– Мы летим на Ри-Батал, принцесса, – сказал он, легко нажимая ей на плечи. – Мы ведь договаривались, так?
– Да, капитан, – сказала она. – Договаривались. Значит, летим. Координаты я уже занесла.
Положила ладонь на его руку. Попыталась улыбнуться, но вместо этого не сдержалась и разрыдалась. Тимур хотел ее обнять, но она отстранилась, закрыла лицо руками и застонала. Капитан посмотрел на Кирика, не понимая, что ему делать и ища поддержки. Тот лишь пожал плечами.
– Гипердвигатели готовы. Проверить координаты точки назначения?
– Да, – сказал Тимур. – Проверь.
В следующую секунду мир содрогнулся. Пол под ногами куда-то исчез, все закружилось, завертелось, зазвенело, и Тимур рухнул на пол, больно ударившись лбом о ступеньку. Неужели вражеский флот, потеряв своего главнокомандующего, решил атаковать без предупреждения?
Перед глазами возникло обеспокоенное лицо принцессы. Тимур хотел было сказать, что с ним все в порядке, но она сильнейшим ударом чуть не выбила ему челюсть. Рот наполнился кровью и говорить перехотелось.
– Я буду защищать Ри-Батал любыми средствами, – сказала она.
Послышался воинственный клич Кирика и звук множественных ударов, как будто боксер колотил грушу. Так оно, наверное, и было, только вот непонятно кто выступал в роли груши.
Тряхнув головой, отчего в ней словно зазвонили колокола, капитан собрал волю в кулак и резким движением сел, ухватившись двумя руками за ножку кресла. Его мутило. Мимо пролетел бластер. Кажется, такой был у Сильвии. Глаза Тимура расфокусировались от сильного удара и все предметы, включая фигуры дерущихся, троились и четверились.
Он выплюнул кровь и ударил себя ладонью по щеке. Картинка перед глазами несколько стабилизировалась. Первый помощник, с заплывшим глазом и разорванной щекой, крепко держал принцессу, вывернув ей руку и заломив шею. Она продолжала сопротивляться, извиваясь как змея и норовя достать Кирика то ногой, то локтем, то зубами.
– Отпусти, верзила! – крикнула она. – Ты ничего не понимаешь!
Она на секунду обмякла и тут же нанесла удар ногой через себя, попав носком ботинка прямо в челюсть. Неприятно хрупнуло. Кирик отвернул лицо, а принцесса уже выворачивала руку и освобождала шею. Она была удивительно гибка и сильна.
– Постой, милая, – сказал Тимур, хватая ее за руку, которой она уже собиралась ударить в незащищенную скулу помощника.
Моментально переоценив ситуацию, она переключилась на капитана, целясь ребром ладони по шее. Он уклонился и коротко пробил в подбородок. Нехорошо, конечно, бить девчонок, но этой палец в рот не клади. Настоящая фурия.
Она даже не ойкнула. Сразу предприняла новую попытку атаковать, но Кирик, стоящий сзади, наконец, пришел в себя и схватил ее за талию, зажав руки. Не долго думая, она оттолкнулась от пола и двумя ногами толкнула Тимура в грудь. Он отлетел.
Снова попыталась пробить носком через себя, но Кирик на этот раз среагировал быстрее. Он перехватил ногу, а сам сделал подсечку. Принцесса упала на живот, а он навалился сверху и, уперев колено в поясницу, пригвоздил ее к полу. Она попыталась вывернуться, но Кирик держал крепко, не оставляя ни единого шанса. Она уронила голову и заплакала.
Подошел Тимур, опустился к ней, убирал волосы с лица. Она на него не смотрела.
– Я не позволю тебе уничтожить планету, – сказал он.
– Они убили мою семью, – глухо проговорила Сильвия. – Теперь они отняли Джона. Ты никогда не сможешь это понять, капитан.
– Давай отнесем ее в какую-нибудь каюту, которую можно запереть, – сказал Тимур. – Извини, милая, но тебе совершенно нельзя доверять.
– Каюты ненадежны, – ответил Кирик. Кровь из раскуроченной щеки залила ему всю грудь. – Можно использовать одну из шлюзовых камер. Их можно открыть только снаружи.
– И что вы будете со мной делать? – спросила Сильвия, продолжая прятать взгляд от Тимура.
– Я сделаю то, что должен был сделать давно, – сказал капитан. – Сдам тебя силам Стражей. Они обещали, что будут судить тебя по всей справедливости, и я им верю. Планету ты пока не взорвала, так что может отделаешься не таким большим сроком.
Она горько усмехнулась.
– Но хотела взорвать.
Тимур помог ей подняться, показывая Кирику, чтобы не ослаблял внимания.
– Я верю, что ты хороший человек, принцесса, – сказал он. – И я не знаю, хотела ты этого или нет. Может, ты угнала корабль и все эти ракеты, чтобы просто защитить свой народ. И именно так я и скажу, когда буду давать показания.
Они вышли из капитанской и повели ее к камере. Она шла впереди, с заломленными назад руками, как опасный преступник.
– Думаю, тебе и твоему помощнику дадут какую-нибудь поблажку, – сказала она. – Но вряд ли вам простят угон крейсера и все остальное.
Принцесса была права. Как только они явятся к Стражам, их возьмут под арест, будут судить и ближайшие лет пятнадцать-двадцать, если повезет, они проведут в главной тюрьме девятого сектора. Что ж, наверное, это и называется ответственностью и пора научиться ее принимать. Он не стал отвечать.
– Я не во всем тебя обманывала, Тимур, – сказала она.
Они подошли к шлюзовой камере. Она предназначалась для выхода космонавтов в открытый космос. Рядом стоял блок со скафандрами, а в стену была вмонтирована панель с показателями датчиков температуры, давления и кучей кнопок. Тимур покрутил настройки.
– Полетишь в тепле и комфорте, – сказал он.
Сильвия, наконец, на него посмотрела. Как и всегда, ее карие глаза были полны отчаяния и потаенной, внутренней боли. Увидятся ли они еще?
– Куда бы ты хотел отправиться? – неожиданно спросила она. – Если бы не было Стражей, Ри-Батала, Тоуха, не было бы всего этого. Куда ты хочешь?
Капитан задумался.
– Не знаю. Нелья все переиграть, милая. Не в этой жизни.
Он открутил тяжелый засов, и дверь в камеру отворилась.
– Подумай, капитан, – сказала она. – Этот крейсер с полностью прогретыми гипрами может через считанные часы оказаться в любом месте Объединенных Галактик. И даже за их пределами.
Он сделал жест рукой, предлагая пройти в камеру. Внутри не было даже стула, но лететь им недолго.
– Координаты прыжка отследить невозможно, сам знаешь, – продолжала она, медленно заходя в тесное, цельнометаллическое помещение. – Мы могли бы бросить все, обо всем забыть, начать новую жизнь.
– Ты этого хочешь, милая? – спросил Тимур. – Только честно. А как же твой Ри-Батал? Твой народ?
Она отошла в дальний угол, демонстрируя, что не собирается сопротивляться.
– Хочу. На любую помойку. Мы сменим имена, будем работать на транспортных кораблях, а вечерами сидеть в баре и пить, – сказала она. – Это не то, о чем мы мечтали, но лучше, чем гнить в тюрьме.
