Мадам Ольдман, отдышавшись, нервным жестом пригладила встопорщившиеся волосы. Потом обвела рассеянным взором пострадавшую от ее буйства комнату, небрежно повела рукой, восстанавливая все как было. А затем уже спокойнее повернулась к Мартину.
— Что ты знаешь о похищенной вещи?
Ангел ответил ей удивленным взглядом.
— Ничего.
— Тогда почему… Впрочем, молчи, — оборвала сама себя ведьма. — Сейчас это не важно. Ты можешь ее вернуть?
— Нет, — покачал головой Мартин. После чего поднял руку, в которой была зажата моя ладонь, а затем для верности ткнул в меня еще и пальцем. — Зато она может.
— Что-о?! — в один голос воскликнули мы.
Я возмущенно вскинулась:
— Марти, ты в своем уме?
— Ты уверен? — деловито осведомилась ведьма, уставившись на меня с каким-то нехорошим прищуром.
И, пока я судорожно подыскивала аргументы против этой нелепой затеи, Мартин без тени сомнения кивнул.
— Да, госпожа ведьма. Я видел сон, у Хель должно получиться.
— Ты что несешь? — прошипела я, сердито дернув пернатого за рукав. — Какая еще вещь? Как я могу ее вернуть, если даже не представляю, что это такое?
— Это артефакт. Очень старый и важный не столько для меня, сколько для вас, — уже совершенно спокойно пояснила мадам Ольдман, отодвигая ближайший стул. А потом махнула рукой и устало велела: — Садитесь. Я вам сейчас все объясню.
Свирепо покосившись на ангела, вздумавшего бросаться такими обещаниями, я уселась за стол. Мартин пристроился рядом, совершенно правильно поняв смысл нарисовавшегося у него под носом кулака. Его уверенности в собственной правоте это, правда, не убавило, что рассердило меня еще больше. Зато мадам Ольдман окончательно пришла в себя и уже вполне мирно предложила:
— Травяного настоя хотите?
Я только насупилась, а Мартин охотно кивнул.
— Хорошо. — Ведьма поднялась со своего места и, моментально избавив чайник от трещинок, принялась за нами ухаживать, как радушная хозяйка.
— Это действительно очень древний артефакт, — негромко сказала она, пристально следя за тем, как первая чашка наполняется дымящейся жидкостью. — Он давно у меня хранится, и, видит Создатель, я бы никому и ни за какие деньги его не продала.
Марти благодарно кивнул, принимая полную до краев чашку, а мадам Ольдман принялась наполнять вторую.
— Такие вещи не должны попадать в руки светлым. И уж тем более ими не должны владеть темные. Поэтому я поселилась в таком месте, где до него очень трудно добраться.
Я забрала свою посудину, все так же хмурясь, но к настою не притронулась — аппетита не было совершенно.
— Структура этого Мира такова, что исходящие от артефакта эманации совершенно теряются на ее фоне. Почуять его невозможно, из-за чего эта часть пространства идеально подходит для хранения подобного рода чудес. К тому же «Око Создателя» не дает попасть сюда чистокровным темным и светлым, — тихо призналась ведьма, и я от неожиданности едва не выронила чашку из рук. — Только благодаря этому наш Мир все еще остается неприкосновенным. И только поэтому вы оба, да и другие полукровки, можете чувствовать себя здесь спокойно.
Меня ощутимо тряхнуло.
Вот это новость! Надо же, «Око Создателя»! А нам говорили, что это легенда. Ну не может существовать такая вещь, которая способна не только свободно вбирать в себя и темную, и светлую силу, но и отдавать их с одинаковой легкостью. Я всю жизнь считала, что это враки. А выходит, что нет?
— Про «Око» у меня в книжке было написано, — неожиданно выдал ангел, задумчиво вычерчивая пальцем на скатерти замысловатые узоры. — Но там говорится, что им испокон веков владели драконы. Якобы сам Создатель передал им этот артефакт в дар.
— Так утверждают драконы, — кивнула мадам Ольдман. — И они действительно хранили «Око» до тех пор, пока его не выкрал один из демонов и не создал с его помощью мир, который все теперь зовут Преисподней.
— А потом этот демон был убит, и «Око» досталось другой сущности, после чего с его помощью были созданы Небеса, — с важным видом поддакнул Мартин. — Тогда же появились исконно темные и светлые расы. И тогда же каждый из нас получил от «Ока» часть своей силы. Я читал, что за обладание этим артефактом случилось немало войн, в которые оказались втянуты сразу несколько миров. «Око» не раз переходило из рук в руки. Ради него сжигали целые города. Предавали. Умирали. Стирали границы миров, пока в результате крупной магической катастрофы сразу три из них — Преисподняя, Небеса и Срединный — не слились в один. После этого в войну пришлось вмешаться драконам, и только тогда «Око» вернулось к законным владельцам, а между Преисподней и Небесами установился хрупкий мир.
Мартин перехватил мой ошарашенный взгляд и, словно оправдываясь, добавил:
— Я тебе говорил, что в той книге много интересного. А ты слушать не хотела.
Я промычала что-то невнятное.
— Хорошая у тебя книжка, — мягко улыбнулась мадам Ольдман. — У меня по «Оку» та же информация. Включая тот факт, что несколько тысячелетий назад артефакт вновь был похищен из драконьей сокровищницы и на долгое время был утерян из виду.
— Как он оказался у вас? — недоверчиво спросила я, во все глаза уставившись на «девочку», которая в один миг постарела, превратившись в немолодую, уставшую от жизни женщину.
Ведьма невесело усмехнулась.
— Долгая история. И вряд ли у вас есть желание выслушивать ее до конца. Скажу только, что артефакт попал ко мне не совсем честным путем. И в то время я еще не знала его истинной ценности. Я тогда жила в одном из немагических миров и мало что понимала в жизни. Но когда за мной объявили охоту сразу три теневые гильдии, мне пришлось бежать в другой мир и искать тех, кто смог бы избавить меня от крупных неприятностей. Драконы вышли на меня сами — в любом магическом мире от «Ока» идут довольно сильные эманации. К тому же оно обязательно начинает воздействовать на оказавшихся рядом разумных, в чем я не раз имела возможность убедиться. У кого-то пробуждает Тьму, в ком-то просыпается Свет — смотря чего в твоей душе было больше и к чему ты стремился на момент контакта с артефактом.
Ведьма на мгновение прикрыла глаза, словно вспоминая далекое прошлое, а затем горько улыбнулась.
— В моей душе Света, к сожалению, осталось немного, поэтому довольно скоро Тьма взяла верх. Не мне вам говорить, на что способна необученная темная ведьма. В свое время я натворила немало глупостей и оставила за собой длинный след ошибок, смертей и разбитых судеб. Но в конечном итоге мне повезло — я нашла надежное убежище. Там-то меня и выловил один прыткий дракон, предложив на выбор два варианта: безболезненная смерть или пожизненное служение. Жить я тогда очень хотела, поэтому, как вы понимаете, выбрала второе. И с тех пор живу здесь, обеспечивая сохранность «Ока» и потихоньку сходя с ума от одиночества.
