– Я отлично помнил цитату, но забыл, что она из «Книги Постоянств», – сухо ответил я.
Что и говорить, уел меня напарник.
– И что это было за высказывание? – спросил Анс.
– «Не старайся быть не хуже других, стремись быть лучшим в своем деле».
– Не совсем точная цитата, – поправил меня Гамигин. – В книге это звучит так: «Забудь о том, что когда-то ты хотел быть не хуже других, стремись стать лучшим. Иначе удача о тебе забудет».
– Афоризм должен быть коротким, иначе он бьет мимо цели, – сказал я, глядя в сторону.
– Афоризм – это концентрированная мудрость, – тут же подхватил демон. – И чем больше ее усушивать, тем труднее потом разжевать.
Ну, завернул напарничек!
Глава 8
Связь через мобильник
Дома было спокойно. Пахло свежесваренным кофе, мягко, слегка приглушенно звучал саксофон Стена Гетца. Судя по последнему, Лоя Розье успешно справилась по крайней мере с одним из тех поручений, что я ей оставил. Как-то вдруг сразу захотелось распустить узел на галстуке, снять ботинки, сунуть ноги в мягкие домашние шлепанцы и, улыбнувшись, просто так, без повода, громко произнести: «Милая! Я дома!»
Не успел я подумать о Лое, как та явилась во всей своей красе.
– Мальчики! – сообщила она, радостно помахивая листком распечатки. – Я выяснила, кому принадлежит машина!
Гамигин еще с дороги связался с Розье и попросил навести справки на счет преследовавшего нас «Пассата».
Я снял шляпу и кинул ее на вешалку. Попал, хотя давно не практиковался.
– Мы слушаем вас, мадам Розье, – сказал я намеренно чуть суховато.
Пусть не думает, что одной своей улыбкой способна вывести меня из состояния гормонального равновесия.
– «Фольксваген Пассат» серебристого цвета, 2004 года выпуска, номер М 450-02 РП принадлежит бюро по прокату автомобилей «Авто-Гея». Адрес бюро…
– Стоп, стоп, стоп! – Я трижды хлопнул в ладоши. – Мы не собираемся брать машину напрокат. Мы хотим знать, кто на ней сейчас ездит.
Лоя растерянно хлопнула глазами.
Так. Я что-то не то сказал?
– В чем проблема, Лоя?
Задав вопрос, я прошел на кухню и налил себе чашку кофе. Я поступил благородно, дав демонице время собраться с мыслями. Только сделав глоток кофе я вновь посмотрел на Лою. Хороша была девица! Ох, хороша!… Впрочем, мы сейчас не о том.
– Кто взял машину напрокат?
– Обычно бюро не дает таких справок частным лицам, – ответил за Лою Гамигин.
– Мы разве частные лица? – Я недоумевающе развел руками, в одной из которых держал чашку с кофе. – Я так полагал, что мы работаем на одну из наиболее серьезных спецслужб нашего совсем непростого мира. – Я перевел взгляд с Анса на Лою. – Поправьте меня, если я ошибаюсь!
Ответил снова Гамигин:
– Мы стараемся не нарушать законы той территории, на которой приходится работать. – Пауза. – Без особой необходимости.
– И что? – Я ничего не понял. – Забраться в базу данных патрульно-постовой службы, чтобы узнать, кому принадлежит машина с указанным номером, – это нормально. А вот снять информацию с компьютера прокатной конторы – это уже вопиющее беззаконие?
– Базу данных патрульно-постовой службы Московии можно купить на любом углу. – Лоя показала мне диск в прозрачном немаркированном футляре. – Всего за один шеол.
– Понятно, – я медленно кивнул. – Значит, воспользоваться работой наших доморощенных хакеров – это нормально. А вот самим по клавишам постучать… – Заметив, что Гамигин собирается возразить, я оборвал фразу и вскинул свободную руку: – Все, молчу!
Я сел, поставил на стол недопитую чашку и достал из кармана мобильник.
– Что ты собираешься делать? – спросил Гамигин.
И голос его при этом звучал спокойно, почти безразлично.
– Собираюсь добывать информацию противоправными методами, – ответил я, набирая большим пальцем номер.
По счастью, с былых времен у меня в Московии остались друзья. Ну, пусть не совсем друзья, а люди, которые чем-то были мне обязаны и на чью помощь я мог рассчитывать.
– Приветствую, Антоша!.. Да, я… В Московии… Нет, на этот раз по делу… Да все нормально… – Это вступительная часть разговора, которой ни в коем случае нельзя пренебречь, иначе у человека сложится мнение, что ты его не уважаешь. Теперь переходим к делу. – Антоша, ты хочешь кепку из адской кожи? – Глупый, конечно, вопрос, кто ж ее не хочет, кепку из адской кожи, такую же, как у Градоначальника! Но у Антоши запросы свои. – Не хочешь кепку?.. А, бейсболка нужна… С эмблемой футбольного клуба… «Челси»? Почему «Челси»? Ты ведь, помнится, за «Манчестер» болел… А, теперь «Челси» это уже наш клуб… Нет, не в курсе… Ну, ты же знаешь, Антоша, я никогда особенно спортом не интересовался… Да, я понимаю, что футбол это не просто спорт… Да нет, я не спорю… – Антошу хлебом не корми – дай о футболе поговорить. – Хорошо, Антоша, вернемся к нашей бейсболке. Значит, так, будет тебе бейсболка из адской кожи с эмблемой «Челси»… Где возьму?.. – Я бросил быстрый взгляд на Гамигина. Демон слушал мои реплики с сосредоточенным видом, пытаясь угадать, к чему вся эта болтовня. – Видишь ли, Антоша, я теперь работаю консультантом в фирме «Бельфегор, младший». Оптовые продажи изделий из адской кожи… Временно… Нет, тебя устроить не могу… Нет, Антоша, ничего не выйдет… Не выйдет, говорю… Так ты хочешь бейсболку или нет?.. Ну, а раз хочешь, тогда слушай меня внимательно. Выясни для меня, пожалуйста, Антоша, кто взял напрокат в конторе «Авто-Гея» серебристый «Фольксваген Пассат», – я щелкнул пальцами и тут же получил листок с распечаткой, – 2004 года выпуска, номер М 450-02 РП. Когда?.. – Я бросил вопросительный взгляд на демоницу. Лоя показала мне растопыренную пятерню и указательный палец. – Шесть дней назад… Да, тринадцатого апреля сего года… Жду. Запиши телефон… – Я продиктовал Антоше номер своего мобильника, положил телефон на стол и с гордым видом посмотрел на демонов: – Через десять минут мы получим всю необходимую информацию. – Тишина. – И этот грех останется только на моей совести. А с тебя, дорогая, – это я уже персонально к Лое обратился, – бейсболка с эмблемой футбольного клуба «Челси». У тебя здорово получается доставать.
Лицо девушки вспыхнуло, что было заметно даже на фоне медного оттенка кожи.
Действительно, последняя фраза прозвучала весьма двусмысленно.
– У меня много еще что здорово получается! – с вызовом вскинула остренький подбородочек Лоя.
– Не сомневаюсь, – мило улыбнулся я. – Но сейчас от тебя требуется только бейсболка.
– Кто этот Антоша? – спросил Гамигин.
– Анс. – Я проникновенно посмотрел в глаза демону и покачал головой: – Тебе этого лучше не знать.
Тут я несколько преувеличивал. Антоша был всего лишь великовозрастным хакером. В том смысле, что, когда персональные компьютеры стали доступны всем желающим, Антоше было уже слегка за пятьдесят. Не имея ни малейшего представления о программировании, Антоша, ну прямо как ребенок, увлекся новой игрушкой. К семидесяти годам он не просто кое-чему научился, но добился известности в среде хакеров. Главным образом, за счет своей упертой целеустремленности. Антоша не любил новомодных примочек, предпочитая действовать прямыми и надежными, как кувалда, способами. Пробить дорогу к главному компьютеру Скотленд-Ярда семидесятилетний хакер, конечно же, был не в силах, но взломать базу данных какой-то там конторы по прокату автомашин – для Антоши раз плюнуть.
