В июне 48 г. до н. э., когда к Помпею стали приближаться два его легиона из Сирии, которые шли через Малую Азию и Македонию, Цезарь послал навстречу два своих легиона. (Кроме того, Цезарь отправил полтора легиона в Элладу для привлечения греков на свою сторону. – Ред.) Когда его войско в лагере сократилось таким образом, два молодых галла, предав Цезаря, передали Помпею информацию о слабом месте в боевом порядке Цезаря (левый фланг), и Помпей незамедлительно нанес по нему удар (кроме удара с суши Помпей высадил десант в тыл укреплений Цезаря. – Ред.). Так как войска Цезаря были захвачены врасплох и были растянуты на большое расстояние, то его левый фланг был разбит. Если бы Помпей обладал способностью Цезаря быстро оценивать ситуацию, он ухватился бы за эту возможность и, наверное, разбил бы все войско Цезаря. Несколько сотен легионеров Цезаря были взяты в плен; несмотря на милосердие Цезаря, проявленное во многих подобных случаях, их отвели в лагерь Помпея и убили.
Цезарь сразу же понял свое положение и немедленно отступил к Аполлонии. Оставив там больных и раненых, он попытался соединиться с легионами, которые он отправил в глубь Греции. И ему это удалось. Потом он походным маршем отправился в Фессалию, плодородный край, способный прокормить его армию, и вскоре достиг окрестностей Фарсала. Теперь Помпей следовал за ним, чтобы сразиться, руководствуясь не своими собственными соображениями, а подчиняясь угрозам сенаторов, которые сопровождали его армию и к этому времени уже почти лишили его власти. Не понимая относительную важность различных факторов войны, узнать о которых можно только через опыт, они были абсолютно уверены в том, что войско Помпея может разгромить войско Цезаря, потому что оно превосходит его по численности. Они были в этом настолько уверены, что договорились, что следует сделать с Цезарем и его сторонниками и даже теми, кто соблюдал нейтралитет.
Долгожданное сражение наконец состоялось на берегах реки Энипей. Оно произошло в месте и во время, определенное не Помпеем, а было навязано ему сенаторами и политиками. У Цезаря (по его словам) было всего 22 000 солдат и 1000 всадников; у Помпея – 45 000 римских пехотинцев и 7000 кавалеристов, помимо союзников. (Другие источники сообщают, что у Помпея было 30 000 пехоты и около 3000 конницы, а у Цезаря 30 000 пехоты и около 2000 конницы – и это ближе к истине. – Ред.) Правый фланг Помпея был защищен рекой, а левый растянулся на открытой равнине, простираясь, разумеется, дальше, чем правый фланг Цезаря. Помпей намеревался отправить свою конницу вместе с лучниками и пращниками атаковать конницу Цезаря на его правом фланге. Цезарь ожидал этого и обучил 1000 человек помогать его кавалерии. Кроме того, он добавил четвертую линию когорт из специально отобранных воинов, чтобы они завязали бой с вражеской конницей. Он сказал этим людям, что результат сражения будет зависеть от них.
Помпей командовал своим собственным левым флангом. Цезарь во главе своего любимого 10-го легиона командовал своим правым флангом, Марк Антоний – левым, а Логинус – центром. Цезарь пошел в наступление, как обычно: передняя линия продвигалась бегом. Увидев, что солдаты Помпея не двигаются, они остановились, отдышались и снова ринулись вперед, бросая дротики, и схватились с противником на мечах. Тогда конница Помпея, усиленная лучниками, атаковала правый фланг Цезаря. Конница Цезаря отступила, после чего кавалерийские эскадроны Помпея поскакали в обход, чтобы атаковать с тыла. К их удивлению, четвертая линия обороны Цезаря внезапно вступила с ними в бой. Захваченные врасплох и озадаченные решительностью сопротивления пехоты, которая обычно боится конницы, кавалеристы Помпея пришли в смятение и ускакали (они сражались, были разбиты, а легкая пехота Помпея перебита. – Ред.). В качестве объяснения следует сказать, что это были не обученные кавалеристы, а вспомогательная конница. Четвертая линия обороны Цезаря теперь атаковала открытый левый фланг Помпея, и ее немедленно поддержала третья линия. Внезапно левый фланг Помпея дрогнул, а потом уже вся армия повернулась и побежала.
Цезарь потерял всего 200 человек, у противника на земле лежали 15 000 мертвых (данные Цезаря, весьма сомнительные. – Ред.). Была одержана огромная победа. Тем не менее Цезарь не дал своим людям отдыха, а взял из них самых бодрых и быстрым маршем направился отрезать пути к отступлению разгромленному врагу. В результате ему удалось взять в плен 24 000 солдат, которые пришли к нему, умоляя о пощаде. Со своим обычным милосердием Цезарь простил их всех.
Битву при Фарсале называют битвой между аристократией и демократией. Так оно и было на самом деле. Безусловно, результатами были поражение коррумпированной аристократии Рима и победа демократии в Италии и того дела, которое вскоре сделало Рим величайшим государством, когда-либо существовавшим на земле, и образцом умелого управления для всех государств, которые возникали вслед за ним.
Помпей бежал в Египет, но был вероломно убит при попытке высадиться на берег. Цезарь последовал за ним, и по прибытии в Александрию, к его крайнему негодованию, ему была вручена голова Помпея. Александрийцы попытались умилостивить Цезаря и полагали, что это будет нетрудно и что он вскоре вернется в Италию и дарует им независимость. Но Цезарь вскоре рассеял подобные ожидания, после чего начался мятеж, который вскоре приобрел огромный размах. Цезарь оказался запертым во дворце, в то время как египетский флот, который возвратился из Греции, находился в прибрежных водах и, превышая флот Цезаря по численности, угрожал его коммуникациям с Италией. Без колебаний Цезарь приказал поджечь доки, сжечь и вывести из строя большинство египетских кораблей в доках, захватил остров Фарос и дамбу, которая соединяла его с городом, и укрепил дворец.
Александрийцы закачали морскую воду в трубопроводы, которые снабжали дворец питьевой водой. Тогда Цезарь приказал выкопать колодцы и добыл пресную воду. Александрийцы построили новый флот, привели другие суда с каналов и делали весла и перекладины даже из лавок и столов. Однажды они совершили внезапное нападение на корабль, на борту которого случилось быть Цезарю и с которого ему пришлось вплавь спасаться до берега. Увидев, наконец, что их действия не производят никакого впечатления, александрийцы притворились, что желают мира. Но этот шаг не обманул умного Цезаря. Наконец, к нему прибыло подкрепление под командованием Митридата, но между ним и Цезарем находилась часть египетской армии. Используя обычный способ – необыкновенно быстрое перемещение, Цезарь присоединился к Митридату, несмотря на александрийцев. Александрия сразу же сдалась.
Теперь Цезарь отправился в Сирию, оставив в Египте два легиона. Когда Фарнак – сын царя Митридата VI Великого – узнал, что Цезарь заперт в Александрии, он предъявил права на царство своего отца (Понтийское царство, захвачено римлянами и в 64–63 гг. до н. э. включено в состав римской провинции Вифиния и Понт. – Ред.), начав убивать или жестоко обращаться со всеми римлянами на его территории. Цезарь понял, что должен наказать Фарнака до возвращения в Рим, и немедленно выступил к нему навстречу. Фарнак обещал покориться и послал Цезарю золотую корону. Но Цезарь настаивал на том, чтобы свою покорность тот выразил империи, а не ему и чтобы немедленно были освобождены провинции, в которые тот вторгся. Фарнак принял выжидательную тактику, зная, что присутствие Цезаря необходимо в Риме. Но Цезарь прекратил переговоры и, захватив ночью позицию на холме неподалеку от лагеря противника, начал возведение укреплений. Увидев это, Фарнак решил немедленно атаковать и сумел внести некоторое смятение в ряды римских легионеров, прежде чем они смогли поменять свои инструменты для рытья земли на оружие и доспехи. Но как только это произошло, войска Фарнака были отброшены с огромными потерями, и бунт получил неожиданное завершение (после этой битвы при Зеле 2 августа 47 г. до н. э. Цезарь лаконично сообщил Сенату о своей победе: «veni, vidi, vici» – «пришел, увидел, победил». – Ред.).
