— Мисс Форестер? — Голос хозяина гостиницы эхом прокатился по кафельным стенам. Дверь в ванную комнату была едва прикрыта, поэтому Нина все хорошо слышала. — Мисс Форестер? Ужин будет подан через тридцать минут. Мистер Райт ждет вас внизу, когда вам будет угодно.
— Спасибо, — крикнула Нина.
Она схватила кусок мыла и стала натирать им свой палец, стараясь, чтобы пена вошла в кран. Но чем больше она старалась освободить палец, тем больше он распухал.
— Комедия какая-то! Стисну зубы и вытащу его оттуда.
Нина сделала глубокий вдох, но не смогла превозмочь боль. Она прекратила свои попытки и внимательно осмотрела комнату. Может быть, где-то случайно завалялся гаечный ключ? Но здесь лежали только невероятно мягкие полотенца, старинные безделушки и стояли нежные африканские фиалки в вазочке на подоконнике. Не оказалось даже телефона.
Они найдут меня завтра утром голую и дрожащую от холода, в отчаянии подумала Нина. От безысходности она готова была завыть.
Вода в ванне уже стала холодной. Нина открыла кран, думая, что давление воды заставит ее палец выскочить. Но кран не работал.
Следующие пятнадцать минут она обдумывала способ вызвать водопроводчика так, чтобы Джек не узнал о случившемся. В дверь вновь постучали. Нина с облегчением вздохнула. Хозяин гостиницы должен знать, что делать. А уж потом она заставит его молчать, чтобы избежать позора.
— Войдите! Дверь не заперта. — Нина услышала, как дверь в номер открылась. — Не можете ли вы подождать там?
— Нина? Что происходит? Ужин давно готов.
Глаза девушки расширились, а сердце ушло в пятки. Джек! О, нет! Если он войдет в ванную комнату, какое для нее будет унижение! Она абсолютно голая, дрожащая, с пальцем, застрявшим в отверстии крана…
— Сейчас выйду, я уже заканчиваю. — Нина опустилась в холодную мыльную воду. — Кстати, ты не мог бы попросить хозяина гостиницы подняться ко мне?
— Зачем?
— Кран протекает. Я заткнула его кое-чем, но могут быть серьезные неприятности. Скажи ему, чтобы взял с собой гаечный ключ.
Нина услышала звук шагов, но они не удалялись, а приближались к ванной комнате.
— Если тебя что-то беспокоит, тебе предоставят другие апартаменты. — Кэмерон деликатно постучал в приоткрытую дверь.
Нина взвизгнула и схватила с вешалки полотенце, быстро накинув его на свое обнаженное тело.
— Не входи! — предупредила она.
— Нина, что случилось? — В голосе Кэмерона слышались забота и недоумение.
— Ничего. Ничего особенного. Кэмерон пошире открыл дверь.
— Ты одета?
Нина застонала и закрыла пылающее лицо руками. Все равно у нее нет другого выхода. Как бы там ни было, но она должна показать Джеку, какая она идиотка, и смириться со своим положением. Рано или поздно он все равно узнает.
— Не совсем. Но все равно — входи. Кэмерон-Джек взглянул на Нину.
— Ты все еще в ванне?
— Я тут застряла.
Его взгляд скользнул по Нининой ноге до того места, где застрял палец. От удивления Кэм заморгал.
— Застряла?
— Ты не мог бы позвать хозяина гостиницы?
Не колеблясь ни минуты, Кэмерон наклонился над краном и взял ее лодыжку в руку. От его прикосновения по телу разлилась волна тепла — единственный способ, которым она могла согреться.
— Что ты делала? — спросил Кэмерон.
— Устраняла течь. — Нина чувствовала себя униженной и незащищенной. Влажное полотенце почти не прикрывало ее тело внизу, прилипая к каждому изгибу фигуры, как вторая кожа.
— Возможно, здесь просто нужно нарушить вакуум, — сказал Кэм.
— Я думаю, будет лучше, если ты позовешь хозяина, — сказала Нина, скрестив руки на груди. — Или его жену.
— Подожди, может быть, я сам справлюсь, — проворчал Кэмерон-Джек. Все его внимание сосредоточилось на ее ноге.
— Мне кажется, я видела такой эпизод в фильме «Ник ночью», а может быть, в «Я люблю Люси» или в «Этой девушке». Я абсолютно уверена в том, что все они вызывали водопроводчика.
Кэмерон оглядел ванную комнату. Из баночки, которая стояла рядом с раковиной, он достал ватную палочку, снял с нее вату и постарался просунуть между пальцем и краном. Но палочка согнулась.
— Да, палец действительно застрял. Думаю, нам нужно позвать слесаря. Я пошел за хозяином гостиницы.
Нина протянула руку, чтобы остановить его, быстро прикрыв другой рукой свою грудь.
— Подожди. Подай мне халат. Я хочу спустить воду из ванны и надеть на себя что-нибудь, прежде чем придут люди.
Джек снял халат с вешалки и положил его на край ванны. Нина заметила, как его взгляд скользнул по ее телу, задержался на груди, медленно спустился к бедрам, потом к ногам. Казалось бы, она должна почувствовать себя неловко, но взгляд Джека едва скрывал его желание. Даже в такой нелепой ситуации он давал ей понять, как она сексуальна.
— Может быть, ты хочешь, чтобы я еще что-нибудь сделал для тебя? — спросил он, робко посмотрев ей в глаза.
Нина нервно вздохнула. Разумеется, ей нужна помощь. Ей нужно вылезти из проклятой ванны.
— Не беспокойся, со мной все будет в порядке, — сказала она, пытаясь улыбнуться.
Пожав плечами, Кэм вышел из ванной. Нина спустила воду.
— Если до сих пор я не была абсолютно уверена в том, что я круглая дура, то теперь даже не сомневаюсь. — Нина выругалась и рывком натянула на себя халат. — Совсем не похоже на романтический уикенд.
Когда появился водопроводчик, в Нининой ванной уже собрались люди. Хозяин гостиницы, его жена, их рабочий, мальчик-разносчик и местный священник. Священника позвали на тот случай, если события примут фатальный оборот и понадобится совершить последний обряд.
По Нининым глазам Кэмерон понял, что она давно готова пройти последнее причащение. Казалось, девушка уже смирилась со всем. От ее смущения не осталось и следа. Кэмерон стоял у самого края ванны, и ему открывался манящий вид ее груди в глубокой горловине халата. Он видел изящный изгиб шеи и интригующую впадинку в центре грудей.
— Со старинными кранами всегда столько проблем, — сказал водопроводчик, потирая свой седеющий подбородок, и посмотрел на Нинину ступню. — Надо же, как сильно застряла. А я не захватил паяльную лампу.
Глаза Нины расширились.
— Паяльную лампу?!
— Она действительно необходима? — спросил Кэмерон. — Ей будет больно.
— Я так полагаю, палец пульсирует, и это плохо, — сказал водопроводчик. — Я ведь прав, леди?
Нина умоляюще посмотрела на Джека-Кэмерона.
Ее палец зажат отверстием крана уже полтора часа. Паника, унижение и недовольство ушли на задний план. Она готова была расплакаться.
