– К… как?..
– Ему вырезали сердце.
Уитни не просто побелел, он хватает ртом воздух, не в силах выдавить ни звука. Я хорошо помню это состояние – инфаркт близко…
Приходится срочно звать на помощь.
Приехавшие медики констатируют тяжелый сердечный приступ. Черт, он, кажется, и впрямь не знал об убийстве!
Уитни увозят, а я отправляюсь к Ричардсону – каяться.
Выслушав мое покаянное признание, Ричардсон со вздохом вызывает секретаря:
– Кэрол, узнай о состоянии Томаса Уитни, он в…
Я подсказываю:
– В Королевском госпитале. Привезли сегодня с сердечным приступом.
– Я же просил тебя не переусердствовать.
– Эдвард, кто же мог знать, что он до сих пор не читал об убийстве Сатри?
– Ему не звонят в пятом часу утра сотрудники.
– А должны бы! Он даже не знал, что клиент в Агре, а не в Лондоне. Лучше скажи, ты разговаривал с министром?
– Да.
– И?
В кабинет входит секретарь Ричардсона Кэрол. Вот кого я искренне люблю. Не секрет, что умница Кэрол сидит на секретарском месте много-много лет ради Эдварда. Удивительный тандем, ее влюбленность осталась безответной, переросла в любовь и крепкую дружбу, при этом не было ревности со стороны Энни и никаких сплетен окружающих. К Кэрол грязь словно не прилипает, ее уважают все: начальство, подчиненные и сам Ричардсон.
– У Томаса Уитни серьезный сердечный приступ. – При этих словах Кэрол я невольно вжимаюсь в кресло. – Но пока без последствий. Врач сказал, что ему нужна пара дней, чтобы восстановить силы.
Знаю я эти «пару дней». Меня привезли в Университетский госпиталь с инфарктом, правда, очень тяжелым, но врачи обещали, что выкарабкаюсь. А спустя три дня сердце взорвалось. Это называется разрывом. Я ничего не помню, была без сознания. Рядом оказался Викрам Ратхор и идеально подходящий донор сердца, умерший от чего-то другого.
Говорят, один шанс из миллиона, и выпал он именно мне. Мистика… Но я в мистику не верю, по теории вероятности это возможно, а то, что возможно, со мной обязательно произойдет.
Шанс из миллиона подарил мне чужое сердце и несколько лет жизни.
Только никто не спросил, нужно ли мне это сердце и жизнь, в которой бесконечные ограничения и мои страшные воспоминания. Не лучше ли было умереть от инфаркта?
– Эй, о чем задумалась?
– Почему Уитни ничего не знал о Хамиде Сатри? Эдвард, что сказала министр?
– Она все понимает и не против. Но, Джейн, мне очень неспокойно. Может, передумаешь? Никто не осудит. Скажи, что врач не разрешил.
– Угу, а потом сказать, что этот же врач разрешил работать? Я лечу, и перестань меня отговаривать!
– Элизабет Форсайт придумала изящное решение твоего прикрытия. Английский продюсер этого фильма «Тадж-Махал» Чарлз Престон ее давний приятель. Он готов взять тебя с собой в Болливуд под видом помощницы. Будешь помогать продюсеру фильма, это даст возможность общаться со съемочной группой и быть в Агре и Мумбаи.
– Отлично! Помощником продюсера я еще не была. Чем они там занимаются?
– Джейн, я звоню министру?
– Давно пора.
Голос Элизабет Форсайт, которая решила лично поговорить со мной, спокойно-приветлив. Она строго интересуется, не под давлением ли Ричардсона я приняла такое решение.
– Это он под моим. Я справлюсь.
– Не сомневаюсь. Тогда вы отправитесь в качестве помощницы Престона. Он может в Болливуде почти все, постарайтесь понравиться Чарлзу.
Хочется сказать: «Да хоть черту!», но я скромно обещаю понравиться именно Чарлзу Престону.
Элизабет Форсайт смеется.
– Вам придется к нему съездить. Я договорилась на четыре часа после полудня. Остальное объяснит сам Престон. Желаю удачи!
– Благодарю.
– Куда мне ехать, Эдвард? Где там ваш Чарлз Престон?
– На студию в Ивер-Хит.
– В воскресенье на работе?
– Боюсь, у них, как у нас, никаких выходных. И еще вот что. Ты не будешь совсем уж без прикрытия, у меня в Мумбаи есть свой человек.
– Почему Мумбаи, мне же нужно в Агру?
– Тебе нужно сначала в Болливуд, в Агре только какие-то съемки. Разберешься на месте. Твоя задача – найти алмаз.
– Алмаз? Разве главное не убийство Сатри?
– Те, кто похитил алмаз, причастны и к двум убийствам, и к налету на Букингемский дворец. А убийство Сатри в Агре расследует местная полиция, вряд ли они будут довольны твоим вмешательством. Твоя задача – алмаз. Найди алмаз и утри всем нос, Джейн.
– Тогда лучше действовать от имени «Антиса».
Ричардсон морщится:
– Ты забыла этого слизняка?
Вот с этим я согласна: работать вместе с Томасом Уитни хуже, чем действовать самостоятельно.
– Хорошо, на месте разберусь, ты прав.
Своего человека в Мумбаи звали Калеб Арора. Запомнив его телефон (никогда ничего не записываю, это опасно), я интересуюсь:
– А тебе разрешили лететь?
– Да, завтра. Но там мы не встретимся, нельзя, – сказал Эдвард.
– Мог бы и не объяснять. Передай Энни, что я ее люблю и желаю все преодолеть. Пусть берет пример с меня.
А вот последнее – фальшь, я никому не пожелала бы своей судьбы, но говорить об этом Энни нельзя.
Теперь предстояло навестить до сердечной боли знакомый кабинет доктора Викрама Ратхора.
Ратхор – врач-консультант с большим опытом, но пересадку сердца самостоятельно осуществлял впервые. То, что сердце прижилось, радовало его вдвойне – и как человека, и как врача. Он прекрасный наставник, недаром за право быть его врачами-стажерами настоящий конкурс.
Меня в окружении Викрама Ратхора не знали только те, кто появился там сегодня. В каждом взгляде читалось удивление: надо же, с чужим сердцем и жива, сама ходит, говорит… Это любопытство окружающих лично у меня вызывает ярость, я не подопытная морская свинка и не заводная игрушка, нечего заключать пари, как надолго хватит моего завода!
Викрам Ратхор таких пари не заключал, он с первой минуты внушал мне, что сердце приживется и все будет прекрасно, меня ждут долгие годы счастливой жизни:
– Я еще покажу вам красоты своей родины.
Стоит ли говорить ему сейчас, что я эти красоты увижу и сама? Или не увижу? Будем надеяться, что увижу.
Ратхор встретил меня широкой улыбкой:
– Входите, Джейн. У меня есть чем вас порадовать, как вы порадовали всех нас.
Вот человек, никогда не скажет «меня», впрочем, он прав, без своей команды даже гениальный Ратхор не смог бы сделать такую операцию.
