– Хорошо. Только вопросы будете задавать в моем присутствии, и если мне что-то не понравится, вам придется уйти.
Они вошли в комнату, где сидел Джо. При появлении гостей брат Лайлы даже головы не поднял. Впрочем, этого и следовало ожидать. Логан сел рядом с ним и произнес:
– Здравствуй, Джо. Тот несколько раз растерянно моргнул.
– Привет, Логан.
Все три года, что длился их роман с Лайлой, Логан пытался наладить отношения с ее братом, но безуспешно. Впрочем, причиной тому был аутизм – восприятие Джо отличалось от восприятия других людей, и эмоции он проявлял по-другому. Любой, узнавший его поближе, сразу убеждался, что Джо хороший, добрый парень. Ни на какие преступления он не способен.
Элла тихо опустилась на стул, уступив инициативу Логану, а миссис Эванс напряженно замерла в дверях.
– Джо, мы с тобой в последнее время не виделись, но мне нужно у тебя кое-что спросить, хорошо?
– Мы не виделись два года, четыре месяца и один день, – доложил Джо. – С тех пор как Лайла уехала.
Логан кивнул:
– И впрямь долго.
Джо пожал плечами, глядя прямо перед собой на ковер.
– Что ты хотел спросить?
– Ты ведь иногда ездишь в фургоне своей матери?
– Да. Бывает, она меня на работу подвозит, а бывает, сам веду.
– В последнее время ты куда-нибудь ездил в фургоне? В смысле, за рулем?
Логан покосился на миссис Эванс, но лицо ее было непроницаемо.
– На прошлой неделе, в четверг, в восемь часов вечера ездил за мороженым. А в субботу, две недели назад – в кинотеатр, на шестичасовой сеанс. В «Ретро» показывали «Индиану Джонса».
– Больше никуда не ездил? Джо покачал головой.
– Спасибо, больше вопросов нет, – произнес Логан, вставая. – Приятно было повидаться. – Подожди. – Элла вдруг подалась вперед. – Джо, ты смотришь новости?
Миссис Эванс шагнула вперед, но Логан остановил ее взглядом.
– Иногда, – ответил Джо. – Если мама с папой смотрят.
– Слышал про девушку, которую нашли на болоте?
Лицо у Джо стало как у ребенка, который вот-вот расплачется.
– На нее напал нехороший человек.
– Да, – кивнула Элла. – Очень нехороший.
Миссис Эванс открыла было рот, но Элла уже встала и объявила:
– Спасибо, мы узнали все, что хотели.
Попрощавшись с Джо, который сразу включил телевизор, они направились обратно к двери. На прощание миссис Эванс пожелала:
– Удачи, Логан.
Потом покосилась на Эллу, уже направлявшуюся к машине.
– Когда ты приехал, я было понадеялась… – Миссис Эванс пожала плечами. – Лайле нравится на севере, и новая работа ей по душе. А еще она недавно начала встречаться с хорошим мужчиной. – После небольшой паузы она прибавила: – Твоя девушка тоже хорошая, сразу видно.
Логан почувствовал, что краснеет.
– Она не…
– Я женщина опытная, меня в таких делах не проведешь, – перебила миссис Эванс. – До свидания, Логан.
И закрыла дверь, прежде чем он успел возразить. Когда Логан сел в машину, Элла задумчиво произнесла:
– Приятные люди.
– Это верно, – согласился Логан и завел машину. – Теперь осталось съездить к Шону Финку и племяннику Адама Поултера.
По дороге к дому Поултера Элла примолкла.
– О чем задумалась? – спросил Логан.
– Да так, ни о чем. Похоже, ты прав – Джо под характеристику преступника не подходит.
Логан подозревал, что Элла размышляла о чем-то еще, и касалось это Лайлы, но от вопросов решил воздержаться.
Наконец они подъехали к окруженному современными постройками старому зданию. Ньютон, городок недалеко от Оквилла, быстро рос, и иногда Логан его просто не узнавал, хотя часто бывал здесь.
– Вот дом Адама Поултера, – объявил Логан. Элла удивилась:
– Думала, мы едем к его племяннику.
– К племяннику тоже можно съездить, но владелец машины – Адам. К тому же я не знаю фамилии Маршалла, поэтому его адрес разыскать не получится. Придется спрашивать у дяди.
Они направились к двери. Элла принялась с любопытством оглядываться по сторонам.
– Хэнк сказал, что, когда девелоперы выкупали землю, Адам оказался единственным, кто не захотел съезжать со старого места, – сообщил Логан и постучал в дверь.
Хозяин долго не открывал, но наконец появился. Логан плохо помнил Адама Поултера, однако мужчина, открывший дверь, был совершенно на него не похож. Адам изменился до неузнаваемости. Из высокого, крепкого мужчины превратился в тщедушного, сгорбленного старика. Что и говорить, Адам выглядел намного старше своих лет.
– Сэр, я детектив Логан Грир из полицейского управления Оквилла. Мне нужно задать вам несколько вопросов.
Адам взглянул на Эллу, и она поспешно представилась:
– Элла Кортес, помощница детектива Грира. Адам прислонился к дверному косяку.
– Ну, и что вы хотели спросить? – хрипло поинтересовался он. – Хотим кое-что узнать насчет вашей машины, – ответил Логан. Адам состроил гримасу:
– Ну-ну. – Он вдруг закашлялся, потом отступил на шаг. – Как же, помню тебя, Логан. Вы, ребятишки, частенько резвились на наших пляжах.
Логан улыбнулся:
– С тех пор много воды утекло.
– Проходи. Все равно мне присесть надо.
Они вошли в темную комнату, заставленную коробками.
– Решил – дай уложу кое-какие вещи сам, – произнес Адам, усаживаясь на диван, рядом с которым стоял кислородный баллон. – У меня рак легких. Вот и подумал – чего Маршаллу зря хлопотать? – Логан вздохнул. – Бедняга, в двенадцать лет родителей потерял. А теперь у парня совсем родных не останется.
– Искренне сочувствую… – начал было Логан, но старик отмахнулся.
– Сам виноват, всю жизнь дымил как паровоз. Ладно, не важно. Что вы там хотели узнать про машину?
– Где она сейчас? – спросила Элла.
– Маршалл в порт отогнал. Мой племянник, Маршалл Дженнингс. Раньше он на меня работал, а теперь, сами понимаете, за главного будет. Сегодня утром Маршалл приехал и забрал фургон, а свою машину оставил здесь. Сейчас ведь самый разгар сезона.
Логан кивнул:
– Маршалл часто одалживает фургон? Во взгляде Адама что-то промелькнуло.
– А как же иначе? Сам я за руль больше не сажусь, а без фургона при нашей работе не обойтись.
Повисла неловкая пауза. Наконец Элла спросила:
– Кто-нибудь еще водит фургон?
