– Что тут происходит? – закричал я. – Где я?
Но вместо ответа в комнате зажегся свет, и я смог разглядеть человека в черном балахоне сидящего передо мной за большим деревянным столом.
– Слушается дело Била Джозефа Карлина, – объявила она, доставая из под стола огромную папку и открывая ее.
– Что тут происходит? – снова закричал я. – Где я? Что со мной произошло?
– Суд, – спокойно ответила женщина. – Вы умерли мистер Карлин, авария, помните?
Я сидел словно громом пораженный, и ее слова отдавались в моей голове: – Авария? – переспросил я.
– Да помню, – сказал я. – Но я думал, что все хорошо, что я жив, я видел сон, да, да точно, это сон, я наверно сплю.
Я попытался себя ущипнуть, чтобы проснуться, но у меня нечего не вышло, ведь руки были скованы. И мой жалкие попытки освободиться, вызвали у этой женщины смех.
– Что вас так рассмешило? – спросил я, перестав вырывать руки.
– Ваша реакция, – ответила она улыбаясь. – Вы все так делаете, пытаетесь думать, что все это сон, но должна вас расстроить, сейчас вы не спите.
– Вы видели свет, – продолжила она. – Он вас позвал, вы пошли за ним и оказались здесь.
– Да, свет, – сказал я. – И что теперь со мной будет?
– Вашу судьбу решит суд, – ответила она. – Все что от вас зависело, вы уже сделали, ну или не сделали по каким-то причинам.
– Все это записано здесь, – сказала она, показывая мне папку. – Тут вся ваша жизнь, от первой до последней секунды.
И больше не сказав не слова, она открыла папку и с весьма задумчивым видом начала перелистывать страницы одну за другой. На прочитывание записей моей жизни у нее ушло минут двадцать, и с каждой перевернутой страницей ее лицо выглядело все светлее и радостней.
– Я думаю, с вами проблем не будет, – сказала она улыбаясь. – Учитывая все ваши заслуги, думаю, что ковровая дорожка в рай для вас уже заказана, и люкс на ваше имя уже давным-давно забронирован.
После этих слов мне стало как-то легче дышать, как будто камень свалился с души. Весть о том, что меня не отправят в пекло, была очень приятной. Но тут я вспомнил про Джен, и подумал о том, что, быть может, больше никогда ее не увижу.
– Нет, – вырвалось у меня, прежде чем я успел что-то ей ответить.
– Что нет? – спросила судья, удивленно подняв брови.
– Я не хочу уходить, – ответил я. – Я еще слишком молод, я не хотел умирать, я хотел жить! Прошу вас не отправляйте меня туда.
Судья какое-то время очень пристально на меня смотрела, очевидно, соображая, что же со мной делать, но затем ее лицо вновь просветлело.
– Ну, раз вы так настаивайте, мистер Карлин, – немного погодя ответила она. – У меня есть для вас другой вариант, я верну вас обратно, но с одним условием, вам придется на нас поработать.
– Я согласен, – ответил я, без промедления.
Глава 3. Счетоводный отдел
После того как я дал согласие судья на какое-то время удалилась из зала и вернувшись стоя зачитала свое решение. Согласно которому меня направили в загробное отделение счетоводного отдела.
– Куда меня направляют? – переспросил я, как только она закончила читать.
– В счетоводный отдел, – повторила она, посмотрев на меня. – За вами сейчас придет Карл, он все вам объяснит.
– Кто придет? – спросил я, видя, что она собирается уходить.
– Карл, – ответила она, уже понемногу выходя из себя. – Он ваш надзорный, он расскажет, чем вы будете здесь заниматься.
– Вы меня извините, – продолжила она, проходя мимо меня и открывая дверь. – Мне нужно подготовиться к другому заседанию.
Она вышла из зала, оставив меня в одиночестве на какое-то время. Я сидел и думал о том, что всего этого не может быть, все происходящее в тот момент вокруг меня казалось нереальным. Это был сон наяву, злой сон из которого нет выхода. Я до последнего отказывался верить в собственную смерть, я не мог поверить, что все это происходит со мной. За что мне все это? Чем я заслужил такое наказание? Умереть молодым. Нет, я отказываюсь в это верить.
Тут скрип открывающейся двери прервал все мои размышления, я обернулся и увидел человека входящего в зал. Он выглядел как ковбой из старых вестернов, сапоги с бренчащими по паркету шпорами, рваные солдатские штаны эпохи гражданской войны, рубашка в полоску, жилетка и шляпа предавали этому человеку незабываемую внешность. Так одеваться в наше то время, – подумалось мне невзначай. – Сколько же должно быть этому парню?
– Карл, – представился он, с улыбкой протягивая мне руку.
– Бил, – ответил я, и добавил. – Я бы пожал вам руку, но…
Я головой кивнул на колодки, что больно сдавливали мне руки.
– Ах, да, – сказал он, посмотрев, куда я показываю. – Сейчас.
Он махнул рукой, и колодки сами собой меня отпустили, я поднялся с места готовый идти.
– Это мера предосторожности, – сказал Карл, показывая на стул. – На случай если умерший вздумает дергаться.
– А что есть и такие? – спросил я.
Вместо ответа Карл махнул мне рукой, показывая следовать за ним, и выйдя в коридор, я услышал какие-то крики. И через пару секунд из-за угла показались трое человек, причем двое тащили за собой третьего, который неистово вопил и упирался. Они проследовали мимо нас с Карлом, и мне удалось разглядеть всех троих. Я узнал парня, которого тащили, о нем еще неделю назад говорили в наших местных новостях. Двое других, по всей видимости, были охранниками, они затащили этого типа в зал и, бросив в кресло, резко закрыли дверь.
Карл громко фыркнув, пошел по коридору, гремя своими сапогами, ну а я, придя в себя через пару секунд, последовал за ним.
– Кто это был? – спросил я, догоняя его.
– Терри Гринк, – сквозь зубы процедил Карл. – Убийца, вор и подонок которого еще нужно поискать.
– Я думаю, ты о нем слышал, – продолжил Карл, подходя к лифту. – Такие люди точно знают, что их ждет и не очень то стремятся сюда попасть, ну ты сам все видел.
– Да уж, – сказал я, вслед за Карлом заходя в лифт.
– Ты ближе к кнопке, – сказал Карл. – Нажми на двойку, только не вздумай нажимать на единицу.
– А что там? – спросил я, нажимая на двойку.
– Пекло, – спокойно ответил Карл. – Видишь, кнопка обведена красным, небеса у нас на четвертом, суды на третьем, а счетоводы на втором, как раз туда то мы и направляемся.
– Прибыли, – объявил он, как только лифт остановился.
– Счетоводы? – спросил я, выходя из лифта.
– Да, – ответил Карл. – Но к ним ты отправишься завтра, для начала тебе нужно привести себя в порядок и немного поспать.