– Неужели власти до сих пор считают Гарпуна добропорядочным горожанином?
– Нет, – тряхнул головой законник, – после обысков на тайном складе и в Клоповнике его защитники замолчали. Да и смерть клиента их сильно остудила. Если бы эта ненормальная убила только Гарпуна… но ведь она покрошила кучу народа!
– А они все сплошь были белыми и пушистыми?
– Нет, но это все равно убийство.
– Претензия не ко мне, – равнодушно пожал я плечами.
– Могу сделать, чтобы была к тебе, – сузив глаза, сказал законник.
– Даже не сомневаюсь, – серьезно ответил я, хотя интуиция подсказывала, что это – абсолютно пустые угрозы.
– Ладно, – вздохнул Мак и сел на стул с другой стороны стола. – Приор да и примар не хотят раздувать огонь слухов. Так что для всех в Клоповнике произошла разборка двух банд.
Ага, похоже, весь этот спектакль был организован, только чтобы постращать слишком зарвавшегося подопечного.
Мак моментально прочитал мою плохо сдержанную улыбку:
– Не скалься. Твою подружку я все равно буду искать и, если она прольет еще хоть каплю невинной… любой, – быстро поправился законник, – крови, лично пристрелю.
– Если думаете, что у нас с ней намечаются душевные беседы, то сильно ошибаетесь, – с показным сожалением развел я руками.
– Не беси меня, – прорычал законник. – А теперь убирайся, у приории к тебе больше нет претензий.
– Как это убирайся? – напрягся уже я. – На ночь глядя?
– Конечно, тут тебе не гостиница.
– Без денег и защиты?
– Защита у тебя есть.
– Ага, может, кому попаду в лоб вашей бляхой.
– Не зарывайся.
– Хорошо, – глубоко вздохнув, я попытался успокоиться. – Можно хотя бы переночевать в той гостинице?
– Можно, – не стал добивать меня законник, – обычно мы с ними договариваемся на три дня с возможным продлением.
Хоть так, не придется бомжевать.
– А мои вещи?
– Твои вещи, – с упором на первое слово сказал законник, – заберешь у дежурного.
После этого Мак всем своим видом продемонстрировал, что разговор окончен, так что пришлось вставать и идти к выходу. И только когда я был у двери, он добавил:
– Когда мне понадобится твой дар, я сам найду тебя.
Ну хоть так, нужного человека он точно не оставит совсем без опеки, а пока придется ограничиваться эфемерной защитой бляхи законника.
Получив у дежурного все личные вещи, включая пистолет и щит, я нахлобучил на голову помятую шляпу с нелепо выглядевшей кокардой, но сейчас не до стилистических изысков.
Ночь только наваливалась на Вадарак-ду, и в свете далеких йоллов бурлила вечерняя жизнь. Извозчика удалось найти практически сразу. Дольше пришлось объяснять, куда именно мне нужно попасть. Хорошо, что парень оказался сообразительный, за что и получил последнюю серебряную монету из моего кошеля.
Все, теперь я банкрот, так что ужин придется заменить крепким сном. Но перед тем как продать хоть что-то из оставшихся вещей, я проверю, остался ли на мне хоть грамм лишнего жира. А до этого – ни-ни.
Когда вдали показалась знакомая вывеска, скорее психологическая, чем физическая усталость последних дней начала взбираться мне на спину, давя книзу и туманя голову.
Конечно, я еще не нахожусь в полной безопасности, но прицел с моей спины уже снят. Не факт, что убийство местного босса мафии будет забыто его коллегами, но все же это далеко не кровная месть. Да и сам Гарпун со своим больным на всю голову сынком наверняка успели изрядно надоесть не только властям, но и бандитам.
По-прежнему стоящий у стойки хозяин молча проводил меня взглядом, за что ему отдельное спасибо.
Наконец-то я оказался в относительно безопасном, хорошо запирающемся изнутри помещении. Теперь меня не разбудят как минимум сутки…
Эпилог
Мечтать не вредно. Казалось, уже через несколько минут в дверь начали колотить с силой осадного тарана. Тусклый, окрашенный в розовые оттенки свет из окна показал, что ночь еще не началась.
Наброшенная на голову подушка ничего не дала. К тому же, несмотря на сонное состояние, заурчал желудок, успевший переварить скудную баланду. Двойной осады мой мозг не выдержал, и сон окончательно растаял, оставив после себя неприятную вялость.
– Кого это черти принесли?! – недовольно крикнул я, понимая, что ответа не услышу, потому что задал вопрос по-русски.
– Не черти, а ангелы, – неожиданно прозвучало из-за двери.
От этого голоса всю вялость и апатию как рукой сняло. Резко вскочив с кровати, я бросился к двери и так же стремительно распахнул ее. Думал ли я, что когда-нибудь вид этой зеленой морды принесет мне такую радость!
– Лакис, чертяка, откуда ты тут взялся?
Заметив мой сдержанный в последний миг порыв, орк шагнул в комнату и сграбастал меня в костедробильные объятия.
– Честно, парень, ты меня удивил. Кто ж знал, что ты такой живучий и везучий.
– Да, насчет везения… – Выпутавшись из объятий орка, я ухватился за хрустнувшую спину. – Скажи мне, мой зеленокожий друг, известно ли тебе, по какой причине не сработал мой кулон верности?
– Понятия не имею, – заявил орк и расплылся в довольной улыбке.
– Колись, зараза.
– Ладно, признаюсь, – поднял свои лапищи в жесте капитуляции орк. – Когда ты избавил меня от необходимости надеть эту гадость, я решил, что, как у вас говорят, долг платежом красят.
– Красен.
– Что?
– Не суть важно, давай дальше. Ты же говорил, что повлиять на эту штуку невозможно.
– В этом мире нет ничего невозможного, – хмыкнул орк, продемонстрировав мне акулью улыбку. – Просто за некоторые вещи нужно очень дорого платить.
– И ты заплатил?
– Ну, как сказать… – замялся Лакис. – Был у меня один знакомец с нейтрализатором. Я берег этот вариант на случай, если Гарпун все-таки решит привязать меня покрепче.
– Похоже, не очень-то я тебя и спас.
– Не, – мотнул головой орк, – спас. После привязки меня уже никто бы не отпустил от Сынка. Кстати, это правда, что ты сам его и застрелил?
– Да.
– Удивил, – как-то по-новому посмотрел на меня орк. – Не думал, что в тебе столько отчаяния и отваги.
– Ну да, особенно если кто-то не удосужился даже намекнуть, что магическая удавка уже не работает.
– Прости, Ром, но актер из тебя никакой, а мне еще нужно было как-то вытягивать сестру.
– Какую сестру? – спросил я, уже забыв о чисто надуманной обиде.
