У меня отвисла челюсть.
– Во-первых, ты не толстая.
Она выгнула бровь.
Я закатила глаза.
– И ты вовсе не похожа на Джокера, тупица. Ты очень красивая. – И это правда. Со шрамом или без, Калла действительно была симпатичной девчонкой. – Как тебе такое в голову-то пришло?
Она пожала плечами и встала с дивана.
– Ну, хватит обо мне и моей сексуальной отсталости; ты мне все рассказала про разговор с Эриком?
Я несколько опешила от столь резкого поворота.
– Да вроде бы все.
– Пойдешь в полицию?
Я покачала головой.
– Эрик не сделал ничего такого, о чем я могла бы сообщить. То, что он сказал, вряд ли можно считать угрозой – любой на его месте брякнул бы то же самое.
– Да, но все равно мне не нравится то, что он сказал.
– Мне тоже. – Я снова потерла лицо руками.
Калла ушла на кухню выбросить пустую коробку из-под мороженого. Вернувшись, она устроилась рядом со мной на диване, вооружившись пультом от телевизора.
– Давай посмотрим какую-нибудь порнушку. Я уверена, это лучшее лекарство.
Возможно, и так, но я знала, что оно меня не вылечит. Я вообще не думала, что моя болезнь поддается лечению. Я отдала Джейсу свое тело и свое сердце, а он вернул их обратно.
* * *
К концу недели кое-что прояснилось. Если копы и подозревали, что Эрик виновен в чем-то еще, помимо того, что он дерьмо, дальше этого дело пока не продвинулось. Я мельком видела его на кампусе, но он не производил впечатления человека, которому полиция дышит в затылок и вот-вот предъявит обвинение в убийстве.
Может, я и ошибалась в своих подозрениях, но все равно старательно избегала Эрика, пусть даже для этого приходилось перейти на другую сторону улицы или развернуться и пойти обратно. Возможно, он и не избил Дебби в тот вечер, но в прошлом не раз поднимал на нее руку.
А еще мне так и не удалось утаить от Кэма и Эвери новость о том, что мы с Джейсом уже не вместе. К пятнице, когда никто из нас уже в третий раз не явился на традиционный обед в нашем кафе, они заподозрили неладное.
Кэм припер меня к стенке, когда заглянул домой, чтобы захватить кое-что из одежды. Я сидела на диване перед телевизором, смотрела реалити-шоу «Мамы в танце»
[36]
в компании с пакетиком чипсов и двумя пустыми банками содовой на журнальном столике.
Он сел рядом со мной, зажимая руки между коленями.
– Ну, и…
Я шумно выдохнула.
– Да-а, – медленно произнес он. – Что, черт возьми, у вас происходит? Вы оба давно не появляетесь в кафе. Поначалу я решил, что вам просто хочется побыть наедине, что, кстати, меня здорово бесило, но с воскресенья я и джипа его не вижу здесь.
Размышляя, что лучше – увильнуть от ответа или разом покончить со всем этим, я натянула бабушкино одеяло, сшитое ею для Кэма несколько лет назад, до самого подбородка.
– Мы больше не вместе, – сказала я, как будто сорвала с кожи пластырь. И тут же расхохоталась сухим смехом. – Даже не знаю, можно ли назвать отношениями те пару дней, что мы встречались. По-моему, Бритни Спирс и Ким Кардашьян были замужем дольше, чем мы вместе.
Последняя реплика показалась мне чертовски остроумной, но Кэм выглядел так, будто кто-то только что умер у нас на глазах.
– Я так и знал. Что этот сукин…
– Я не хочу это слышать. – Я повернулась к нему, и, что бы он ни увидел в моем лице, это заставило его замолчать. – В любом случае то, что произошло между нами, не должно повлиять на вашу дружбу.
– Как это не должно? Посмотри на себя! – Брат оглядел комнату, и его взгляд остановился на пакете с чипсами и банках газировки, а потом метнулся к телевизору. Как раз в этот момент на экране появилась рыдающая девчушка. – Ты – моя сестренка, и ты сидишь здесь одна, с разбитым сердцем. Я так и знал, что он облажается, и ему тоже следовало думать своей башкой.
– Откуда ты знал, Кэм?
Он открыл было рот, но тотчас плотно сжал губы.
Я вымученно улыбнулась.
– Я знаю… про Джека. Все.
Шок отразился на его лице, и он откинулся на спинку дивана.
– Он рассказал тебе все?
Я кивнула.
– Да, рассказал. Поэтому ты знал, что он все испортит? Потому что у него есть ребенок или потому, что он все еще любит мать Джека? – Я бросила эту фразу наугад. В конце концов, я не могла с уверенностью сказать, что он все еще любит ее, просто мне так казалось. Глаза Кэма расширились еще больше, и я испугалась, что попала в точку.
– Он рассказал тебе про Кари?
– Ее зовут Кари? – спросила я.
Кэм пристально посмотрел на меня и отвернулся. Повисло молчание.
– Выходит, он не рассказал о ней? Я так понимаю, он сказал только про Джека?
– Да. – Я сглотнула, чуть опуская одеяло. – Джейс не захотел говорить о ней, когда рассказывал мне о Джеке и когда… когда сказал, что мы не можем быть вместе, объяснив, что просто еще не готов к чему-то серьезному. – Я старательно обходила стороной сексуальную главу наших отношений, поскольку Кэм не догадывался о том, что мы продвинулись так далеко. Если бы Кэм узнал, что между нами уже все произошло и что Джейс порвал со мной на следующий же день, то, наверное, ударом в челюсть не ограничилось бы. – Я спросила, не связано ли это с ней, но он все равно не стал говорить. Я думаю… что он все еще любит ее.
Кэм запустил руки в волосы, и несколько прядей встали торчком.
– Черт, Тереза, я не знаю, что сказать.
В животе образовался ледяной ком.
– Нет, ты знаешь, просто не хочешь сказать. Ты знаешь о ней, и он до сих пор ее любит, да? Вот почему ты не хотел, чтобы мы были вместе. Она…
– Была, – тихо произнес он. – Ее звали Кари, и я уверен, что Джейс любил ее, как может любить свою девушку шестнадцатилетний парень.
Мой мозг вцепился в прошедшее время. Речь явно шла не о любви, а о самой девушке.
– Что значит «была», Кэм?
Он выдохнул.
– Я никогда не говорил это ни одной живой душе, Тереза. Я не знаю, помнит ли сам Джейс, что проболтался мне о ней. Мы как-то напились и разговорились по душам… ну, помнишь, когда я сидел под домашним арестом. Он больше никогда не упоминал о ней. Говорил со мной о Джеке, но только не о ней.
Ледяной ком разрастался, но уже по другой причине.
