Я стиснул зубы. Вот она – последняя капля. Я и понятия не имел, насколько серьезным был нанесенный ущерб, но с Ниной явно случилось нечто очень серьезное. Мне было необходимо срочно проснуться и узнать, каково ее состояние в реальности.
Я сконцентрировался, и сон начал распадаться на куски. Вилла Гетти осыпалась подобно старой мозаике.
– Нина!..
Тихий оклик заставил меня вздрогнуть и обернуться. Удивительно, но Оливия также перенеслась на виллу Гетти вместе с нами! Когда Нина уничтожала стригоев, то смогла утащить сестру за собой. Значит, теперь Оливия осталась ни с чем: без власти над снами, без возможности сбежать. Она поблекла, как и мы с Ниной, отправленные в мир бодрствования.
Однако прежде чем мы все проснулись окончательно, я успел заметить кое-что важное. Во-первых, я понял, что Оливия с нескрываемой тревогой смотрит на сестру. Что бы между ними ни происходило, Оливия любила Нину и не пыталась намеренно повредить ей с помощью магических барьеров и монстров, порожденных сновидениями.
А еще я увидел, что плащ Оливии исчез. Совершенно беспомощная Оливия выглядела именно такой, какой и была в реальности. Ее одежда показалась мне выцветшей и изрядно поношенной. На шее у Оливии висела круглая деревянная подвеска с зеленым ободком. Я мог только гадать о предназначении странного амулета…
Но самое главное я увидел в последний момент.
Сон окончательно разбился: я проснулся и обнаружил, что сижу на кровати в гостевом доме «Черная белка». Пока я моргал, пытаясь сфокусировать зрение, Сидни стиснула мои пальцы, пытаясь успокоить.
– Адриан! – произнесла она, и я понял, что она окликает меня не в первый раз. – Что случилось?
– Оливия беременна! – выпалил я.
Глава восьмая
Сидни
– Оливия? – переспросила я. Я плохо соображала: вскрики Адриана вырвали меня из глубокого сна. – О чем ты?
Он тряхнул головой и виновато посмотрел на меня.
– Извини, Сидни. Я не хотел, но Нина достучалась до меня, и меня затянуло в сон. Зато мы пробились к ее сестре. Оливия беременна.
Я была настолько шокирована признанием Адриана, что не сразу переварила информацию. Однако раскаяние, отразившееся на лице Адриана, было настолько искренним, что я, конечно же, поверила ему.
Даже если он и занимался магией духа, то у него просто не было выбора!
– Но Оливия… это невозможно, – прошептала я. – То есть… нет… наверное, возможно. Хотя я считала, что у нее роман с Нейлом. А если она беременна, то, вероятно, отец ребенка – не Нейл, а кто-то другой.
Мыльная опера с Оливией в главной роли не была чудовищной катастрофой мирового масштаба, особенно по сравнению с тем, что случилось с Джилл. Тем не менее данный расклад обескуражил нас обоих.
Мы-то думали, Оливия и Нейл очень сблизились!
– Ты уверен? – уточнила я.
Адриан кивнул.
– Мы справились, – сказал он и сглотнул. – Мы с Ниной пробились сквозь защиту Оливии и увидели ее такой, какая она есть. И нет никаких сомнений: она беременна. Вероятно, именно поэтому она пряталась от Нины и от остальных. – Он умолк, задумавшись. – Вот почему Оливия не дает о себе знать.
– Я могу понять, почему она игнорирует Нейла… – начала я. Мысли у меня хаотично метались.
Если Оливия – дампир, то залететь она могла только от мороя. В принципе, от человека тоже, но большинство людей, находившихся в сфере внимания мороев, не брали пример с меня и Адриана.
– Но зачем ей скрываться от Нины? Они все-таки сестры. А вдруг… Ох! – У меня оборвалось сердце. – Может… происшедшее не было добровольным.
Смысл моих слов доходил до Адриана несколько секунд – и его лицо потемнело от гнева.
– Если кто-то из мороев над ней надругался, тогда почему она не рассказала Нине? И вообще – всем?
Я переплела наши пальцы.
– К сожалению, не все девушки так настроены. Вспомни мою сестру Карли, когда ее изнасиловал Кит. Она считала, что сама виновата. Ей невыносимо было думать, что эта история всплывет наружу. Она говорила, что ее будут только осуждать!
– Нина никогда не осудит Оливию, – твердо заявил Адриан. – Оливии нельзя было молчать. Пусть Нина и сумасшедшая, но…
Я вздрогнула:
– Что?
– Нина!
Адриан потянулся к тумбочке и взял мобильник. Набрав какой-то номер, он прижал телефон к уху. Я едва различила редкие гудки, а затем сработал автоответчик.
– Нина, привет это Адриан. Срочно перезвони мне.
Нажав «отбой», Адриан со вздохом повернулся ко мне.
– То, что мы сделали, когда сумели пробиться к Оливии… – начал Адриан и, замявшись, продолжил: – В общем, не буду от тебя ничего скрывать, Сидни, но, по-моему, магия духа сломила Нину. Она перехватила у меня контроль и в результате пропустила огромное количество энергии через себя. Я еще не понял, что с ней стряслось, но интуиция мне подсказывает, что дело совсем плохо. По-моему, Нина серьезно пострадала.
Адриан принялся буравить взглядом экран мобильника, как будто только так он мог заставить Нину выйти на связь.
– Наверное, она еще спит, – предположила я.
Я не стала озвучивать свои мысли. Я искренне надеялась на то, что Нина в порядке, но втайне радовалась тому, что именно она взяла на себя главное управление сном.
– Может, когда она отдохнет, то окажется в норме и сразу перезвонит тебе. Тогда ты ее обо всем предупредишь.
Адриан развел руками:
– Не уверен, что я поделюсь с Ниной своим взглядом на проблему. Хотя про беременность Оливии можно упомянуть. Но вот по поводу остального… Я до сих пор не знаю, где находится Оливия. Одета она была странно, словно с чужого плеча…
Адриан встал и нашел ручку и писчую бумагу с логотипом гостиницы. Быстро сделав набросок, он показал мне рисунок: круг, заполненный абстрактными узорами.
– Как считаешь, Сидни, на что это похоже?
Я наморщила лоб и всмотрелась в листок.
– Даже не представляю. А что это?
– Медальон или подвеска. Диковинное украшение, да? Я заметил его на шее у Оливии. Я решил, что это защитный амулет или вроде того. – Адриан сел на край постели и с трудом подавил зевок. – Надеюсь, что мы с Ниной потратили столько сил не зря. Хоть бы мы смогли как-то – хотя бы косвенно – помочь Оливии! Но если мы не узнаем ничего конкретного, то боюсь, что Нина продолжит свои попытки.
Адриан покосился на телефон, который не подавал признаков жизни.
Я обняла Адриана за плечи и притянула к себе.
– Не переживай, она выкарабкается! А символ может что-то ей подсказать. Прояви терпение и подожди, когда Нина с тобой свяжется.
