– Чего?!! – вскричала Дарья.
– По два миллиона денег, – негромко пояснил Борисов. – А второй подарочек откуда?
– Из кассы Жертвователей Общегалактической Платежной Ассоциации, – ответил бархатный голос.
– Это же контора Геца Дауна… – сказал Шуберт.
– Итак, повторяю: ваши счета взяты под опеку Государственной Инвестиционной Компанией, которая обязуется вкладывать средства только в самые надежные акции и в момент обращения клиента выплатить не менее двух с половиной миллионов. Всего доброго…
– Погодите! – встрепенулся Матвей. – Я уже обращаюсь! Я хочу сейчас!
– Никаких проблем. Наши филиалы расположены на всей территории Федерации. Единственное, что от вас требуется, это явиться по одному из адресов и подтвердить свою личность. Честь имею.
Все трое ошалело переглядывались, пока в рубке снова не раздался голос, снова – другой:
– Ну чё, хозяин? Название придумал уже?..
По обшивке «Корейца» загрохотали чьи-то магнитные подошвы.
– Поаккуратней там! – недовольно буркнул Шуберт. – Какое еще название?
– Что значит «какое»? Блин… Деньги платят – сами не знают за что! Для корыта твоего название, не для меня же!
– «Аппассионата»… – рассеянно вякнул Борисов.
– Чё?! Ну, блин, дают! Как она хоть пишется, ты в курсе? Сколько там «пэ», сколько «сэ»? «Апо-сионата» или еще как?
– А вам-то зачем? – опомнился Шуберт.
– Дык зачем!.. Вот же клиент, а! На борту намалевать, зачем еще?
– Вы кто, собственно, такие?! – взвизгнул Борисов.
– Кто!.. Балерины, блин… Ну, маляры мы, ну?.. Трудно догадаться, что ли?! Так как, значит, «Пасинату» твою фугачить? В заказе написано, по договоренности. С тобой небось договоришься!..
– Постойте, постойте! У этого корабля уже есть название!
– Уже и нету! Закрасили только что. Новый хозяин – новое имя. Так полагается.
Шуберт опечалился. Перемены, столь крупные и стремительные, ничего хорошего не сулили.
– А кто новый хозяин? – спросил он, предчувствуя беду.
– Да хрен его разберет! В заказе-то есть данные, да тут тёмно, мы ж на теневую сторону уже зашли… Грицко, ну-к посвети!.. Вот же, хреновы миллионеры, ни одного нормального не встречал! Какой-то… какой-то Иван Борисович Шуберт… Или Борис Иванович Шуберт… Грицко, да не качай фонарем, заслепишь, дурень! Э, на борту! А ты что же, своего шефа не знаешь? Ты сам-то кто – стюард или кок? Или, может, просто друг, а? – Голос стал масленым, как вакуумная краска. – Типа, приятель, а?.. Типа, просто «приятный друг»?
– Я Шуберт… – завороженно прошептал Борисов. – Так. Пишите крупно! – распорядился он. – Очень крупно. Золотыми буквами: «Аппассионата».
– Ясно, что не мелко… – сварливо произнес маляр. – Золотыми, да? Ишь ты!.. Все они, миллионеры, золотыми любят. А кто их в космосе читать-то станет? Кому надо? А и ладно… нам заказ выполнить – а там хоть трава не расти. Сделаем, хозяин, не горюй! Крупными и золотыми. Как скажешь…
– Мастер… – промолвил кибермозг. – Это, конечно, не мое дело, но… «Аппассионатой» мне как-то не того… Она ведь женского рода. Как же мне теперь?..
– Не волнуйся, будем называть тебя «Пасей», – успокоила Дарья.
– «Пася «тоже не греет, – признался кибермозг. – Какой-то он… Пася… какой-то он… сексуально дезориентированный.
– Да прекратите вы! – взмолился Борисов. Он сел прямо на пол и обхватил голову руками. – Что же это происходит?.. Деньги… Спасибо, конечно, но за что? За какие заслуги? И еще корабль… Мне подарили корабль! – в ужасе проорал Шуберт. – Гец Даун никогда ничего не дарил! Никому!
– Ой!.. – крякнул невпопад кибермозг. – Они мне базу данных меняют…
– Кто?!
– Кажется, программисты… И все служебные файлы переустанавливают… и все приложения тоже… Ой!.. Ой!.. Ой-ой-ой!..
Тембр в динамиках начал повышаться, пока не достиг типичного девичьего ре-бемоль.
– Мастер Борисов, корабль полностью готов к старту, – сообщил кибермозг, уже несомненно женским голосом.
– К какому еще старту? Куда?!
– «Аппассионата» отправляется через четыре секунды согласно заложенному в память маршруту. Изменения невозможны на всем пути следования.
– К Земле!! – приказал Борисов. – Никаких маршрутов!
Кибермозг не ответил, между тем все трое космонавтов почувствовали довольно сильный толчок.
Обзорный экран погас и снова загорелся. Дарья, Матвей и Шуберт увидели в мониторе широкое и не слишком доброе лицо. Дарья с Матвеем упали на пол. Борисов не упал – во-первых, потому что сидел, а во-вторых, потому что не сразу узнал этого человека. Когда же узнал – тоже захотел куда-нибудь провалиться. Желательно поглубже.
– Майор Калашников вызывает «Аппассионату», – разнеслось по рубке.
– Шуберт, выключи хотя бы звук! – захныкала Дарья.
– Громкость звучания радиодинамиков убавлена, – объявила поселившаяся в «Корейце» дамочка.
Калашников некоторое время двигал губами, но потом, видимо, сообразил, в чем дело, и замер. Под его неподвижным подбородком побежала строка:
«Вызываю «Аппассионату», *** (скорректировано авторедактором: потомки недружественных пришельцев)! Вы еще длинней не могли название придумать *** (скорректировано авторедактором: литераторы)?! Слушай вводную. Направление – созвездие Зеркального Карпа *** (скорректировано авторедактором: тоже рыба). Нами получен сигнал. Что да как – разберетесь на месте, вам не привыкать. Если местная цивилизация представляет опасность – немедленно сигнализировать. Если цивилизации там нет – тоже сигнализировать. Хотя если там нет цивилизации, кто же тогда сигналы посылает?.. Короче, сигнализировать в любом случае!»
– А почему мы?! – возмутилась Даша, сверкнув влажными глазками. – Мы домой хотим!
– Нам отпуск полагается, – мрачно поддержал ее Матвей. – За пять лет…
«Вам денег дали *** (скорректировано авторедактором: жадные и беспринципные садомазохисты)? Ну так чего вы разнылись?»
– Деньги это, конечно, приятно… – начал было Борисов.
«А вам, старший мастер разведки, еще и корабль подарили вместе с дорогостоящим техническим осмотром! – немедленно появилась новая реплика Калашникова. – Вы думаете, вам троим все это за красивые глазки отвалили?»
– Нет, конечно… – Шуберт гордо поднял подбородок и приосанился. – Но, согласитесь, если бы не мы…
«Вот-вот, если бы не вы… – письменно прервал его Калашников. – Генштаб и Президент тоже так считают. А МОСКВА в этом просто уверена!»
– Почему же нам нельзя на Землю? – захныкала Дарья.
– Боитесь, что лавры у вас отнимем? – Матвей недобро ухмыльнулся. – Страшно стало, что Галактика увидит истинных героев?! Трусите, что о вас сразу же забудут и все ваши барыши сойдут на нет?!
