В коридоре раздались крадущиеся шаги. У Кармелы слова застряли на языке от страха.
– Кто-то остановился у нашей двери, – прошептала Тереза. – Слышишь?
– Ой!.. Я боюсь…
Кармела сползла с кровати и скользнула в угол за шкафом. Ручка повернулась, и в двери образовался проем, откуда падал свет фонарика. Белый луч ударил в лицо Терезы и ослепил ее. Она хотела закричать, позвать на помощь… но вместо этого сжала губы и затаила дыхание.
– Молодец, – похвалил ее ночной гость. – А где вторая?
Тереза кивком указала в угол, где пряталась сестра. Луч фонаря метнулся туда, и она успела заметить оружие в руке незнакомца: пистолет с глушителем.
– Что с ней? – спросил он.
– Наверное, обморок… – выдавила Тереза.
– Значит, буду говорить с тобой. Не вздумай поднять шум, иначе…
Он выразительно повел в воздухе стволом, и Тереза судорожно сглотнула.
– Где твои родители? На кладбище! Хочешь последовать за ними?
– Н-нет…
– Твой папаша получил предупреждение, когда погибла сеньора Бьянка. Но не сделал вывода. Ты должна быть умнее.
– Я… да…
– Отдай мне то, с чем они не пожелали расставаться.
Злоумышленник светил фонариком в лицо Терезы. Она ничего не видела, кроме яркого света. Сестра в углу не издавала ни звука, видимо, еще не пришла в себя. Так даже лучше. Очнется, закричит… а этот молодчик церемониться не станет. Огреет по голове пистолетом или, чего доброго, выстрелит.
Тереза сосредоточилась на том, чтобы спасти себя и Кармелу.
– Не понимаю, о чем вы…
– Дурочку валяешь? – рассвирепел незнакомец.
– Что вам нужно?
– Не испытывай моего терпения. У меня времени в обрез. Не скажешь, пеняй на себя. Утром в номере найдут два трупа.
Он глухо хохотнул и посветил в угол, где пряталась Кармела. Видимо, та все еще была без сознания, потому что негодяй удовлетворенно заявил:
– Хлипкая у тебя сестрица. А ты ничего, держишься.
В коридоре раздался шум, топот ног и крики о помощи.
– Что там такое? – насторожился злоумышленник и метнулся к двери.
– Моему мужу плохо!.. – донесся из коридора женский голос. – Он посинел и задыхается. Нужен врач! Наверное, сердечный приступ…
– Полицию вызовите на всякий случай, – посоветовал второй голос.
Этот внезапный переполох не понравился визитеру.
– Ладно, живите пока, – бросил он Терезе, погасил фонарь и открыл балкон. – Сегодня вам повезло.
Она слышала, как он спускается с балкона вниз, и попробовала пошевелиться. Все тело онемело и покрылось мурашками от ужаса.
– Кармела… Кармела…
Сестра не отзывалась. Тереза тихо заплакала. Слезы катились по ее щекам, а она не могла поднять руку, чтобы смахнуть их.
Человек, забравшийся среди ночи в номер, был прав. Надо отдать то, что несет смерть. Если бы Тереза могла, она бы так и поступила…
Глава 50
Хозяйка подала на завтрак пасту с морепродуктами. Ренат уплетал за обе щеки, а Лариса жевала без аппетита.
– Не вкусно? – удивился он.
Во дворе светило солнце, Антонио в шортах и майке поливал цветы. Отдыхающих в отеле поубавилось: молодежная компания рано утром уехала на экскурсию. Роза накрывала стол для пожилой пары, которые не ели мучного. Для них она приготовила рыбу и овощи.
Лариса наблюдала за Антонио. Чувствовалось, что он напряжен. Косые взгляды, которые он бросал на жену, озадачили ее.
– Они с Розой поссорились? Или…
– Что? – не понял Ренат.
– Антонио ее боится!
– По-моему, у него проблемы с нервами. После суицида людей желательно держать под присмотром врачей. В тот раз мы помешали ему повеситься, но в следующий…
– Тут что-то не так, – возразила Лариса. – Суицид ни при чем. Он реально в панике от Розы.
Ренат перестал жевать и «настроился» на Антонио. От того фонило страхом! Словно он увидел динозавра или лохнесское чудовище.
– Прикольно…
– Я бы так не сказала.
– Вчера Антонио явился домой на бровях. Видно, получил от жены, вот его и колбасит.
– Ему жутко не по себе. Он бы с радостью убежал на работу. А до открытия музея еще целый час.
– Ну да, после вчерашнего Роза его раньше времени не выпустит. Вдруг он по дороге опять наклюкается.
Ренат доел пасту и запил соком. Лариса незаметно поглядывала на Антонио: тот был на нервах и не чаял ретироваться со двора. Роза, казалось, не обращала на мужа внимания. Но это только казалось. На самом деле она была начеку.
– Что с ними творится? – недоумевала Лариса.
Наконец Антонио не выдержал, поставил лейку и скрылся в доме. Пошел приводить себя в порядок.
– Похмелье, – объяснил его состояние Ренат. – Ломает мужика.
Спустя десять минут Антонио появился с приглаженными волосами, одетый в светлые брюки и рубашку. Проходя мимо Рената, он тихо бросил: «Надо поговорить!» Потом быстрым шагом пересек двор и, не попрощавшись с Розой, выскочил на улицу. Именно выскочил, словно у него земля горела под ногами.
Лариса покачала головой и задумалась. Поведение Антонио удивило ее.
– Он ходил на море рано утром, – сообщил Ренат. – Я видел с балкона, как он спускался на пляж. Может, утопиться хотел, да не решился?
– С чего бы ему топиться?
– Да с того же, что и вешаться!
Лариса встала и направилась к Розе. Пожилые супруги, которые не поехали на экскурсию, начали завтракать. Мужчина расточал похвалы стряпне хозяйки. На ее лице застыла натянутая улыбка.
– Мы хотим прогуляться, – сообщила Лариса. – Не подскажете, куда лучше пойти?
Роза посоветовала пройтись по набережной. Она явно была чем-то озабочена.
– Боюсь, как бы Антонио не сорвался. Если он придет на работу пьяный, его уволят.
«Неправда, – подумала Лариса. – Не того ты боишься». В глазах Розы вспыхнули злые искорки, которые тут же погасли.
Ренат встал из-за стола. Антонио находился где-то поблизости и ждал, пока они выйдут.
Роза проводила их недобрым взглядом. Ей не нравилось поведение мужа, не нравились эти двое русских. С тех пор как они поселились в отеле, Антонио словно подменили. С ним творятся дикие вещи!
– Она не в духе, – сказал Ренат, когда они с Ларисой вышли на улицу. – Ты понимаешь, в чем дело?
