Cтраница 137
«ЭДСКИ» не совершала фактического нарушения своих обязательств по работе по данному контракту; скорее, «ЭДСКИ» выполняла существенную работу в соответствии с описанием и временным графиком ее обязанностей по каждому соответствующему этапу до 16 января 1978 года, даты прекращения контракта…
Взысканию в судебном порядке по контракту не препятствуют утверждения ответчиков, не подкрепленные свидетельством, что «ЭДСКИ» получила контракт путем мошенничества, подкупа или государственной коррупции. В частности, свидетельства не показывают, что отношения «ЭДС» с «Махви груп» были незаконными. Исполнение и работа по контракту «ЭДСКИ» не нарушили никаких иранских законов…
Истец представил множество доказательств, подтверждающих факт и результат его услуг: свидетельские показания тех, кто управлял и внедрял системы обработки данных, фотографические свидетельства, иллюстрирующие аспекты разработанных функций подготовки данных, а также отчеты, подготовленные совместно «ЭДСКИ» и министерством, по преимуществам, получаемым от данного контракта. Заслуживающие доверия свидетельства не опровергли напрямую эти доказательства…
(Извлечение из заключительного решения)
Предписывается, выносится решение и постанавливается, что истец, «Электроник дейта системз корпорейшн Иран» имеет и предъявляет к взысканию с ответчиков правительства Ирана, организации социального обеспечения правительства Ирана совместно и порознь, сумму в пятнадцать миллионов сто семьдесят семь тысяч четыреста четыре доллара (15 177 404 доллара США), плюс два миллиона восемьсот двенадцать тысяч двести пятьдесят один доллар (2 812 251 доллар США) в качестве процентов за период до вынесения судебного решения, плюс один миллион семьдесят девять тысяч восемьсот семьдесят пять долларов (1 079 875 долларов США) в качестве гонорара адвокатов, плюс проценты на все такие суммы в размере девять процентов (9 %) в год с даты вынесения решения, плюс все затраты, связанные с судопроизводством…
