— Знаешь, Эмили, я очень люблю своего брата, но иногда он ведет себя как настоящий засранец.
Я вздохнула. Мне было трудно сосредоточиться на двух вещах одновременно, так что я слушала излияния Алекс вполуха.
— Не иногда ведет себя, а находится в этом состоянии постоянно, — ответила я, не отрывая взгляда от экрана.
— Я не понимаю, почему он так себя ведет. Он совсем не такой! По крайней мере со мной он никогда не ведет себя по-свински. Ты не поверишь, но он может быть очень милым.
Мне было все равно, что говорит Алекс, ведь я видела реальное положение дел.
— Может, он просто хочет произвести хорошее впечатление на родителей, — ответила я. Меня, честно говоря, эта тема мало интересовала. — Так, на чем я там остановилась? Что именно автор хотел сказать своим произведением?.. Я прикидывала так и эдак, жалея о том, что автор не выразился яснее.
— Может, вам просто нужно получше узнать друг друга? — предложила она.
Невероятно!
— Ну, конечно! — ответила я. — Я только сначала вступлю в фан-клуб дуэта Сары Коннор и Ксавьера Найду
[1]
.
Алекс изобразила на лице отвращение. Она знала, что я ненавижу воющего Ксавьера, а его дуэт с Сарой был бы просто невыносим. На какое-то время Алекс замолчала — наверное, представляла, как мог бы звучать этот дуэт, и я снова смогла заняться анализом текста. Но в тот момент, когда мне в голову пришла гениальная фраза, Алекс снова начала болтать.
— Бу-бу-бу, — сказала она. Или по крайней мере именно это я услышала, потому что была слишком занята попытками записать мою блестящую идею.
— Угу, — пробормотала я, делая вид, что слушаю.
— Бу-бу-бу-бу!
— Угу.
— Бу-бу? — сказала она так громко, что я больше не могла ее игнорировать. — Ты меня вообще слушаешь?
— Конечно, — ответила я, снова полностью сосредоточившись на работе.
— Ничего ты не слушаешь!
Я устало закрыла глаза. Даже работающий отбойный молоток отвлекал бы меня сейчас меньше, чем Алекс.
— Ты помнишь, о чем мы договаривались? О том, что ты можешь прийти ко мне, только если будешь сидеть на кровати и молчать!
— Да… Прости… — пробормотала Алекс.
— Спасибо! — я снова попыталась вернуться к работе. Но Алекс хватило всего минуты на три. Я внутренне застонала и представила, как бьюсь головой о стену.
— Но, в общем, это же неплохо? Ему не повредит разок обломать зубы.
— Угу, — я снова выпала из разговора, хотя следующая фраза заставила меня подумать, что я ослышалась.
— Он же обломает об тебя зубы, Эмили?
— К чему эти дурацкие вопросы, Алекс? — прошипела я.
— Да я просто хотела убедиться, — она явно была удивлена мой бурной реакцией, хотя с другой стороны, она обрадовалась, что я снова обратила на нее внимание. — Я тебя понимаю, не будь он моим братом, я тоже хотела бы его задушить.
— Ну, так забирай его себе, — сказала я. — Нарожаете кучу красивых, хоть и умственно отсталых детишек, а меня оставь в покое! — сказала я и глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. Текст! Мне надо сосредоточиться на тексте! Но молчание не продлилось долго, и я опять услышала ее «бу-бу-бу». Алекс явно решила довести меня до белого каления! Потом она захихикала, и я посмотрела на нее.
— Что?
Я что-то прослушала?
— Ничего-ничего! — Алекс ужасно хитро ухмылялась, и я поняла, что все-таки что-то прослушала. Но даже ради спасения своей жизни я не смогла бы вспомнить, что именно она сказала. Что-то про «чисто теоретически», что никак не внушало мне доверия. Может, и хорошо, что я все прослушала. Я помассировала виски, пытаясь успокоиться. Мне не хотелось срываться на Алекс.
— Раз ты не можешь сидеть молча, давай хотя бы сменим тему, — сказала я. — Хватит того, что мне все равно приходится иногда видеться с Элиасом, я не хочу о нем еще и говорить.
Зачем Алекс решила переехать к Элиасу? В Берлине тысячи квартир, и даже если она не нашла бы ничего подходящего, то вполне могла бы жить под мостом. И вообще, из-за нее мне без конца приходилось с ним встречаться, другая на моем месте уже прекратила бы дружбу.
— Ну ладно, — протянула она неохотно и замолчала. Но не прошло и минуты, как ее глаза загорелись. Я знала этот взгляд и знала, что он не сулит ничего хорошего.
— Вчера снова приходил друг Элиаса… — она закусила нижнюю губу, а я сразу представила самый худший сценарий из всех возможных.
— Алекс, только не говори мне, что снова влюбилась! — простонала я.
Все ее отношения заканчивались катастрофой. Она постоянно влюблялась в странных типов, от которых все остальные старались держаться подальше. Во всем, что касалось мужчин, она была слишком доверчивой и наивной.
— Нет, я ведь его совсем не знаю! — ответила она поспешно. — Он просто симпатичный.
— Все они симпатичные! Может, стоит обращать внимание не только на внешность, но и на характер? — с моей стороны это был риторический вопрос.
— Я обращаю! — заверила она меня. — Он совсем не такой, Эмили. Я учусь на своих ошибках.
Я вздохнула и скривилась. Эту фразу я слышала уже не раз.
— Ты всегда так говоришь, — ответила я и внутренне приготовилась переживать очередную трагедию. Алекс пробыла в Берлине всего три недели, но уже успела найти очередного потенциального бойфренда.
— Да знаю я, знаю, — пробормотала она. — Но на этот раз это правда. Кроме того, теперь у меня нет соседки, с которой он сможет изменить, а если он западет на Элиаса, то виновата буду точно не я.
— Да, это серьезный аргумент, — ответила я с сарказмом. — Кроме того, он друг Элиаса, а значит, того же поля ягода.
Алекс закатила глаза.
— Послушай меня, пожалуйста, ведь я тебе желаю только добра, — сказала я. — Не спеши, присмотрись к нему, хорошо? — я посмотрела ей в глаза, надеясь, что Алекс воспримет мои слова серьезно.
— Хорошо, — ответила Алекс раздраженно. — Только между нами вообще ничего нет. Я просто сказала, что считаю его симпатичным и не похожим на остальных. А потом вы встретитесь, и ты все увидишь сама. Уж я об этом обязательно позабочусь.
Алекс казалась абсолютно уверенной в своих словах, но я все-таки была настроена скептически. Хуже всего было то, что если она вбила что-то себе в голову, то переубедить ее было невозможно, и я пока решила отступиться.
В этот момент мой ноутбук известил меня о том, что я получила новое письмо, причем с незнакомого адреса.
