Необходимо было его отвлечь, причем быстро.
Я посмотрел налево, в противоположную сторону от открытой двери. Если мы пойдем вдоль стены, то сможем обогнуть Висячие сады, миновав его маленький домик и выйдя в другую часть комплекса. Может, нам даже удастся оттуда атаковать, если он не будет на нас смотреть.
«Ага, Маккинли, конечно. Ничего, что он вас все равно услышит – или если не он, то за вами последуют виззиты?»
Но так хотя бы мы сможем ненадолго его запутать. Вдруг он последует за нами? Тогда мы спрячемся в той старой деревянной лачужке и устроим засаду.
Нет. Есть иной путь. Я повернулся к Кассу, Эли и Марко и произнес одними губами:
– Идем.
Я пошел влево. Комок слюны виззита попал мне по мизинцу, и я едва не выронил факел. Подавив крик боли, я направился прочь от стены.
Свернув направо, мы побежали вдоль длинного сооружения. Слева от нас тянулась защитная стена, по другую сторону которой слышались крики стражников. Голосов явно прибавилось. Видимо, они собирали подкрепление, будучи слишком трусливы – или достаточно умными, – чтобы не идти на виззитов маленькой группой.
Новый поворот вправо привел нас на противоположную от начала пути часть Висячих садов. Луна освещала лачугу Кранага, обветшалый прямоугольник из деревянных реек с прохудившейся крышей и незакрывающейся дверью на проржавевших петлях.
– Что мы делаем, Джек? – спросил Касс, впервые заговорив с тех пор, как мы покинули зону слышимости Кранага.
Я подбежал к сухому вялому кустику, чьи корни уходили под основание лачуги. Само здание выглядело ужасно запущенным. Деревянные стены оплели засохшие лианы, их было так много, что самого домика почти не было видно. Этакая не очень удачная миниатюра Висячих садов.
Я коснулся факелом кустика, и он – а за ним и вся стена – тотчас вспыхнули.
– Я его отвлекаю, – ответил я.
Глава 30. Ловушки!
Запах горящего дерева заполнил ночной воздух. К тому моменту, когда мы обежали Висячие сады и вернулись к входу в зал, Кранага уже не было. Зато у основания архимедова винта сидело, похлопывая крыльями, огромное черное существо.
– Зу-у-кулулулу! Какк! Какк! Какк!
– Осторожно! – предупредила Эли.
В шоке мы наблюдали, как птица клювом начала вращать рычаг. Вода, поднимаясь до сломанной части винта, хлынула в деревянное ведро. Дождавшись, когда оно наполнится, птица сжала ручку в когтях и улетела в сторону домика.
Марко ошеломленно помотал головой.
– У меня что, галлюцинации?
«Люди говорят, он сам мог стать животным…» – сказала Дария.
– Это он, – пораженно выдохнул я. – Кранаг!
– Птица – Кранаг? – прошептала Эли.
Я кивнул.
– Он пытается спасти свой дом.
– Да он там поджарится! – воскликнул Касс.
Я почувствовал укол вины. Поджигать чужие жилища – этому меня точно не учили. Но я поспешил напомнить себе, что Кранаг хотел нас убить.
Иногда приходится делать выбор.
На моих глазах Касс опустился на колени и начал что-то чертить на земле.
– Ну что ж, Кранаг успел неплохо себя показать. Он знал обо всех ловушках в том зале. Буквально до дюйма! Видели, как он передвигался? Где бы он ни прошел, там не было ни газа, ни стрел – ничего!
– Он, наверное, сам их все и установил, – предположила Эли. – Естественно, что ему о них известно. Даже смотреть не нужно.
– Проблема в том, что мы их не видим! – напомнил я. – Там вообще ничего не видно.
– Давайте вернемся на шаг назад, – сказала Эли. – Дария говорила, что он охраняет Висячие сады. Но нам известно другое: он охраняет локулус. Джек чувствовал его. Я тоже, и это ощущение стало сильнее, когда мы были в задней части зала. Марко, по твоим словам, он может быть под землей, но лично я так не думаю.
– И где он тогда, по-твоему? – спросил я.
– Он был прямо у нас под носом, но только невидимый, – на лице Эли заиграла улыбка. – Подумайте только! Первый локулус дарит способность летать. Что, если этот обладает совсем иной силой?
Ее слова повисли в воздухе. Я практически чувствовал, как их смысл просачивается мне в мозг. Краем глаза я увидел, как очередной плевок виззита пронесся мимо и ударил в дальнюю стену, но меня это едва взволновало.
Если Эли права, этот локулус мог стать настоящим спасением.
– То есть, если мы найдем и коснемся его, – начал я, – он может подарить нам способность…
Эли кивнула.
– Как говорит наш Бессмертный: «Бинго!»
– Эли, ты просто бомба! – Касс упал на колени и торопливо зачиркал по земле. – Значит так, вот план зала.
Мы ошарашенно уставились на него.
– Откуда ты это узнал? – спросил Марко.
– А вы не знаете? – спросил он в ответ.
– Нет! – воскликнули мы хором.
– Я наблюдал за тем, как шел Кранаг, вот и все, – пожал плечами Касс. – Зоны за пунктирными линиями – туда он не заходил. Так что нам тоже лучше их избегать. Что же касается звездочки, то он определенно сделал круг вокруг этого места. Словно там внутри было что-то спрятано. Готов поспорить, локулус именно там.
Марко в благоговейном ужасе покачал головой.
– Брат Касс, ты меня пугаешь.
Эли положила руку на плечи Касса.
– Напомни мне больше не волноваться всякий раз, когда ты начнешь ныть про потерю сил.
– Но это было легко! – возразил Касс.
– Для тебя все легко, – вздохнула Эли. – Потому что ты гений. Поэтому ты нам нужен. Ты никогда ничего не упускаешь. Ну, разве что уверенность в себе.
Я протянул Кассу факел:
– Готов быть нашим лидером?
Касс моргнул, затем кивнул:
– Ладно. Хорошо. Следуйте за мной.
Он взял факел, бросив настороженный взгляд в сторону виззитов. Переступив через дверной косяк, он потянулся свободной рукой в сторону зоны с клеткой.
– Металлические прутья все еще здесь. Идите за мной. След в след. Никаких уходов влево или вправо. Марко, сузь плечи.
– Сузь плечи? – переспросил Марко.
– Ну, как бы скукожься, – перефразировал Касс. – Не занимай так много пространства.
Песня гептакиклоса вновь зазвучала у меня в ушах. До ее источника было так близко! Я отчаянно подавлял желание броситься напрямик через весь зал, насмехающийся над нами своей показушной пустотой.
