Керстин вошла очень тихо, не поздоровавшись:
– Вас скоро выписывают, фрау Кох?
– Да, через два дня, в понедельник!
– Я очень рада за вас, фрау Кох!
– И я за вас, Керстин, тоже очень рада!
– Почему вы думаете, что я плохо отношусь к вам? – неожиданно спросила она, и я немного растерялась.
Минуту подумав и решив, что вряд ли стоит откровенничать, к тому же неизвестно, что она имеет в виду, я искренне ответила:
– Ну хотя бы потому, что я говорю вам Керстин, а вы мне – фрау Кох!
– Но у нас так принято, мы ко всем пациентам так обращаемся!
– Даже к тем, кто просит обращаться к ним по имени?
– Ну конечно!
Керстин меня уже не слушала, молча положила на стол мои лекарства и удалилась. На выходных она обычно не дежурит, а в понедельник я уйду, мы даже не попрощаемся…
Лежа в кровати, я еще долго размышляла, что же в голове у этого человека? Неужели она не понимает и не задумывается, что подобное обращение может быть неприятным? Или, может, она думает, что такой «инопланетянин» и «абориген», как я, не в состоянии что-либо испытывать, только потому, что я не могу свои чувства, мысли и желания выражать на ее родном языке? Странно.
День пятнадцатый
Последний вечер в больнице
7:30
Завтра домой! Мне уже здесь не спится, мыслями я уже там, дома, с мамой, папой, Германом и Лариской!
Помню, как в детстве в пионерском лагере я ждала как сумасшедшая, что вот-вот приедет отец и заберет меня. У нас тогда был большой мотоцикл с коляской и огромными, как мне тогда казалось, лобовыми стеклами. Отец работал экскаваторщиком на стройках, поэтому часто разъезжал по деревням и маленьким городкам, где строились новые дома. Весь год я ждала летних каникул, чтобы отправиться куда глаза глядят с папой на мотоцикле! Для меня это было настоящим приключением! Все лето могла прошататься с ним по разным деревням. Жили мы, как правило, в маленьком бараке, сереньком и страшненьком. Готовить там было негде, поэтому питание не отличалось особым разнообразием. Помидоры, огурцы и зеленый лук с грядки, яйца из-под соседской курицы, молоко, сметана от коровы тех же соседей и бородинский хлеб, самый вкусный на свете. А вечером отец разжигал костер, и мы пекли картошку. Ты не представляешь, как это было вкусно! Никогда не забуду того звездного неба. Такого темното-темного, и звезд очень много, и все такие яркие и блестящие!
Тогда впервые он показал мне Большую и Малую Медведицу, я так гордилась, что теперь знаю, где они, и сама могу показать кому-нибудь. А через пару дней снова в дорогу, на другие объекты. Когда мы приезжали в новую деревню, где меня еще не видели, все спрашивали: «Володь, что это за дама с тобой?» – а папа всегда одинаково отвечал: «Это не просто дама, это мой строгий прораб!» Было так здорово и весело!
Скоро придет Лорка, мы договорились вывести меня погулять на улицу! Как тут хорошо и красиво в парке, ты уже видел сам. Правда, я еще никуда не выходила и все описанное видела исключительно из окна. Ну, посмотрим, так ли хорошо во всем парке.
Осталась последняя дренажная трубка. Медсестра уже заходила, даже принесла мне салфетки, чтобы я могла спокойно проплакаться. Надо готовиться. О том, что я трусиха, ты уже наслышан, поэтому смело могу сказать, что мне страшно. Но не как обычно! Перспектива пойти гулять без инородных предметов так вдохновляет, что хочется быстрее освободиться.
Медсестра спросила, готова ли я, и быстро сделала свое дело!
– Лиля, ты сегодня даже не пискнула! – с восторгом и гордостью сказала Нэнси.
– Да, расту на глазах, сама себе удивляюсь! А вообще, было просто не больно, спасибо!
– Да вроде все делала как обычно… А раньше разве больно было, ты же всегда плакала? – Она взглянула на меня с легким укором.
– Не знаю, Нэнси, ну, честное слово, может, и не было больно, а просто страшно, но сейчас знаю точно – не больно! Спасибо тебе огромное!
Наверняка я тысячу раз повторила ей «данке», прежде чем она закрыла за собой дверь. Нэнси – очень милая, молоденькая девчонка, студентка чего-то медицинского. Здесь она на практике. Со мной проделывала уже многие «экзекуции», поэтому могу твердо заявить, медик из нее получится отменный. Глаза – участливые, сердце – доброе, рука – легкая, что еще требуется? Смелость? Есть, наверное, если выбрала себе такой «беруф». Из меня доктор не получился бы, это точно. Никогда не смогла бы причинять людям боль, даже во благо.
22:40
Ну вот, опять вечер, последний вечер в больнице! Честно говоря, все так противоречиво! Конечно, я хочу домой, очень, но больница не вызывает во мне больше тех опасений и страхов, что были вначале. Скажу больше: мне было тут хорошо, возможно, стану скучать по медсестрам и докторам, ведь они были рядом в трудное для меня время, помогали мне, поддерживали. Когда-нибудь я приеду к ним в гости, когда все закончится!
День шестнадцатый
Домой!
9:00
Доброе утро всем, всем! Сегодня понедельник, и я иду домой! Вот только дождусь доктора с рекомендациями – и все!
– Ну что, принцесса, заждалась?! У меня, между прочим, отпуск с сегодняшнего дня, из-за тебя на работу пришлось ехать! – весело сказал доктор.
– Спасибо, что пришли, а то мне пришлось бы весь ваш отпуск здесь отбывать!
Мы вместе посмеялись, и доктор Цан сказал:
– Теперь не скоро увидимся, думаю, месяцев через шесть, когда первая терапия полностью закончится, так что держись!
Я и не подумала о том, что он и дальше меня наблюдать будет, поэтому от счастья готова была броситься ему на шею!
– И еще, – его взгляд стал серьезней, – не ленись разрабатывать руку! Если в течение двух месяцев ты не сможешь выполнять те упражнения, которые я дал, можешь забыть, что у тебя была рука!
– Я буду, буду все делать и очень стараться, обещаю! – горячо заверила я его, эмоции меня переполняли.
Доктор отдал мне выписку и кучу каких-то справок и направлений для онкологического центра и ушел.
Вещи собраны, я почти готова. Утром звонил папа, сказал, что маму так и не выписали. Что-то опять случилось, и в больнице она пробудет еще довольно долго. Я решила сразу поехать к ней, к тому же Лариса говорит, что мама не верит, что я на отдыхе, подозревает что-то нехорошее и переживает.
Ты позвонил, и уже через пять минут подъедешь. Только я собралась выходить, как дверь открылась, и вошли Ирис, Нэнси, Хайди и Керстин.
– Лильхен, мы очень рады, что ты наконец можешь пойти домой, – первой начала говорить Керстин. От изумления я чуть не рухнула на месте. Она впервые назвала меня «Лильхен»! С чего это? Хайди стояла в стороне, молча перебирая в руках маленький букетик цветов. Не успела я что-либо ответить, как начала говорить Нэнси:
