Ле важно сидела на своем возвышении, как лягушка на подушке. Зеленая, глазастая, щупленькая. Безгубый большой рот словно ниточка. Ни ресниц, ни бровей. Облегающая одежда из легкой светлой ткани, оставляющая открытыми тонкие руки и покатые плечики. Маленькие ладошки, по четыре подвижных цепких пальца на каждой. Довольно большие ступни, даже не большие, а длинные. Длинные, пока Ле малышка. Потом она подрастет, а ступни останутся такими же. И у нее все будет в полном порядке. А если что-то будет не в порядке, они с мамой и папой пойдут в одно из больших красивых зданий, где очень все интересно. Там Лещщу Мымбе уложат спать в уютную качельку. А когда она проснется, у нее все будет в полном порядке. Она знает, она уже там бывала целых три раза на профилактических осмотрах.
«Ну вот, опять я думаю о разных разностях, вместо того чтобы составить окончательный список подарков!» – с досадой подумала Ле и перевела взгляд со своих, пока еще больших, ступней на стены круглой комнаты. На стенах были подсказки: много-много изображений того, что можно включить в свой список. Девочка встала со своего места и подошла поближе к картинкам. Еще несколько часов она внимательно рассматривала картинки, стараясь не пропустить ни одну из них.
Не стоит думать, что Лещща Мымбе была каким-то ненормальным тормозным ребенком. Как раз наоборот. Все детишки гуманоидов с Земли-28 примерно такие же: внимательные, вдумчивые, спокойные и послушные.
Вечером за ужином Лещща показала предварительный список подарков родителям. Она высыпала на стол картинки-квадратики, снятые со стен круглой комнаты и разложила их в три ряда. В первом ряду были подарки, которые Ле хотела получить от не очень близких людей. Тут оказались игрушки, безделушки, книжки, обучалки, сувениры и так далее. Все это можно было легко приобрести в любом ближайшем крупном магазине.
– Очень правильный выбор, дочка, – похвалил Лещщу папа, просмотрев несколько десятков картинок. – Я думаю, ты добавишь сюда еще столько же подарков, и тогда все будет в окончательном порядке.
– Очень правильный выбор, доченька, – согласилась с папой мама. – Но я думаю, не стоит предлагать гостям покупать тебе вот эти предметы…
Лещща вопросительно посмотрела на маму и слегка побелела: ну вот, опять она что-то сделала не так!
– Нет, нет, ты сделала правильный выбор, – повторила мама, – но вот именно это я собиралась купить тебе в подарок завтра утром. Тебе ведь не нужно несколько пар одинаковых вещей.
С этими словами мама деликатно отодвинула в сторону картинку, на которой были нарисованы замечательные яркие трусики с изображениями героев популярных детских сказок. Ле побелела сильнее и даже голову опустила: мама права, в семь лет надо быть солиднее. Эх, и, как назло, Бьорки дома, рядом, и все это отлично слышит! Конечно, Бьорки успел сделать вид, что разговаривает по фи-фону, но…
– Извини меня, пожалуйста! – Мама была очень смущена создавшейся неловкостью. – Я, конечно, должна была предупредить тебя заранее. Ты не могла знать, что я планирую эту покупку…
– Да, мамочка, – прошептала Ле, тщетно пытаясь справиться с белизной.
Она отлично поняла, что никаких покупок мама не планировала, а просто нашла способ разрулить двусмысленную ситуацию. Мама легким движением перевернула квадратик с изображением трусиков картинкой вниз. Бьорки между тем окончил разговор и привычным движением сдвинул пластинку фи-фона от угла рта к уху. Уши у землян-28 – это по две параллельные щели с боков головы.
– Простите, пожалуйста, что отвлекся на сличен, – небрежно произнес Бьорки. – Я надеюсь, что не пропустил ничего важного…
– Нет, нет, – ответила мама. – Ничего важного.
На Земле-28 задавать вопросы не очень прилично. Если собеседник захочет, он ответит и без вопроса. Поэтому Бьорки вроде как и не спрашивал. А мама вроде как ответила. А Лещща вроде как сделала вид, что не поняла, что Бьорки специально сделал вид, что разговаривает по фи-фону. А папа вроде как в это время…
Во втором ряду подарки были посолиднее, и не только материальные. Например, Ле захотела получить в подарок от своей тетушки по материнской линии приборчик с Земли-8 для рисования мультиков. А от лучшей подружки она захотела получить в подарок «один день свободы». Это означало, что теперь в один любой день по выбору Лещщи ее лучшая подружка не должна ее беспокоить ни при каких обстоятельствах. Даже если потоп, даже если очень хочется поиграть, даже если ей срочно необходима помощь.
– Отличный выбор! – моргнула в знак полного одобрения мама.
– «Один день свободы» – это самый лучший подарок. – Папа даже слегка порозовел от удовольствия. – Это был первый подарок, который я когда-то в детстве сделал своему младшему братику. Чудесные воспоминания.
Если бы гуманоиды умели улыбаться, Ле, несомненно, растянула бы губы в улыбке. Но поскольку улыбаться землянам-28 не свойственно, Лещща просто тоже слегка порозовела. Как папа.
– Я думаю, тетушку Ми не затруднит заказать подарок с Земли-8, – сказал Бьорки, прикасаясь к карточке с изображением мультаппарата. – Но может быть, она захочет подарить тебе компьютер с Земли-12… На них тоже можно делать мультики…
– Ком-пью-тер? С Земли-12? – Лещща так удивилась, что забыла обо всех правилах приличия и придала своим словам слишком яркий вопросительный тон.
Но родители были так возмущены выходкой сына, что на Лещщин неприличный вопросительный тон не обратили ни малейшего внимания.
– Бьорки! – побелела, как помидор, мама. – Земля-12 – это закрытая планета! Ты предлагаешь тетушке Ми подарить малышке Ле контрабандный товар!
– Дико извиняюсь, но, во-первых, я пошутил, – смутился Бьорки. – Во-вторых, не такая уж она закрытая. Ангелы околачиваются там целыми толпами. Там на каждого человека приходится по ангелу. А у некоторых есть даже два ангела.
Ле слушала брата во все четыре уха. Это же надо: планета, на которой на каждого человека приходится по ангелу, а то и больше!
– Бьорки, я хотела бы получить от тебя в подарок встречу с ангелом, – сказала Ле.
Тишина наступила такая, что, если бы за три километра отсюда запела муха, ее было бы отлично слышно. Но мух на Земле-28 не было. Поэтому в наступившей тишине стало слышно, как посапывает в углу сверчок.
– Кстати, – сказал папа, – мне очень понравилось, что ты внесла в список подарков новый домик для нашего домашнего питомца. Синекрылым сверчкам полезно менять обстановку время от времени.
– И еще пора сменить ему рацион питания… Ле, ты пока не знаешь, что такое «рацион питания»…
– Нет, ма.
– Я могу рассказать тебе об этом сразу после ужина.
– Только я сначала немного поиграю.
– Хорошо, моя милая.
Бьорки встал из-за стола первым. И, уже стоя, сказал:
– Ле, я с удовольствием готов выполнить любое твое пожелание на день рождения. Но если ты передумаешь и оставишь выбор за мной, я преподнесу тебе сюрприз. Тебе он очень понравится.
