рестораны работали. За столиками, выставленными на улицу, не было ни одного пустого места. Парижане сидели за ними, как в партере театра, и осматривали текущую мимо толпу. «Вот почему они так долго спят!» – весело подумала Таня.
В Париже ей определенно нравилось. И Том ей нравился. Закончившееся представление – яркое, веселое, быстрое, слегка эротичное – будоражило кровь. А может, то были пузырьки только что выпитого за столиком кабаре очень сухого, ледяного шампанского?
Они немного прошлись по Елисейским Полям в сторону площади Согласия. Ночной Париж пил, хохотал и целовался.
Прямо на тротуаре устроили представление роллеры. Носились змейкой мимо пластиковых фишек. Прыгали по искусственным перилам. Вокруг собралась толпа. Хлопала удачному трюку. Подбадривала упавших.
Таня вдруг почувствовала, что очень устала. Том ощутил перемену в ее настроении и поднял руку, подзывая такси.
На «Мерседесе» они скоро подъехали к ее отелю. «Сейчас скажет, что хочет проводить меня до номера! Согласиться, что ли?»
Том ласково дотронулся до ее плеча:
– Tanya, вы самая загадочная девушка в мире! Я болтал с вами весь вечер, но так и не знаю, зачем вы приехали в Париж… И когда я увижу вас снова…
А американец-то – культурный! На быстрый секс не набивается! Это Тане, с одной стороны, понравилось…
Она слегка погладила его по руке:
– Том, я чудесно провела вечер. И я очень хочу увидеть тебя снова! Может быть, завтра? – Она кокетливо улыбнулась.
Он быстро ответил:
– Завтра я весь день свободен.
– А конференция?
– Пусть заседают без меня!
– Нет, Том. – Она поколебалась. – Завтра с утра я еду по делам. Позвони мне часов в пять. Но только я не уверена, что успею вернуться…
Он согласился неожиданно быстро:
– О’кей, моя леди. – Пожал ее руку и пошел прочь от гостиницы. Татьяна недолго посмотрела ему вслед – Том ни разу не обернулся – и поднялась к себе.
Никогда еще ей не было так одиноко…
* * *
Метро в Париже совсем не похоже на метро в России.
Все выглядит гораздо проще и камернее. Станции украшены только рекламными щитами, а поезда не такие длинные, как у нас. Зато едут они – благодаря толстым резиновым колесам – мягко и бесшумно.
Сегодня Татьяна решила попробовать «сбросить хвост» в метро. Как же она раньше до этого не додумалась!
Ее преследуют всего двое. Они наверняка сядут в соседний вагон. Когда поезд уже будет готов тронуться, она выскочит! А они скорей всего не успеют среагировать. И если ей удастся это сделать, то она отправится на станцию «Gare du Nord». Это Северный вокзал, а оттуда до месье Фрайбурга рукой подать…
Сегодня ее «охрана» даже не особо маскировалась. Она смогла внимательно рассмотреть и молодого тренированного парня – кстати, с довольно интеллигентным лицом! – и отвратного мужика средних лет – явно с «зоновским» прошлым.
Таня сидела на мягком диванчике рядом со входной дверью и ждала подходящего момента…
* * *
Рустам снизошел – пожал Мелешину руку: «Держи краба! Все зашибись!» Они по-прежнему сидели в вагоне метро. Сейчас они выйдут в город и наконец-то спокойно пообедают.
Рустам ухмыльнулся. Он вспомнил, как девица вдруг выпрыгнула из вагона… увидела, что они за ней не успели… просияла… и спокойно пошла по платформе. Как хорошо, что самолет из Москвы сегодня не опоздал и братки с раннего утра включились в работу!
Мелешин и Рустам как раз неспешно обедали, когда ребята отзвонились.
Докладывал Рыжий:
– Девица привела в Анган-ле-Бен. Это в пригороде Парижа…
* * *
Татьяна радовалась как ребенок – ей удалось! Она сделала это! За ней больше не следят!
Через час она уже сходила с пригородного поезда в маленьком городке под названием Анган-ле-Бен. Именно отсюда в Москву приходили письма, подписанные госпожой Савичевой-Фрайбург, которая проживала, если верить написанному на конверте, в доме 48-bis по улице Liberté.
А машину напрокат в Стамбуле брал некий Жан-Поль Фрайбург. Не может быть, чтобы это оказалось совпадением.
* * *
Улица Liberté начиналась прямо от железнодорожного вокзала. Татьяна сразу увидела табличку-указатель и посчитала это добрым знаком. Она не спеша шла по тротуару и внимательно смотрела на таблички с номерами домов. 32, 34, уже близко… Неужели дом на самом деле существует? Впереди голубело озеро. 36, 38… Таня ускорила шаг. 44, 46… И улица закончилась.
Не хватило всего одного дома.
Татьяна стояла на берегу озера и отчетливо понимала – ее поиски закончились ничем. С чего она взяла, что загадочный месье Фрайбург действительно живет по адресу «княжны»? Конечно, она с самого начала понимала, как мало у нее шансов, но надеялась, надеялась…
Она устало опустилась прямо на траву, поближе к успокаивающей голубой воде. Попыталась взять себя в руки. Но слезы так и норовили обжечь глаза. «Кого мне, в конце концов, стесняться?» Городок казался совершенно пустынным. Таня бросила на траву сумку и горько разрыдалась.
Она не заметила движения за своей спиной и не успела среагировать, когда кто-то крепко обхватил ее сзади и закрыл ей ладонью глаза.
Таня пискнула: «Помогите!» Задергалась в чьих-то сильных руках. И лягнула незнакомца ногой. Тот издал короткий вскрик – и сразу же ее отпустил. Татьяна резко повернулась. Перед ней стоял Том.
* * *
– Боже, как ты меня напугал, – облегченно сказала она. И улыбнулась.
Но Том был серьезен. Он потирал колено, по которому его со всей силы стукнула Татьяна.
– Пойдем присядем. – Он увлек ее на лавочку, которая стояла прямо возле воды, и без перехода начал: – Таня, я не знаю, в какие игры ты играешь. Я действовал исключительно из личных побуждений. Да, виноват, я шел за тобой от самой гостиницы. Мне просто очень захотелось тебя увидеть. Но ты знаешь, что за тобой следят? Следят как минимум четверо!
