— Телохранитель открыл электронным ключом ворота и погнал машину по гравийной дорожке к дому. Он остановился прямо у главного входа и не стал загонять машину в двойной гараж. Потом он взял пистолет и обойму, которые были закреплены на магнитной полосе под сиденьем водителя. Похитители могли послать своего представителя, и он мог находиться в доме.
Что-то было не так. Дворецки понял это, едва открыл дверь. Таймер охранной сигнализации должен был немедленно начать тридцатисекундный отсчет, но не включился. Это случилось потому, что корпус таймера был покрыт каким-то блестящим, потрескавшимся, похожим на стеклопластик веществом. Дворецки осторожно коснулся его пальцем. Вещество тускло светилось в темноте и выглядело почти органическим.
Дворецки, прижимаясь к стене, прошел по коридору. Он поднял взгляд на потолок. В темноте мигали зеленые индикаторы. По крайней мере, камеры скрытого видеонаблюдения работают. Даже если незваные гости уже покинули особняк, он сможет увидеть их, просмотрев записи камер.
Нога телохранителя чего-то коснулась. На ковре он увидел большую хрустальную вазу с остатками пропитанного хересом бисквита. Рядом валялась скомканная фольга с остатками соуса. Голодный похититель? Чуть дальше он обнаружил бутылку из-под шампанского и обглоданный куриный скелет. Сколько незваных гостей здесь побывало?
Объедки образовали след, который вел к кабинету. Дворецки пошел по нему, переступив через недоеденный бифштекс, два куска фруктового торта и упаковку от пирожных с взбитыми сливками. В кабинете, тускло освещая коридор через приоткрытую дверь, горел свет. Там кто-то был. Невысокого роста. Артемис?
У Дворецки мгновенно поднялось настроение, когда он услыыал голос своего молодого хозяина, и также быстро испортилось. Он узнал слова — недавно сам слушал их в машине по телефону. Незваный гость прослушивал запись на автоответчике.
Дворецки прокрался в кабинет, ступая так тихо, что его шаги не вспугнули бы и оленя. Даже со спины незваный гость выглядел довольно странно: не больше метра ростом, коренастый, с мускулистыми конечностями. Все его тело, казалось, было покрыто жесткими густыми волосами, которые непрестанно шевелились, будто жили самостоятельной жизнью. Голова была покрыта тем же светящимся веществом, что вывело из строя охранную сигнализацию. Одет чужак был в синий комбинезон с клапаном пониже поясницы. Клапан был застегнут не полностью, и Дворецки увидел волосатый зад, который показался ему тревожно знакомым.
Сообщение подходило к концу.
Похитительница Артемиса описывала, что именно она приготовила для мальчика: «О да. Я разработала этот мерзкий сценарий для Жеребкинса, нечто зрелищное, связанное с Одиннадцатью чудесами света. Но теперь решила, что вы заслуживаете участия в этом представлении».
«Насколько мерзкий?» — спросила новая союзница Артемиса Элфи.
«Мерзкий по-тролльи», — ответила Опал.
Незваный гость особняка Фаулов издал звук, словно обсасывая что-то, и отбросил в сторону обглоданный скелет целого ягненка.
— Не очень хорошо, — сказал он. — Я бы даже сказал, плохо.
Дворецки взвел пистолет и направил его на незнакомца.
— А будет еще хуже, — сказал он.
Дворецки усадил незваного гостя в одно из стоявших в кабинете кожаных кресел, второе придвинул так, чтобы сидеть к нему лицом. Спереди это существо выглядело еще более странным. Его лицо представляло собой массу жестких, как проволока, волос, окружавших глаза и рот. Глаза иногда вспыхивали красным огнем как у лисы, а зубы больше всего напоминали два ряда штакетника. Это был не волосатый человеческий ребенок, а взрослая особь какого-то другого вида.
— Можешь ничего не говорить, — со вздохом произнес Дворецки. — Ты — эльф.
Существо резко выпрямилось.
— Как ты смеешь! — воскликнуло оно. — Я — гном, и тебе это прекрасно известно!
Дворецки вспомнил достаточно странное послание Артемиса.
— Попробую догадаться. Я тебя знал, а потом почему-то забыл. Ах да, волшебная полиция стерла мою память.
Мульч рыгнул.
— Правильно. А ты не такой тупой, как кажешься на первый взгляд.
Дворецки поднял пистолет.
— Он все еще взведен. Так что попридержи язык, коротышка.
— Прошу прощения, я не понял, что теперь мы — враги.
Дворецки наклонился вперед.
— А мы были друзьями? Мульч задумался.
— Нет, сначала не были. Но, думаю, потом ты полюбил меня за обаяние и благородство.
Дворецки принюхался.
— И чистоплотность?
— Так не честно, — попытался возразить Мульч. — Ты представляешь, что мне пришлось пережить, чтобы попасть сюда? Я сбежал из подводного шаттла, проплыл пару миль по ледяной воде. Потом мне пришлось проникнуть в кузницу на западе Ирландии — кузницы остались только там, — чтобы снять губное кольцо. Вот так. Потом я изрыл всю страну, чтобы выяснить истину о происходящем. А когда я наконец оказался здесь, единственный вершок, которого мне не хочется покусать, наставил на меня пистолет.
— Подожди, — сказал Дворецки, — я возьму носовой платок, чтобы вытереть слезы.
— Ты не веришь ни единому моему слову?
— Верю ли я в волшебную полицию, заговоры пикси и туннельных гномов? Конечно нет.
Мульч медленно достал из-под комбинезона позолоченный компьютерный диск.
— Может быть, это освежит твою память.
Дворецки воспользовался одним из ноутбуков Артемиса, предварительно убедившись в том, что компьютер не подключен к другой аппаратуре проводами или инфракрасным каналом. Если на диске содержится вирус, пострадает только один «винчестер». Потом телохранитель очистил диск специальным аэрозолем и салфеткой и вставил в универсальный дисковод.
Компьютер запросил пароль.
— Диск закрыт, — сказал Дворецки. — Какой пароль?
Мульч пожал плечами, держа в обеих руках по французскому батону.
— Откуда я знаю? Этот диск дал мне Артемис.
Дворецки нахмурился. Если диск действительно принадлежал Артемису, он должен был открыться его личным паролем. Он ввел три слова: «Aurum potestas est». Золото — это власть. Фамильный девиз. Через несколько секунд вместо иконки закрытого диска появилось окно с двумя папками. Одна называлась «Артемис», вторая — «Дворецки». Прежде чем открыть одну из папок, телохранитель проверил диск на наличие вирусов. На всякий случай. Чисто.
Чувствуя странное волнение, Дворецки открыл папку, названную его именем. В ней было больше сотни файлов. В основном текстовых, но были и видеозаписи. Самый большой файл был отмечен надписью «просмотреть в первую очередь». Дворецки дважды щелкнул по этому значку.
На экране открылось окно проигрывателя видеофайлов. Артемис сидел за столом, на котором сейчас находился ноутбук. Занятно. Дворецки щелкнул по треугольнику воспроизведения.
