Анхель почти слышал, как крутятся шестеренки в голове Кей; ее мозг обрабатывал новые данные, строил планы, адаптировался. Он терпеливо ждал, зная, что за этим последуют инструкции.
Однако вместо того, чтобы отдать распоряжения, она вздохнула. Ее голос звучал тускло, устало.
– Стоит мне решить, что мы в выигрыше, как что-то происходит. Я только что подписалась на расширение «Кипариса» на четыре тысячи квартир, а теперь я не знаю, будет ли у нас вода в реке к концу строительства.
– Вы серьезно? – Анхель занервничал, услышав неуверенность в голосе Кейс. Королева Колорадо, которая однажды освободила из тюрьмы гангстера и дала ему пушку, которая никогда и ни в чем не сомневалась, сейчас была встревожена. Хуже того, она казалась слабой.
– Наверняка Хулио управляли из Калифорнии, – сказала Кейс.
– Не думаю. – Анхель вспомнил мертвеца из «Ибиса» в роскошной квартире, а также громил из Калифорнии, с которыми столкнулся в морге и в Тайяне. – У меня такое чувство, что калифы тоже ничего не знают. С Хулио работал только один малый, бандит-зонец, так что вряд ли за ним стояли какие-то большие силы.
– Значит, он действовал как фрилансер?
– Похоже, что фрилансерами становятся все, кто хоть краем уха услышит об этих правах на воду.
– Что за права?
– Человек, который пытался их продать, утверждал, что это преимущественные права индейцев. Они принадлежат Финиксу, но он их не контролирует.
– Финикс не контролирует собственные права на воду? – Кейс рассмеялась. – Как это?
– Не стоит недооценивать некомпетентность госслужащих, – ответил Анхель. – Один из их адвокатов, человек по имени Джеймс Сандерсон, нашел эти права и попытался продать Калифорнии, но пожадничал и решил поиграть с нами тоже. Тогда к делу подключился Хулио. Из-за чего и погиб. По-моему, покупатель из «Ибиса» тоже хотел стать независимым подрядчиком. Как только люди получают эти права, они сразу начинают видеть возможности для фриланса.
– Насколько первоочередные эти права?
– Если то, что о них говорят, правда, то они старше самого Бога. Возможно, дают доступ к хорошему куску реки Колорадо. Может, они даже главнее, чем у Калифорнии.
Кейс рассмеялась.
– Ты же в это не веришь.
– Я уже не знаю, во что мне верить. Тот, у кого они оказались, начинает вести себя так, словно нашел святой Грааль.
– Тебе известно, сколько я сделала для Хулио?
– Вы вытащили его из преисподней. Как и всех нас.
– Все ищут запасные варианты. Вот в чем дело. Крысы бегут к спасательным шлюпкам.
– Наверняка искушение очень сильное. Эти права, должно быть, стоят миллионы.
Кейс рассмеялась.
– Если они такие замечательные, то они стоят миллиарды.
Это заставило его задуматься.
Сколько стоит жизнь города? А целого штата? Сколько люди заплатят за то, чтобы вода продолжала течь? Сколько Финикс заплатит просто за то, чтобы встать на ноги? Сколько отдаст другой город, чтобы не повторить судьбу Финикса?
– Ты знаешь, где сейчас права? – спросила Кейс.
– Я полагаю, документы находятся в запароленном компьютере, который мы добыли. Хулио очень торопился его взломать.
– Как жаль, что ты не смог просто его ранить. Мне бы хотелось узнать, какой урон нам нанесен.
– Думаю, все будет в порядке. У нас есть компьютер, есть люди, которые в состоянии его взломать…
– У нас?
Анхель помедлил.
– В деле замешан один журналист.
Кейс раздраженно зарычала.
– Чем дальше, тем лучше!
– Долгая история. Ее как бы втянуло в это дело. Она писала статью о человеке из «Финикс уотер», который и нашел эти права. Сейчас уже ничего не поделаешь.
– Неужели?
Анхель промолчал.
– У тебя какие-то чувства к этой женщине?
– От нее есть польза, понимаете?
– Ладно, не важно. Я найду специалистов-компьютерщиков. Есть номер, куда тебе можно позвонить?
– Нет, – отрезал Анхель, – к нашим людям я и близко не подойду. Неизвестно, кого продал Хулио. Может, здесь все уже под наблюдением агентов Калифорнии или Финикса. Эта журналистка говорит, что у нее есть знакомые хакеры. Думаю, они достаточно нейтральны и не будут в меня стрелять.
– Репортеры… – Голос Кейс переполняло презрение.
– Она другая… – Анхель умолк; ему не хотелось обсуждать свои запутанные чувства по отношению к Люси. – Она из тех, кого нужно остерегаться. Умная, понимаете?
– Немного понимаю. По крайней мере, в теории, – сухо ответила Кейс.
Их разговор заглушили аплодисменты.
– Мне пора. Когда начнутся речи, я должна быть перед камерами. – Она сделала паузу. – Достань эти права.
– Я работаю.
– Ты и журналистка… Как ее имя?
– Люси Монро. Погуглите. Она получила Пулитцера.
– Чудесно.
Он слышал скепсис в ее голосе.
– Лично я ей доверяю, – добавил Анхель.
Кейс презрительно фыркнула.
– И ты думаешь, что данные в этом компьютере – то, что нам нужно?
– Когда точно узнаю, я вам позвоню.
– Да уж, пожалуйста.
Голоса на заднем плане звучали все громче. Снова раздались аплодисменты, и связь прервалась. Кейс поглотило ее мероприятие.
Анхель бросил телефон на землю и топтал его до тех пор, пока пластмассовый корпус не треснул. Затем он нашел чип и стер его в порошок, раздавив пяткой. Вытащил аккумулятор, собрал все части и пошел по узким переулкам между хижинами из ДСП, пока не добрался до открытых бульваров.
На улице он нашел мобильный туалет. Бросил десять центов в щель и, опорожнив свой кишечник в метановый компостер, отправил туда же детали мобильника.
Затем Анхель вышел и стал смотреть, как мобильный туалет уезжает по темному бульвару, оглашая окрестности знакомым сигналом. Только когда машина повернула за угол, Анхель почувствовал себя в безопасности. Теперь никто не запеленгует его местоположение.
Он отправился обратно в трущобы, обдумывая последствия. Придется изучить все проваленные операции, каждый несчастный случай, все плохие новости и попытаться выяснить, связаны ли неудачи с их собственными ошибками, или это знак предательства Хулио. Сеть Кейс в Финиксе уничтожена. Все придется восстанавливать с нуля.
Анхель остановился возле уличного торговца. В небольшом стеклянном холодильнике на солнечных батареях красовались заиндевевшие бутылки «кока-колы» и «негра модело». Рядом на столике лежала стопка газет «Рио де сангре» и стоял небольшой алтарь Санта-Муэрте.
