— Не желаете?
За насмешку инкуб отомстил. Причем не только мне, а сразу всей группе, которую собрал перед входом в подземелье и с издевательской улыбочкой велел очистить разгромленную пещеру от завалов.
Перспектива весь день таскать на своем горбу тяжеленные камни не впечатлила никого. Но Мессир есть Мессир, увидев наши вытянувшиеся физиономии, инкуб ледяным тоном провел очередное внушение. И мы как миленькие потопали в загаженную пещеру, чтобы только не видеть его холеной ехидной физиономии и не выслушивать поток едких острот, способных довести до белого каления даже спокойного вампира.
Как я и предполагала, от сколопендры к утру остался только хитин со следами чьих-то зубов по краям. С трудом оттащив эту громадину от входа, мы с мрачным видом обозрели фронт работ и, оценив масштабы грядущей уборки, глухо застонали. Да тут же до ночи придется возиться!
Но делать нечего, бросив жребий, мы разбились на пары и с унылым видом поплелись растаскивать камни.
Мне в качестве напарника достался Рисьяр. Не лучший, но и не худший вариант, если честно. Ваське, вон, с Ишейном пришлось работать, а Ульке — со вспыльчивым Резом, от которого слова доброго не дождешься. Зыряну повезло чуть больше, от Мартина хотя бы не было вреда. Неповоротливому Лершу пришлось встать в пару с молчаливым Белым, а Шмулю — лететь к недовольному этим фактом Черному. Только острому на язык Бейсу и худосочному Шиду посчастливилось оказаться вместе, ну и акинарцы в жребии не участвовали — нормально работать в паре они умели исключительно друг с другом.
Участок нам с вампиром достался не ахти — у самой стены, где сколопендра успела особенно набедокурить. Но мы довольно быстро приноровились и самые крупные камни откатывали вместе. Те, что поменьше, вампир великодушно убирал сам, а маленькие кидал мне, чтобы я по воздуху перетащила их в общую кучу.
— Рисьяр, можно нескромный вопрос? — спросила я, когда мне наскучило мотаться туда-сюда в полном молчании.
Вампир, как раз откатив в сторону особенно крупный валун, вытер со лба пот.
— Ну давай.
— Ты как-то про подружку говорил… помнишь, в замке отца?
Рисьяр поднял камешек помельче и, отыскав меня глазами, настороженно кивнул.
— И что?
— Ты сказал, что та девушка — Мари, кажется? — тебе дорога, — вкрадчиво осведомилась я, подлетая ближе и зависнув у него над головой. — Но если это так, зачем ты ко мне приставал?
Вампир вздрогнул всем телом.
— Это была случайность.
— В самом деле? — изумилась я. — Ты подстерег меня в подворотне, всю облапал, едва не укусил, потому что совсем-совсем этого не планировал?
— Все было не так! — неожиданно взвился вампир и, щелкнув клыками, с досадой швырнул в меня увесистый булыжник. — Я не хотел, ясно? Меня заставили!
Не успев сориентироваться, я отпрянула и запоздало взмахнула руками. Камень, конечно, поймала, но умудрилась распороть острым краем ладонь. Да так неудачно, что стоящего внизу вампира окатило целым веером горячих брызг.
— Молодец, — ядовито похвалила я, торопливо зажимая рану. Камень, само собой, улетел вниз, просвистев в опасной близости от головы кровососа. Но Рисьяр этого, кажется, не заметил. — Просто замечательно кинул!
Вампир жутко побледнел и впал в непродолжительный ступор, а я сердито на него зыркнула и осторожно спустилась вниз.
— Вредитель!
— П-прости, Хель, я нечаянно…
— Конечно, — буркнула я, зализывая рану. — Случайно. Как в тот раз.
Он неловким движением вытер испачканное лицо и устало опустился на корточки.
— Клянусь, я этого не хотел. Ты права, я люблю Мари. Всегда любил. Но ее клан не был дружен с моим, поэтому отец не считал наши отношения целесообразными. — В глазах вампира вспыхнула и погасла странная искра. — Я так мечтал, что мы когда-нибудь будем жить отдельно от кланов. Все распланировал, подготовился. Но до совершеннолетия нам запрещено покидать родовые замки. А потом отец узнал о Мари и отправил меня сюда. Одного. Тогда как ее…
На скулах Рисьяра вспыхнули алые пятна.
— Этим летом Мари выдали замуж. В клан Арьяр, с которым мы издревле враждовали.
Я мысленно присвистнула. Ничего себе у парня проблемы! А мы, между прочим, ни сном ни духом…
— Где она сейчас? — тихо спросила я, придирчиво оглядев свежий рубец.
— Не знаю. В одном из замков. Мне не пожелали сообщить, в каком. А найти ее самостоятельно я не сумел — каникулы оказались короткими.
Я нахмурилась.
— Но почему ты приставал ко мне, если у тебя дома осталась подруга?
— Да из-за Асаки! — горестно простонал он, схватившись за голову. — Демон! У нее такой же дар был, как у матери. Но если мачеха воздействовала на отца, то Асака тренировалась на мне. С детства. Если бы не она, я бы в жизни здесь не оказался, понимаешь? Перебил бы стражу и ушел за Мари!
Я ошеломленно застыла.
— Она тебя что, на поводке воли держала?!
— Все время, — убито прошептал Рисьяр и зажмурился. — А ты ей поперек горла встала, потому что мутила что-то с целителем этим… с Йержем, на которого сестра начала заглядываться. Только вампирши его совсем не привлекали, он больше к пухленьким тяготел. Да и на тебя к тому же пару месяцев пускал слюни, как ненормальный. Вот Асака и взвилась. Мне пришлось повсюду за тобой таскаться, чтобы узнать, где ты чаще бываешь. А затем и напасть, чтобы дать сестре повод с тобой поквитаться.
— Вот стерва, — искренне поразилась я. — А какой она мне скандал закатила по поводу твоего мнимого обольщения! Знаешь, одно время я думала, что обошлась с ней чересчур жестоко. Но теперь вижу — смерть в Свете она заслужила. Как и мамочка. Да и отец у тебя, прости за откровенность, был совсем никудышным.
Вампир дрожащей рукой вытер внезапно вспотевший лоб.
— Он просто ослаб — Милена его много лет ломала. Да и я еще не восстановился до конца. Накатывает иногда, даже ноги не держат. Так что прости, если я когда-то тебя обидел. Я действительно этого не хотел.
Я подошла ближе и ободряюще сжала его плечо.
— Крепись. Девчонку твою обязательно найдем. Марти уже умеет создавать порталы между мирами. Я, надеюсь, тоже скоро научусь. Так что, если ты поможешь с координатами, мы найдем способ добраться до твоей вампирессы.
Рисьяр резким движением встал и недоверчиво посмотрел на мое спокойное лицо. А затем встряхнулся и совсем другим голосом осведомился:
— Кого для этого нужно убить?
— Правильный настрой, — усмехнулась я. После чего взлетела и добавила: — А теперь кидай мне вон тот камешек. Все равно раньше, чем к вечеру, нас отсюда не выпустят.
К сожалению, закончить до ужина мы не успели и, несмотря на все усилия, смогли расчистить только половину одной тропы. К тому же после обеда из нор повылезали привлеченные шумом гремлины — те, кто уцелел после катаклизма. И, словно мстя за разрушенные дома, принялись швыряться с удвоенной силой.
