По спине у Рока пробежал холодок. Теперь, когда Эллек перечислил все суммы, которые ему следовало уплатить, они начали казаться еще более огромными. Рок ощутил бессильную досаду, переходящую в отчаяние. Заставил себя снова встретиться с Эллеком взглядом.
– Нет, сэр.
– Ну, до дому хотя бы доехать сможешь? Сорок пенсов на метро найдутся? – пошутил Эллек. В его голосе снова зазвучала теплота. Рок невольно улыбнулся, и Эллек улыбнулся в ответ.
– Как-нибудь наскребу, – сказал Рок.
– Уже неплохо, – отозвался сэр Монти.
Рок снова взял виски, собираясь отпить еще глоток, но, к своему удивлению, обнаружил, что стакан пуст.
– Еще капельку? – предложил Эллек.
– Ну, разве что только капельку… – согласился Рок и сам услышал, как невнятно звучит его речь. Нет, для такого важного разговора надо оставаться трезвым. Рок изо всех сил пытался сохранить ясную голову.
Налив еще немного, Эллек продолжил:
– Алекс, мне нравится думать, что в «Глобалэкс» мы все – большая семья. А если кто-то из родных попал в беду и у меня есть возможность помочь ему, не в моих правилах оставаться в стороне. – Помолчав, Эллек поднял стакан. – Твое здоровье.
Когда они выпили еще виски, Эллек произнес:
– Вижу, у тебя неприятности, и серьезные. Суммы твоих долгов даже обеспеченного человека впечатлят: в общей сложности почти миллион фунтов! Многие мечтают стать миллионерами. Даже сейчас, при нынешнем уровне инфляции, заработать миллион – значит перейти на совершенно новую ступень, добиться особого статуса. Тем более в таком молодом возрасте – всего тридцать один год! Однако ты, мой друг, миллион не заработал, а задолжал. Ты должен больше, чем большинство людей за всю жизнь зарабатывает. Вообще-то ты парень способный. Все при тебе – энтузиазм, молодость, способности. Не знаю – возможно, у тебя также имеются в наличии богатые родственники. А если нет, то понадобится очень много тяжелой работы, не говоря уже об удаче, чтобы вернуть хотя бы часть долгов. Ты повесил себе на шею тяжелое ярмо, Рок. Возможно, придется тащить его до конца жизни. Другие будут зарабатывать деньги на то, чтобы жить в свое удовольствие, а тебе придется отдавать все до последнего гроша в счет долгов.
Эллек выдержал паузу. Рок молча смотрел на начальника, затем медленно кивнул.
– Разумеется, – продолжил сэр Монти, – ты вполне можешь объявить себя банкротом. В этом случае все твое имущество пойдет на компенсацию долгов, однако сверх того с тебя не потребуют ни пенни. Таким образом от одной проблемы ты избавишься. Однако банкротство неизбежно ударит по твоей карьере. Ты много лет учился профессии брокера, набирался опыта. Причем справляешься хорошо, на деньги у тебя – в большинстве случаев – нюх. Если же дело завершится твоим банкротством – увы. Как ни жаль, придется уволить тебя из компании. Боюсь, даже если при банкротстве ты будешь освобожден от долговых обязательств, найти новую работу в нашей сфере будет весьма и весьма нелегко.
– Понимаю, сэр Монти, – кивнул Рок.
Он неустанно думал про Тео и ситуацию с кофе. Именно «благодаря» совету итальянца Алекс угодил в такой переплет. Теперь он продал двенадцать тысяч тонн, и снова по рекомендации Тео Барбьеро-Руша. Что, если он снова ошибается? О последствиях не хотелось даже думать. Несмотря на приятное тепло, распространившееся по всему телу под воздействием виски, Рок ощутил, как по коже пробежала холодная дрожь.
Тут в дверь постучали, и вошла секретарша Эллека.
– Будете подписывать документы, сэр Монти?
– Не сейчас, Джейн. Там, кажется, ничего срочного. Завтра разберусь.
– Хорошо. Вам что-нибудь нужно?
– Нет. Можете идти, Джейн.
– Спасибо, сэр Монти. До свидания.
– До свидания, Джейн.
Дождавшись, пока за секретаршей закроется дверь, Эллек повернулся к Року:
– Алекс, будь у компании «Глобалэкс» свободный миллион фунтов, с радостью распорядился бы, чтобы рассчитались с твоими долгами.
Рок подался вперед. В первый раз с тех пор, как он явился в кабинет начальника, тот солгал.
– Но, к сожалению, миллиона у нас нет.
Теперь Рок сидел на самом краешке стула. Эллек только что соврал во второй раз.
– Однако из надежного источника мне известна информация, которая может помочь заработать очень крупную сумму – если, конечно, с толком ею распорядиться. Не только закроешь долги, но и заработаешь вполне приличную прибыль.
Вытянувшись в струнку, Рок отпил еще глоток виски. Хотел поставить стакан на стол, но промахнулся. Стакан упал, и все содержимое вылилось прямо на ворсистый ковер. Однако Эллек как будто не заметил этого маленького происшествия.
– Полагаю, мое предложение представляет для тебя интерес?
– Разумеется, сэр Монти.
– Так я и думал. Тогда слушай дальше. Слышал про государство под названием Умм-аль-Амнах?
– Конечно, сэр Монти.
– Ах да, у тебя же там клиент, да еще какой! Сам принц Абр Кви Миссх, верно?
– Да.
– Его отец недавно отрекся от престола, и сын стал правителем всего Умм-аль-Амнаха.
– Совершенно верно, сэр. Принц сменил на троне Квоззохока. Но пока нам от этого никакой выгоды. Миссх слишком поглощен государственными делами, чтобы заниматься инвестициями. Конечно, у принца есть дискреционный счет, которым я могу распоряжаться по своему усмотрению, однако там всего пять миллионов фунтов. Для Миссха это пустяковая сумма. Если же речь идет о более крупных сделках, он предпочитает распоряжаться сам.
– Та информация, о которой пойдет речь, имеет отношение не к Миссху напрямую, а к его стране. Если в двух словах, двое моих хороших знакомых втайне поставляют новому эмиру оружие и наемников, чтобы помочь ему удержаться на престоле. Народ Умм-аль-Амнаха вот-вот готов совершить государственный переворот и скинуть династию с трона. Но есть кое-что, о чем Миссх не знает. Одновременно эти люди отправляют ядерные мины в Аль-Суттох, главный порт Умм-аль-Амнаха. Один из упомянутых господ недавно приобрел маленький флот нефтяных танкеров. Так вот, в назначенный день, до которого осталось чуть больше недели, один из танкеров будет взорван. Останутся мелкие кусочки металла. Команду заранее потихоньку эвакуируют на вертолете, так что жертв не будет. После взрыва от имени эмира Умм-аль-Амнаха будет сделано заявление, что Ормузский пролив заминирован. Израиль должен возвратить занятые в результате Шестидневной войны территории и освободить из тюрем всех арабских заключенных. Только в случае выполнения этих условий мины будут обезврежены. В результате ни одно судно не сможет ни войти в Персидский залив, ни выйти из него. Таким образом, возникнет прямая угроза нефтеторговле. – Для наглядности Эллек ударил себя ребром ладони по руке, будто каратист. – Инцидентов такого рода не случалось со времен Суэцкого кризиса, – почти жизнерадостно прибавил Эллек. Поднялся и снова наполнил виски стакан Рока.
