Алара уставилась на Элль так, словно та доказала, что Земля круглая.
– Ты серьезно? До сих пор казалось, что тебе все это неинтересно. А на самом деле ты была очень внимательна?
Элль самодовольно улыбнулась:
– Интеллект не измеряется запоминанием названий электронных гаджетов, определяющих присутствие духов.
Алара покачала головой:
– То есть все почти завершено…
– «Почти» не считается, – возразил Прист. – Следующая паранормальная сущность, с которой мы столкнемся, принадлежит Кеннеди. – Он повернулся ко мне. – Мы отойдем в сторонку, пока ты начертишь символ и уничтожишь ее. И получишь свою метку.
Я потрогала запястье.
Неужели у меня все еще был шанс?
Джаред коснулся губами моего уха.
– Я всегда знал, что ты часть Легиона, – прошептал он.
Не позволяй себе надеяться раньше времени.
Но я держала в руках записи Фэйт и ощущала себя частью целого.
– Может, она оставила тебе письмо? – предположила Элль.
Я просмотрела первые страницы, на которых излагался план вызова Андраса. Он совпадал с записями отца Фэйт слово в слово. Но выглядела история иначе, когда я смотрела на почерк Фэйт на старом пергаменте.
А одна строка заставила меня замереть.
Среди вас нет невинных.
Эти слова сказал Константину ангел – ангел, который не мог бы противостоять людям. Я перевернула страницу и увидела две строки в центре.
Пусть черная голубка всегда несет тебя.
А белая голубка освободит тебя.
– Вы, ребята, никогда не упоминали о белой голубке, – насторожилась я.
– Я о ней никогда и не слышал. – Лукас посмотрел на Приста и на Алару. – А вы?
Алара покачала головой.
– Я тоже не слыхал, – ответил Прист.
– Но она что-то означает. – За последние месяцы я усвоила, что все имеет смысл.
Лукас вернул угловой камень на место. Он смахнул с него крошки кирпича, и камень точнехонько встал на прежнее место.
Я просмотрела еще несколько записей. Моя эйдетическая память фотографировала страницы и складывала их в некое хранилище. Потом я обратила внимание еще на одну страницу.
– Фэйт говорила правду о защитном барьере.
Установление барьера
Только когда все пять членов Легиона соединят руки и произнесут эти слова как один человек, они смогут возвести барьер и удержать его:
«Пусть узы крови и метки, что мы носим, защитят нас.
Пока несут нас крылья черной голубки».
– Да… – В голосе Приста звучало разочарование. – Мы можем создать силовое поле.
Алара посмотрела на новую группу туристов, что двигалась в нашу сторону во главе с очередным, похожим на Пола Ревира экскурсоводом.
– Мы можем обсудить все и в машине.
Я спрятала книгу под куртку и вспомнила о маме. Дневник на шаг приблизил меня к уничтожению демона, повинного в ее смерти. Я старалась не думать о другом человеке, с которым меня связывали эти страницы, или о том, где он был все это время.
Когда мы шли под дождем по слякотным улицам, я прижимала книгу к груди и делала вид, что «другой человек» меня не заботит. Но тень отца все равно маячила в глубине подсознания, как некий призрак.
Насквозь промокшие, мы добрались до джипа.
– Я поведу, – сказал Джаред.
Лукас бросил ему ключи, и я забралась на пассажирское сиденье рядом с Джаредом. Алара и Бир снова устроились в третьем ряду, чтобы Прист поместился рядом с Лукасом и Элль.
Элль сняла ботинки и потерла ноги в мокрых носках.
– Подозреваю, что мои подошвы превратились в одну огромную мозоль.
– Если бы у тебя были настоящие ботинки, а не модные подделки, ты бы не чувствовала себя такой несчастной, – фыркнула Алара, стягивая с себя куртку.
Элль достала из огромной сумки щетку и провела ею по волосам.
– Не все же закупаются на армейских складах.
– Не каждому это и удается, – огрызнулась Алара.
– Эй, прекратите кошачьи схватки хотя бы на время, – с несбыточной надеждой в голосе попросил Прист.
– Мы все очень устали, – сказал Лукас. – Я за то, чтобы поскорее найти отель. Хочу побольше узнать о девушке, которая исчезла…
– Люси Кляйн, – подсказала я.
Она заслуживала того, чтобы кто-то помнил ее имя.
Лукас бросил на меня настороженный взгляд.
– И еще хочу заглянуть в Интернет и попытаться рассчитать, где этот чертов Андрас находится сейчас.
Прист вытер насухо наушники и МР-3 плеер.
– Я бы, пожалуй, проверил оружие и боезапасы, достаточно ли их у нас.
– Меня вам уговаривать не нужно, – отозвался Джаред. – Я жутко замерз и умираю от голода.
– Я тоже. – Элль кашлянула, и ее кашель прозвучал нехорошо. – Кажется, я заболеваю.
– А почему ты до сих пор здесь? – спросила Алара.
– Не поняла? – обиделась Элль.
– Перестань, Алара! – рявкнул Лукас, опередив меня.
– Успокойся, Ромео! – фыркнула Алара. – Я ничего дурного не имела в виду.
Лукас покраснел.
– Я лишь хотела сказать, что тебе незачем оставаться с нами, – объяснила Алара Элль. – Если бы я могла уйти, я бы так и поступила.
Прист обернулся к ней:
– Ушла бы из Легиона?
– Я сказала: если бы я могла уйти. Например, если мы завтра прикончим Андраса и все закончится.
Прист нахмурился, – казалось, он никогда не задумывался о такой возможности.
Алара наклонилась, оперлась локтями о спинку сиденья между Элль и Пристом.
– Если мы завтра разберемся с Андрасом, я заберу свои вещички и отправлюсь на год в Европу. А может, и на два. И в Азию. Буду целыми днями сидеть в разных кафе и пить кофе и гулять по Великой Китайской стене. У меня будут штампы на каждой странице заграничного паспорта. А ты, Лукас, что бы сделал?
Лукас подумал.
– Наверное, поступлю в колледж.
– В какой? – с любопытством спросила Элль.
Лукас застенчиво улыбнулся:
– В технический университет в Виргинии. Моя учительница математики постоянно твердила, что я смогу поступить, если перестану пропускать уроки.
– Когда это она тебе говорила такое? – удивился Джаред.
– Когда ты был на других занятиях, – хмыкнул Лукас.
