Боже, он не способен на это!
– Как ты пьешь? Эмма проворчала:
– Жидкость попадает мне в рот, после чего я ее глотаю.
– И когда ты делала это в последний раз?
– В понедельник, если это вам так важно знать, – ответила она со вздохом и искоса посмотрела на него, явно проверяя, как он это воспримет.
– Ты это делала в понедельник? – В его голосе звучало отвращение, которое он даже не пытался скрыть.
Эмма бросила на него хмурый взгляд, но в это мгновение ее снова ослепили яркие фары. Она поморщилась – и машина вильнула, так что ей пришлось поспешно возвращаться на полосу.
– Мне надо сосредоточиться, чтобы не съехать с дороги.
Если она не желает это обсуждать, то он не будет настаивать. По крайней мере, сегодня.
Выбравшись из плотного движения парижских улиц, они набрали скорость на ровном шоссе. Глядя на пролетающие мимо поля, Лахлан испытал чувство, похожее на то, которое возникало от быстрого бега. Искреннее удовольствие от происходящего пригасило ярость, которая постоянно кипела глубоко в его душе. Он уже очень скоро сможет бегать. Потому что он свободен – и исцеляется.
Он заслужил хотя бы одну ночь покоя, одну ночь, когда ему не надо будет думать о крови, агрессии и смерти. Однако он не был уверен в том, что сможет получить такую ночь, когда рядом с ним сидит вампир.
Вампир, который похож на ангела.
Завтра. Завтра ему придется потребовать ответы, которые ему страшно получить.
Вал-Холл-Мэнор, неподалеку от Нового Орлеана
– Мист вернулась? – прокричала Анника, вбегая в дом. – Или Даниэла? – Она вцепилась в массивную дверь, устало привалившись к ней и глядя назад, в темноту. В свете газовых фонарей дубы трепетали, отбрасывая густые тени. Повернувшись, она обнаружила в гостиной сразу за холлом Реджин и Люсию. Они красили друг другу ногти на ногах и смотрели «Выжившего». – Они вернулись?
Реджин удивленно выгнула бровь:
– Мы считали, что они с тобой.
– А Никс?
– Спит у себя в комнате.
– Никс! Спускайся сюда! – заорала Анника сестре.
Захлопнув дверь, она поспешно задвинула засов. Снова повернувшись к Реджин и Люсии, она осведомилась:
– Эмма уже вернулась?
Согнувшись, она уперла руки в колени, пытаясь отдышаться.
Реджин и Люсия переглянулись.
– Она… э-э… она пока не вернется.
– Что?! – воскликнула Анника, хоть в этот момент она была только рада, что Эммы нет дома.
– Она познакомилась там с каким-то обаяшкой… Анника предупреждающе вскинула руку:
– Надо отсюда уходить. Люсия нахмурилась:
– Что еще за «надо»? Ты что, хочешь, чтобы мы ушли?
– Сейчас сюда рухнет самолет? – осведомилась Реджин, искренне недоумевая. В ее янтарных глазах было одно только любопытство. – Это будет очень больно.
Люсия сдвинула брови:
– От падающего самолета я могла бы бежать…
– Идите… что-то приближается… – Они ее не поняли: идея бегства была для них чем-то чуждым. – Скорее…
Анника бежала сюда от самого города.
– Здесь нам безопаснее всего, – заспорила Реджин. – Надпись никого сюда не впустит. – Тут она резко вскинула голову, и на ее лице появилась виноватая улыбка. – Но я… э-э… кажется, забыла обновить надпись у ведьм.
Люсия возразила:
– Я считала, что она возобновляется автоматически! Они снимают деньги с нашего счета…
– Клянусь Фрейей, немедленно! – выкрикнула Анника.
Изумленно округлив глаза, обе поспешно встали, бросившись за оружием…
Входная дверь с грохотом распахнулась. В дверях остановился рогатый вампир. Его красные глаза неотрывно следили за Реджин и Люсией. Это был тот самый вампир, которого Аннике не удалось победить. Только благодаря знанию улиц в центре города она сумела спастись. И вот теперь это существо проникло в их дом!
– Кто это, Анника? – спросила Реджин, доставая кинжал из наружных ножен. – Демон-вампир?
– Таких не бывает! – заявила Люсия.
Еще два вампира возникли за спиной рогатого как раз в тот момент, когда Люсия натянула лук, с которым никогда не расставалась.
– Просто скройтесь, – прошипела Анника, – обе!
Предводитель вампиров Айво возник на пороге сразу же после этого: его красные глаза пылали, голова была обрита наголо. Все выемки и бугры на его черепе были видны так же четко, как черты его лица.
– Привет, Айво.
– Валькирии! – со вздохом сказал он Аннике, плюхаясь на кушетку и нахально кладя ноги на стол.
– Ты по-прежнему держишься с королевским высокомерием. Хоть ты и не король, – серьезно напомнила ему Анника. – И никогда не сможешь стать королем.
Реджин кивнула и подхватила:
– Плосто лучная собачонка. Плосто сучка Деместриу.
Люсия хохотнула, но Анника стукнула Реджин по затылку.
– А что? Что я такого сказала?
– Наслаждайтесь своими насмешками, – любезно предложил Айво. – Они станут для вас последними. – Повернувшись к демону, он добавил: – Ее здесь нет.
– Кого? – вопросила Анника. Тот весело ответил:
– Той, кого я ищу.
Уголком глаза Анника заметила мерцающий силуэт. Лотар, еще один их старинный враг, переместился в затененную часть комнаты, позади кушетки, на которой восседал Айво. Все в Лотаре леденило кровь, начиная с его белых волос и кончая глазами, которые были скорее розовыми, чем алыми, и бесстрастного лица.
Анника почувствовала напряжение: они оказались в еще более значительном меньшинстве. Однако Лотар прижал палец к губам. «Он не хочет, чтобы Айво знал о его присутствии?»
Айво резко обернулся, проверяя, что вызвало ее заинтересованный взгляд, но Лотар уже исчез. Айво словно встряхнулся – и приказал демону:
– Убей этих троих.
По его команде два вампира бросились к Реджин и Люсии. Вампир-демон переместился за спину Анники – раньше, чем его образ растаял на прежнем месте. Она стремительно повернулась. Его рука метнулась к ее шее, но она уклонилась и размытым от скорости ударом сломала ему руку. Второе попадание рассекло ему скулу и своротило нос. Вампир взревел, разбрызгивая кровь, а Анника лягнула его между ногами с такой силой, что сломала копчик.
Однако он продолжил бой так, словно только в него вступил, – и схватил ее за шею. Анника попыталась вывернуться и освободиться, но он швырнул ее в камин головой вперед, придав такое ускорение, что первый слой кирпичей от удара превратился в пыль. Анника упала, не имея возможности пошевелиться. Второй слой кирпичей рухнул ей на спину лавиной. Не шевелясь, она все еще видела сквозь пыль… молнии. Прекрасные молнии… Она не в состоянии была думать.
