Заливка: на 1 л воды – 250 мл 9 %-го уксуса, 2 столовые ложки сахара, 2 чайные ложки соли.
На литровую банку: 1 головка чеснока, 1 чайная ложка горчичного семени, 7–8 горошин перца, 5 столовых ложек подсолнечного масла.
Лук вымыть, опустить на 2–4 минуты в кипящую воду, охладить в холодной воде, очистить и уложить в банки вместе с пряностями и специями. Залить горячим маринадом, сверху налить подсолнечное масло. Пастеризовать при температуре 85 °C: пол-литровые банки – 12–15 минут, литровые – 20–25, трехлитровые – 35–40 минут.
274. Лук, маринованный по-польски
Заливка: на 1 л воды – 2–3 столовые ложки 9 %-го уксуса, 15 горошин черного и душистого перца, 5–7 лавровых листов.
Лук очистить, вымыть и опустить в кипящую соленую воду (120–150 г соли на 1 л воды). Кипятить 2–3 минуты, вынуть и сразу же охладить в холодной воде. Подготовленным луком заполнить банки по плечики, залить горячим маринадом и пастеризовать при температуре 85 °C: пол-литровые банки – 10–12 минут, литровые – 15–20 минут.
275. Лучок, маринованный по-молдавски
Заливка на литровую банку: 400 мл воды, 20 г сахара, 20 г соли, 10 г уксусной эссенции (или 150 мл 9 %-го уксуса, тогда воды взять 250 мл).
Деликатесным продуктом считается мелкий маринованный лучок-севок (диаметром около 3 см). Можно мариновать и более крупные луковицы в целом виде или раз резав их на половинки. Для приготовления пригодны как острые, так и сладкие сорта.
У свежего лука отрезать мочку и снять сухие покровные листья. Одинаковые по размеру луковицы бланшировать 2–3 минуты, охладить, уложить в литровые банки, залить кипящим маринадом.
Стерилизовать 10 минут, закатать.
276. Морковь, маринованная по-болгарски
Заливка: на 1 л воды – 60–70 г сахара, 30 г соли.
На литровую банку: 1/2 граненого стакана столового уксуса, 200 г растительного масла, 60 г чеснока.
Свежую морковь намочить в воде, вымыть, очистить, нарезать кружочками толщиной 8-10 мм, бланшировать 3–4 минуты в кипящей воде. В банки налить уксус и растительное масло, уложить морковь и очищенные зубчики чеснока.
Залить горячим рассолом и стерилизовать в кипящей воде литровые банки 15 минут. Закатать.
277. Огурцы кисло-сладкие по-чешски
10 кг огурцов, 100–150 г зелени укропа, 20 молодых корнеплодов моркови, 100–150 г корня хрена, 5–7 луковиц. Заливка: на 10 л воды – 2 л столового уксуса, 200 г соли, 300–700 г сахара, 8-10 лавровых листов, по 25–30 горошин черного и душистого перца, 10–15 г семян горчицы. Морковь, хрен и лук очистить и мелко нарезать. Огурцы плотно уложить в банки, пересыпая смесью нарезанных овощей.
Приготовить заливку и в горячем виде налить в банки с огурцами.
Сахар добавляют в заливку по вкусу. Стерилизовать в кипящей воде: литровые банки – 35–40 минут, двух– и трехлитровые банки – 50–60 минут.
278. Огурцы, маринованные с лимонной кислотой
10 кг огурцов, 150–200 г укропа с семенами, 500–800 г репчатого лука, 15–20 г корня хрена, 1 головка чеснока. Заливка: на 10 л воды – 375 г соли, 125 г сахара, 125 г лимонной кислоты, 10–15 горошин черного перца, 10–15 г семян горчицы, 5–6 лавровых листов.
Огурцы плотно уложить в банки, добавить в каждую 1–3 зубчика чеснока, 1–2 головки нарезанного лука, кусочек корня хрена, веточку укропа с семенами.
Кипящей заливкой заполнить банки и пастеризовать при температуре 95 °C: литровые и двухлитровые банки – 15–20 минут, трехлитровые – 30–35 минут.
279. Огурцы, маринованные по-варшавски
10 кг огурцов, 1 головка чеснока.
Заливка: на 9 л воды – 700 мл столового уксуса, 50-100 г сахара, по 10–15 г черного и душистого перца и семян горчицы, 5–7 лавровых листов, 150 г соли.
Этим способом заготавливают огурцы небольшого размера. Подготовленные огурцы уложить в банки вертикально вместе с чесноком, залить кипящим маринадом и пастеризовать при температуре 90 °C: литровые и двухлитровые банки – 20–25 минут, трехлитровые – 30–35 минут.
280. Патиссоны маринованные
Заливка: на 1 л воды – 100 мл 3 %-го уксуса, 2–3 лавровых листа, 6–7 горошин душистого перца, 6–7 бутонов гвоздики, 1 десертная ложка сахара, 1,5 столовых ложки соли.
Плоды диаметром 4–5 см с отрезанными плодоножками и верхушками опустить в кипящую подсоленную воду, варить 3–5 минут и откинуть на дуршлаг или сито. В простерилизованные банки положить укроп, сельдерей, эстрагон, листья черной смородины, уложить рядами патиссоны и залить горячим маринадом. Банки прикрыть стерилизованными крышками, поставить в бак с горячей водой (температура 60–70 °C) на деревянный круг или решетку для стерилизации. Как только вода в баке начнет кипеть, банки вынуть, немедленно закатать и оставить для охлаждения, перевернув их вверх дном. Через месяц патиссоны приобретают приятный запах и вкус. Таким же образом консервируют кабачки, но их нарезают.
Приготовление маринада. Сахар, соль и специи опустить в эмалированную кастрюлю с кипящей водой, кипятить 3–4 минуты, влить уксус, дать закипеть и разлить по банкам с патиссонами.
281. Перец маринованный
Заливка: на 1 л воды – 3 столовые ложки 6 %-го уксуса, 2 лавровых листа, 3–4 горошины душистого перца, 3–4 бутона гвоздики, 2 веточки петрушки, 1 десертная ложка сахара, 1 столовая ложка соли.
Перец очистить от сердцевины, разрезать на части или целиком отваривать в подсоленной воде 2–5 минут и откинуть на сито или дуршлаг.
В простерилизованные банки положить строганый хрен и подготовленный перец, залить горячим маринадом, накрыть банки крышками и поставить в кастрюлю с водой, подогретой до температуры 60 °C.
Стерилизовать 10–15 минут, вынуть и закатать. Приготовление маринада. Положить в воду соль, сахар и специи, прокипятить несколько минут, влить уксус и немедленно залить перцы.
Используют для приготовления холодных блюд и гарниров к мясу.
282. Свекла, маринованная с черной смородиной
5 кг свеклы, 1 кг черной смородины.
Заливка: 2 л воды, 200 мл 9 %-го уксуса, 150 г сахара, 70 г соли, 15 бутонов гвоздики, 15 горошин черного перца, 10 г корицы.
Воду довести до кипения, растворить соль, сахар, добавить гвоздику, черный перец, корицу, влить уксус и сразу же снять с огня. Свеклу очистить от листьев и корней, промыть в проточной воде, поставить на слабый огонь и варить 30–40 минут. Затем свеклу очистить от кожицы, нарезать небольшими кубиками, смешать с промытой черной смородиной, разложить в банки, залить подготовленным горячим маринадом.
Литровые банки стерилизовать в течение 10–15 минут при температуре 100 °C, закатать. Хранить в прохладном месте.
