– Причем обоих, – сварливо добавил Лин. – Это притом, что я спиртного не пью. Почти.
Анжи горестно вздохнула.
– Я коньяк не буду, – предупредила она. – У меня от него бодун страшный. И вообще, вы это… Олицетворение пороков.
– А тебе его никто и не даст, это для Рея, – ответил Пятый. – Ты чего! Коньяк с лимоном – от простуды первое средство!..
– Они мне под этим предлогом квартиру разорят, – вздохнула Кет. – У нас теперь всё будет «для Рея»…
5.
Райсины брюки подметали улицу.
Брюки были широкие. Очень. При всем разнообразии московской моды – Анжи никогда еще не видела подобного. Впрочем… Ну да, своеобразная юбка-брюки. Черт возьми, а здорово это чудо оринской моды сидит на райсиной фигурке… Самое смешное – до встречи с Сэфес Рей четыре дня бегал по городу в таких же штанах. За кого принимали эту парочку?.. Одному Богу известно. Зато теперь на Рее красовались синие джинсы. Рубашки у обоих остались прежними, ибо выглядели вполне земными.
«Все-таки чудеса, как быстро они адаптируются, – думала Анжи, поглядывая на ребят. – Всего лишь пятый день на чужой планете, а ведут себя – словно здесь выросли. Как будто и не было плаканья в лесу…»
Райса ловко увертывалась от встречных прохожих. Рей – ну и дела! – почему-то замкнулся в маске невозмутимости. Откуда у него это? Неужели осталось от прошлого? Врожденный инстинкт? А дома у Кет он вел себя как мальчишка… Что с ним станет, если Сэфес скормят ему считки? Бр-р-р-р… Анжи поежилась.
– Пришли, вот станция метро. – Анжела приостановилась. – Сейчас будем на подземном поезде кататься. У вас на Орине такого нету… Помните, что я объясняла? Суете карточку в прорезь, она выскакивает из другой прорези, загорается зеленый свет, вы проходите… Но не раньше, а то вас ка-а-ак хлопнет по бокам! Впрочем, тебе, Рей, будет по коленкам.
Райса кивнула. На Орине она подружилась с техникой очень быстро, поэтому автомат в метро ее не пугал. Конечно, «хлопнет», если что-то сделаешь не так, это понятно. Но, наверное, хлопнет не так круто, как мама Рино…
– Как много людей, – зачарованно протянула Райса. – Анжи, а почему дети не дома?
– Потому что лето, – ответила Анжела, – у них каникулы сейчас, время отдыха от учебы, вот и носятся везде, где попало… Отойди, Райса, сейчас поезд придет.
– Нет, я про… – Райса с интересом посмотрела вниз, Рей последовал ее примеру. Да, забавно. Две толстые металлические палки, какие-то коробочки… Из тоннеля вдруг раздался гул, пахнуло подземным ветром.
Поезд, вылетевший на свет, заставил их шарахнуться в сторону, прочь от каменной ямы. Рей и Райса в ужасе посмотрели друг на друга – им и в голову не приходило, что техника бывает такая шумная. Конечно, в городе они видели машины, но те всё же были потише. А запах… Боже мой, какой тут омерзительный запах!..
– И вот в этом – нужно ехать?.. – недоуменно спросила Райса.
– Райса, я все понимаю, но это – самый быстрый в городе транспорт… Да заходи уже! – Анжи подтолкнула ее в вагон и следом за рукав втянула Рея. – Идите сюда вот, к стеночке. Блин, Рей, отчего ты такой здоровенный? На тебя все бабы в вагоне смотрят…
Они устроились около прозрачного окна дверей. На компанию действительно поглядывали. Поезд тронулся, Рей с интересом уставился в темное окно, за которым змеились непонятные шланги, сливаясь в странный узор.
– А внутри не так шумно, – констатировала очевидное Райса. – Только я под землей не люблю… Ой, Анжи!.. А что она делает?
По проходу неспешно двигалось живое олицетворение одной из московских проблем – женщина, несущая спящего ребенка и сжимающая в свободной руке табличку с удручающим текстом: «памагите рибенку на апирацю». Большинство людей тут же отворачивались, но некоторые, или особо сердобольные, или бестолковые, совали «мадонне» какую-то мелочь.
Тетка с несчастным видом остановилась у компании, возвела на Рея горемычные очи и протянула демонстративно трясущуюся ладонь.
– Черт тебя принес… – пробормотала Анжи, залезая в карман. – Сейчас, сейчас… Вот, берите, только идите отсюда поскорей!
Она сунула тетке первую попавшуюся бумажку – ею оказалась десятка. Тетка пропела «Господь вас одарит» и пошмыгала дальше. Анжи подняла глаза на Рея.
Лицо у того было обалделым. Он провожал взглядом нищенку, глядел на спящего ребенка.
– Не вздумай, – Анжи взяла Рея за рукав. – Слышишь?
Тот встряхнул головой и словно проснулся. Лицо его было болезненно искажено. Кивнул через силу.
– Вот и стой себе смирно… это тебе не карпы, – добавила Анжи.
– Маленького… жалко… – прошептала Райса. – Ну, Анжи… Можно… можно, я…
Она осеклась, всхлипнула. Ей, как Встречающей, было видно гораздо больше, чем обычному человеку. Она смотрела – и ужасалась. Этот мальчик не был сыном грустноглазой тётки. У него была другая мама. Он действительно был болен, но не теми болезнями, о которых вещала замызганная бумажка. Жить ему оставалось недолго, и от этого Райсе стало еще хуже. Что Лин с Пятым вообще нашли в этом мире?! Ужасно, ужасно… как же хочется домой, к маме Рино, чтобы она сначала отругала, а потом обняла покрепче и сказала «это сон, дочка… тебе просто приснился страшный сон»…
Двери открылись, выпустили тетку – и закрылись снова. Рей, словно почуяв, что Райсе плохо, обнял ее, притянул к себе.
* * *
Эту прогулку задумала Анжи. Сэфес куда-то отправились, ничего толком не объяснив и прихватив с собой Кет. Судя по всему, у них нашлись какие-то срочные дела.
– Надо найти Керр, она где-то неподалеку, – объяснил тогда Лин. – Ох, непросто дело, чует мое сердце.
– Да, непростое, – подтвердил Пятый. – Знаете, что… попробуйте пошляться по городу. И мы тоже немножко, гм, прогуляемся. Возможно, она как-то себя обнаружит. Для чего-то же она придумала эту блокировку? И Земля ею выбрана не случайно.
– Никогда не понимал подобных людей, – грустно вздохнул Лин. – Вот честно.
– Ладно, давайте устроим ловлю на живца, – заключил Пятый. – Была бы она простым человеком… Такие, как она, маскироваться хорошо умеют.
– И вы не можете ее найти? – недоуменно спросила Анжи. – Вы же, по идее, должны уметь всё, что только возможно!
– Так ведь она сама из нашей системы. Если бы таких, как мы, можно было легко находить, систем бы вообще не было, – вздохнул Пятый. – Нас обнаружить могут единицы. А ее… Не так всё просто, Анжи. Увы.
* * *
Говорить в шумном вагоне было трудно. Поэтому, когда поезд подошел к станции и нужно было выходить на пересадку, Анжи вздохнула с облегчением. Она придержала ребят у стенки на платформе, подождав, пока схлынет людской поток, и только потом скомандовала:
