К ним приближалась женщина, в которой она узнала вчерашнюю любительницу выпить. Позади нее семенил Гровер, недовольно о чем-то переговариваясь с Рогволдом. Софи натянуто улыбнулась в ответ, мысленно проклиная эту надоедливую пьянчужку. Она искренне надеялась, что Рогволд не обратит на них внимания, но не тут-то было – Патриот остановился, лучезарно улыбаясь.
– Как приятно видеть вас, дорогие гости! – торжественно произнес он, явно переигрывая. – Лили, буду ли я иметь честь пригласить вас сегодня на танец?
Девушка хотела сказать, что он будет иметь честь лишиться половины зубов с ее подачи, но почувствовала, как Орфей слегка ущипнул ее за руку.
– Конечно… – с трудом выдавила она.
– Тогда советую вам поторопиться и сменить наряд, юная леди. Вы ведь не хотите пропустить ярмарку, не так ли? – Рогволд сделал шаг к Софи и, наклонившись, тихо добавил: – И вот еще что: ваш лысый дружок у нас – это на случай, если вы решите слинять… Будете дергаться – он умрет. Кивни, если поняла.
Софи кивнула.
– Я знал, что мы поладим, принцесса… – Мужчина в два шага вернулся к Гроверу и продолжил беседу: – У меня есть замечательное предложение для вас и вашего бизнеса. Пожалуйста, пройдем в мой кабинет и все обсудим. Кстати, я припрятал отличное вино для такого случая!
Рогволд жестом велел следовать за ним. Женщина прищелкнула языком в предвкушении новой порции алкоголя и поспешила вслед за мужчинами.
– Нам нужно оружие! – выпалила охотница, прежде чем Орфей и Захария успели что-либо сказать.
– Я уверен, что ты права, но все-таки объясни. – Ловец настороженно взглянул на Софи.
– У них Кук! И они убьют его, если мы попытаемся хоть что-то предпринять. Я уже молчу про идею с бегством!
Захария запустил пальцы в волосы, отбросив их с глаз, и задумчиво уставился перед собой. Видимо, у него созревал план, что делать дальше. Софи поймала себя на безумной мысли, что захмелевшая жена Гровера была в чем-то права, приняв парня за ангела.
– Ладно, – наконец сказал он, – тогда сделаем вот как: Софи, ты с Орфеем и Патриком отправляйтесь на ярмарку – Рогволд должен вас там видеть. А тем временем мы с Ивой раздобудем оружие.
– А почему ты? – возмутилась Софи.
– Потому что я красивый! – Он подмигнул. – Плюс только я знаю, где здесь оружейная.
Софи закатила глаза – со вторым аргументом трудно поспорить.
– О, Патрик так обрадуется этим новостям! Он будет просто вне себя от счастья! – съязвил Орфей, шагая по коридору. – Бенсон, мы зайдем за тобой через двадцать минут, так что шевелись!
* * *
Софи повертелась перед зеркалом, рассматривая себя. Она остановила свой выбор на длинном платье цвета слоновой кости, расшитом золотым кружевом. Собрав волосы в тугой хвост на затылке, она сделала легкий макияж – Анабель могла ею гордиться!
В дверь постучали. Патрик всегда был пунктуальным и терпеть не мог людей, которые заставляли его ждать.
– Отлично выглядишь. – Входя в комнату, он вручил ей маленькую розу, чему Софи весьма удивилась. Заметив ее округлившиеся глаза, парень улыбнулся, указав рукой за спину. – Этот болван разнес всю клумбу под окном своего номера.
– Я почти поймал этого проклятого кота! – невозмутимо заявил Орфей.
– Кажется, ярмарка пройдет на заднем дворе – по крайней мере, все идут туда, – сказал Патрик, подавая девушке руку. Орфей поспешил последовать его примеру, и все трое направились к выходу.
За огромной стеклянной дверью открывался вид на прекрасный сад – ухоженная изгородь, простираясь по всему периметру, пересекалась с высоким каменным ограждением. Невысокие деревья с аккуратными круглыми кронами, украшенные гирляндами, чередовались с кустами, выстриженными в форме причудливых зверей. И что удивительно, здесь было слишком тепло, как на сентябрьскую ночь. В центре сада, среди небольших фонтанов, размещалась круглая сцена и множество столиков, специально отведенных для гостей.
– Позвольте вас проводить, – обратился к ним швейцар, стоявший у двери.
Софи уже убедилась в том, что здешние служащие помнили поименно каждого, кто вчера переступил порог клуба. Это не просто впечатляло, но и наводило на мысль, что людям такое не под силу… А это могли быть вовсе и не люди.
Мужчина проводил их мимо сцены к дальнему столику. Место оказалось очень удобным – они могли наблюдать за всем происходящим, не привлекая к себе внимания.
– Чудные у нас выдались выходные, правда? – Орфей расстегнул пуговицу на пиджаке, усевшись в кресло. – Никогда и не думал, что буду причастен к чему-то такому. Ну, вы понимаете, о чем я? На Дне ведь совсем по-другому, там другие правила, и тамошние твари знают свое место… А здесь – все наоборот, здесь балом правят монстры.
Патрик прищурился.
– Надеюсь, Зак найдет оружие, иначе наши и без того мизерные шансы выжить будут равны нулю. И как вообще получилось, что они поймали Кука? Фея, он ведь был с Ивой…
– Она сказала, что всего на минуту оставила его одного, а когда вернулась, лысого уже не было. Сначала она подумала, что Кук решил сам найти тебя, чтобы извиниться, поэтому и не стала поднимать шума.
– Прекрасно, просто прекрасно… – Охотник вздохнул, откинувшись на спинку кресла. – Ты не мог бы оставить нас ненадолго?
– Почему нет. – Орфей кивнул. – Тем более, те две красавицы уже давно мне строят глазки, пойду пообщаюсь.
Софи проводила его взглядом к столику, за которым громко переговаривались две девушки. Заметив приближающегося парня, они оживились и велели официанту принести еще одно кресло.
– Софи, я хочу, чтобы ты впредь была рядом со мной, – начал Патрик. – Я не собираюсь работать в паре с Ивой, когда наши легенды уже не имеют значения. Мне спокойнее, когда ты в поле моего зрения. А учитывая то, как ты себя сейчас чувствуешь, даже не думай спорить.
– Мне уже намного лучше. – сказала она, улыбнувшись. – Честно! А потеря сознания… Подумаешь, переутомилась. Патрик, ты ведь знаешь, обо мне тебе волноваться не надо.
– Ты не просто потеряла сознание – ты вся горела. Тебя не прекращало лихорадить, и мы уже не знали, что делать.
Софи поставила локти на край стола.
– Слушай… Это прозвучит глупо, – сказала она, – но вчера никто не пел? Мне показалось, что я что-то слышала.
В ответ Патрик как-то странно посмотрел на нее и, выдержав паузу, неожиданно мягко сказал:
– Софи, тебе померещилось. Никто не пел.
– Может быть… Наверное, это все от высокой температуры.
– Что это? – Патрик взял ее руку, внимательно разглядывая то странное пятнышко. – Это что, ожог?
– Без понятия.
Не отпуская Софи, он еще мгновение изучал пятнышко, а потом внезапно поцеловал его. Девушка от неожиданности дернулась – дружеские объятия были для них привычным делом, но такое Патрик сделал впервые, при этом вел себя так, словно ничего не произошло.
