Я совершенно не согласен со многим из того, что там написано обо мне, а уж пассаж о том, что я имею обыкновение обращаться к людям с пошлым словечком «бэби», вообще считаю полным абсурдом. Все остальные глупости слишком тривиальны, чтобы тратить время на их перечисление. Сначала предполагалось, что Рик для целей своей книги будет моим кэдди, но я уговорил его сыграть со мной партию. Вообще-то он вполне сносно играет в гольф (его гандикап составляет 5 [27] ), но в тот день фортуна явно от него отвернулась.
Хотя мы договорились играть не на счет ударов, к девятой лунке у Рика было минус 9, а к восемнадцатой – уже минус 14. Рик тогда заметил, что это было самое сокрушительное поражение из всех, что ему довелось пережить. Я поддел его, сказав, что он ни за что не напишет об этом в своей книге. Правда, он ответил: «Нет, Дональд, конечно, напишу. Я разбит наголову». Тогда я снова повторил, что написать-то он, может, и напишет, но при этом вряд ли уточнит, насколько крупным был его провал. В итоге, я оказался недалек от истины: он, конечно, упомянул о своем проигрыше, но ни словом не намекнул на то, какой большой конфуз случился с ним в тот злосчастный для него день. Об этом знают только наши кэдди да персонал клуба. Но по крайней мере Рик отметил, что в Trump National Golf Club в Вестчестере – отличное поле для гольфа. Но даже несмотря на этот благоприятный отзыв, я не склонен больше играть в гольф с таким человеком, как Рик Рейли. Во время нашего матча Рик много болтал о ESPN [28] , Sports Illustrated и о новом контракте, который ему предлагают в этом журнале. Я понял, что он пытается вести двойную игру, и посоветовал из соображений лояльности оставаться в Sports Illustrated . Я сказал: «Послушай, не будь свиньей, останься с теми, кто помог тебе стать тем, кем ты являешься. Знаешь ли, существует такая вещь, как лояльность». И в конце концов он все же подписал новый контракт с Sports Illustrated.
Я устал и решил прогуляться по холлу, чтобы немного размяться, по пути заглянул к Джеффу Макконни и Эрику Сакеру. По дороге мне встретился Джордж Росс, и мы немного поболтали. Он сказал, что иногда обед в Trump Grill проходит очень занимательно: после того как он появился в шоу, публика стала его узнавать. Ну, Джордж легко справится с бременем славы; иногда он даже посмеивается над теми, кто пристает к нему с просьбами дать автограф.
Мне приносят копию статьи пишущего редактора Патриции Болдуин, которая брала у меня интервью для журнала Private Clubs . Статья начинается с цитаты, начертанной в Зале славы Диззи Дина, легендарного игрока в бейсбол: «Если тебе есть чем подтвердить свои достижения, то это не хвастовство». Вывод автора однозначен: я вовсе не хвастун, просто умею отлично справляться со своей работой. Для подготовки статьи Патриция провела со мной целый день в Палос-Вердесe, штат Калифорния, когда я как раз инспектировал свой гольф-клуб.
17:15. Окинув взглядом свой кабинет, прихожу к выводу, что настала пора хотя бы попытаться немного уменьшить горы деловых бумаг, скопившихся на моем столе. Поэтому приходит Норма, и мы с ней начинаем сортировку и отсев. В результате нашей изыскательской деятельности кипы становятся гораздо ниже, правда, их число при этом несколько увеличивается. Но все равно для начала хорошо и это – теперь я хоть вижу, что творится по обе стороны моего стола. Между делом Норма рассказывает, что после появления в шоу The Apprentice ее стали узнавать и теперь частенько останавливают на улице, в ресторане, баре и даже автобусе, чтобы попросить автограф. Да, это шоу довольно сильно изменило нашу жизнь.
Я отвечаю на звонок Боба Крафта, владельца футбольной команды New England Patriots. Когда Боб купил эту команду, она представляла собой плачевное зрелище. Сейчас же считается чуть ли не самой лучшей и даже стала чемпионом суперкубка. Боб – выдающийся человек, он провел огромную работу с этим спортивным коллективом и обзавелся лучшим квотербеком: у него играет Том Брэди, тоже, кстати, мой друг.
Продолжаю просматривать поступившие за день факсы, попутно решая, какие приглашения для публичных выступлений мне следует принять, затем перебираю отобранные для одного журнала фотографии. С учетом того, что запись новых выпусков шоу The Apprentice начнется менее чем через десять дней, мне приходится тщательно планировать все виды деятельности, не связанные напрямую с работой в Trump Organization. Я не стараюсь облегчить себе жизнь, просто приходится определять приоритеты. Норма прекрасно умеет составлять мой рабочий план и очень тактично отклонять приглашения. Это одна из причин, по которой она сумела стать для меня отличным и незаменимым «привратником».
Звонит мой сын Эрик. Вместе с другими членами нашей семьи он в следующем месяце будет на выпускных торжествах у Иванки.
18:00. С Джеем Бьенстоком и Кевином Харрисом обсуждаем новые идеи рабочих заданий для The Apprentice. Это очень важный компонент подготовки шоу, и мне нравится активно участвовать в такой работе, тем более что я коренной ньюйоркец и хорошо знаю все лучшие места города. Примерно в течение часа мы прорабатываем задания вплоть до мельчайших деталей и придумываем новые варианты.
19:00. Звонок от Джорджа Стейнбреннера. Это имя неизменно производит впечатление на любого, кто находится рядом со мной в тот момент, когда он звонит. Джордж – владелец знаменитого бейсбольного клуба New York Yankees. Это истинный победитель, и общение с ним всегда дает хорошую встряску, добавляя адреналина в кровь. Обожаю Джорджа и его победы!
Итак, я готов к напряженной вечерней жизни в Нью-Йорке, поскольку вечер тоже считаю днем. А пока отправляюсь домой.
Среда
8:00. Сегодня я пришел на работу немного раньше, чтобы в тишине и спокойствии наконец-то разобрать свою почту. Вот письмо от студента из Уичито, штат Канзас. Он пишет: «Конечно, история вашего успеха в бизнесе вдохновляет, но у меня есть другая, менее тривиальная причина считать Вас примером для подражания: Вы умеете жить роскошно. Возможно, это прозвучит странно, но мне страшно надоели те, кто, сумев преуспеть в жизни и заработав богатство, сидят на месте и не знают толком, как получить от него удовольствие. И вот наконец в Вашем лице мы находим человека, умеющего пользоваться богатством». Комментарий очень симпатичный, хотя на самом деле я веду гораздо более простую жизнь, чем может показаться со стороны, но не стоит разочаровывать этого славного юношу.
А вот письмо от человека, который помнит, что, когда он был совсем юным и жил в Куинсе, мой отец как-то помог ему заменить спустившее колесо. Сейчас автор письма снимает документальные фильмы. Он пишет, что никогда не забудет доброту моего отца. Я тоже всегда буду помнить ее.
8:15. А вот и первый деловой звонок: он поступает от Пола Шпенглера из Beach Pebble. Кстати, в Калифорнии, откуда он звонит, сейчас всего 5:15 утра, а он уже на ногах и за работой. Моего поля ягода! Заходит Норма, чтобы сообщить о том, как прошла ее встреча в издательстве Random House, где речь шла о подготовке подарочного набора из трех моих книг, который поступит в продажу в период рождественских праздников. Вот так – приходится строить и такие далекие планы.
