Вольфганг Буфф
На нашей позиции сегодня вновь было тихо и можно было привести себя в порядок. Ефрейтор Хуберт Шмитц сделался «придворным» парикмахером. Я сидел на ящике из-под снарядов, а он сбривал мою восьмидневную щетину. Теперь я чувствую себя помолодевшим, в то время как мои товарищи ходят с бородами, как у сказочного Рюбецаля, и заявляют, что им так теплее.
Вечером мы небольшими группами отправились в ближайшую деревню, где устроили себе русскую баню. Но из-за отсутствия опыта, недостатка освещения и воды баня не доставила удовольствия. Почти задохнувшись от дыма, мы выскочили наружу. Единственное, что утешило, так это чистое белье на немытом теле. Завтра вновь придется обтираться снегом.
Сегодня получил письма и посылки с теплыми вещами, а также от Лоты русский разговорник. Я уже могу кое-что говорить по-русски и определенно имею возможность совершенствоваться дальше. Но с кем здесь говорить? С деревьями в лесу, которые меня окружают со всех сторон и которые я сегодня впервые за месяц покинул на два часа. И все же я встретил светлоглазого мальчика с широкими скулами, который стоял у входа в деревянную баню. Я вытащил мою тетрадку и спросил по-русски: «Как вы поживаете?» На что получил ответ: «Спасибо, хорошо».
Когда мы возвращались по снежной равнине, день уже завершался. Нежный розовый закат покрывал вечернее небо. Какой-то мягкий и ясный знак примирения царил над суровым ландшафтом, пока не погрузился в ночь. Тогда мне пришли на ум прекрасные стихи Петера Розеггера: «С родной земли струится свет. Страны, прекрасней, чем моя, на всей планете нет».
И, радостный, я продолжал свой путь.
Вторник, 11 ноября 1941 г
Риттер фон Лееб
Личные пометки Лееба в записной книжке: В 26-м армейском корпусе у генерала артиллерии Водрига, в 93-й пехотной дивизии у генерала Тиманна, в 291-й пехотной дивизии у генерала Герцога. Ночью возвращение в Псков.
Примечание составителя Георга Майера:
В этот день Лееб совершил инспекционную поездку в 18-ю армию. Сопровождавший его барон фон Грисенбек записал следующее: «11 ноября в 08.30 в Гатчине (Красногвардейск) состоялось совещание с командующим 18-й армией с целью подготовки ее к получению приказа на наступательную операцию в районе южнее Ораниенбаума. Естественно, в самой армии склонялись к мысли оставаться и дальше на занимаемых позициях, так как зимние квартиры почти уже готовы. Затем была поездка в Копорье в 26-й армейский корпус к генералу Водригу. Он сообщил, что четыре его пехотные дивизии (291-я, 93-я, 61-я и 254-я) имеют боевой суммарный состав по пехоте 20 000 человек. Противостоящий противник оценочно насчитывает от 12 000 до 14 000 пехотинцев. При наступлении нашим войскам следует учитывать очень сильный огонь русской артиллерии из Кронштадта. 26-й корпус почти закончил строительство помещений для личного состава и лошадей. Уже исходя из этих причин, у генерала Викторина нет большого желания проводить крупное наступление с широкими целями. Командующий группой армий на это разъяснил следующее: «Противник, находящийся перед 18-й армией, никуда от нас не уйдет. После падения Тихвина у него больше нет железнодорожных линий для подвоза и отвода войск. Но он уже продолжительное время перебрасывает свои силы с фронта 18-й армии в район, где действует 16-я армия. Тем самым он мешает нашему продвижению. То, что наступление возможно даже сейчас, при морозе и снеге, доказывают действия группы армий «Центр» и 16-й армии под Тихвином. Для занятия зимних квартир время еще не пришло. Сейчас корпус должен настроиться на то, что вскоре ему придется атаковать русских на своем участке фронта».
После этого командующий группой армий «Север» отправился в 291-ю пехотную дивизию. Командир дивизии доложил: «Дивизия занимает район строго южнее Кронштадта до стыка с Ораниенбаумом. В последнее время появилось много русских перебежчиков. Нет никакой опасности, что русские отсюда начнут свои атаки. Здесь у них абсолютно нет танков. Численность войск противника постоянно меняется. Недавно три русских стрелковых полка получили сильное подкрепление. Здесь же недавно была брошена в бой бригада морской пехоты. Наступление наших войск здесь лишь тогда будет иметь смысл, когАа боевая полоса, составляющая сейчас 8 км, станет вполовину меньшей. В 291-й пехотной дивизии большой некомплект офицерского состава. Дивизия потеряла на сегодняшний момент 8385 человек. К настоящему времени некомплект достиг 3000 человек рядового и унтер-офицерского состава, а также 164 офицеров». На это командующий заметил: «Замену можно дать только за счет выздоравливающих. Других резервов нет! Если молодых обер-лейтенантов обучить командованию батальонами, то это будет лучше, чем иметь дело со старыми командирами, тоскующими по дому, которые до этого сидели в канцеляриях и не имеют практического опыта современной войны»».
Абрам Буров
Форсировав ночью Неву, 2-й ударный коммунистический полк вместе с сильно поредевшими частями 168-й и 177-й стрелковых дивизий стал энергично атаковать противника.
Дважды сегодня была воздушная тревога. Четырежды принималась обстреливать город вражеская артиллерия. В 10 часов один из снарядов попал в сцену Большого драматического театра.
Вольфганг Буфф
Сегодняшний день принес большие хлопоты. Мороз до —16 градусов. К тому же небывало сильный огонь русской артиллерии. Это явное испытание для нас, и милость Божья, что обошлось без потерь.
Среда, 12 ноября 1941 г
Риттер фон Лееб
Оценка обстановки командующим группой армий «Север»: Противник наступает на всех направлениях… Атаки с плацдарма Выборгская частично привели к прорыву наших позиций…
Общая обстановка: противник, по всей видимости, придерживается мнения, что способен изменить обстановку в свою пользу и сможет прорвать кольцо окружения Ленинграда… В противоположность этому, положение группы армий остается очень напряженным, так как в наличии нет резервов.
Чтобы выправить ситуацию в районе Выборгская, необходимо перебросить туда на автомобилях батальон из состава 1 — й пехотной дивизии, которая должна вскоре сама туда отправиться, чтобы сменить 7-ю авиадесантную дивизию… Следует постоянно держать в поле зрения возможность наступления наших войск в районе Кронштадтской бухты, несмотря на имеющийся на этот счет запрет фюрера. Силы противника там продолжают убывать. Послана телеграмма Главному командованию сухопутных сил, чтобы добиться принципиального согласия фюрера.
Примечание: Элитная авиадесантная дивизия, понесшая на Невском пятачке большие потери, заменяется 1-й пд, которая традиционно считалась одним из самых ударных соединений вермахта. С ее помощью немецкое командованиє надеялось уничтожить Невский плацдарм. В конце апреля 1942 г., воспользовавшись ледоходом, ей это удастся осуществить, но боеспособность ее будет сильно подорвана. — Ю.Л.
Абрам Буров
Наши войска начали наступление с целью овладеть Малой Вишерой. Хотя проводилось оно на значительном расстоянии от Тихвина, это первый этап очень важной для Ленинграда тихвинской операции. Только освободив дорогу Тихвин — Волхов, можно хотя бы в минимальном объеме снабжать через Ладожское озеро осажденный Ленинград продовольствием, оружием и боеприпасами.
