Вам, разумеется, известно, как трудно в наше время собрать даже сравнительно небольшую сумму, и, если нам не удастся заинтересовать в кампании тех, кто пожелает предоставить крупные суммы, наши усилия окончатся неудачей, что будет равносильно катастрофе, так как придется не только приостановить развитие «Сестринской службы», но даже урезать ее финансирование, хотя ее отделения… действуют теперь во всем городе.
Если Вы пожелаете узнать о работе общества подробнее, напишите мне, и я охотно предоставлю Вам нужные сведения, а если Вы захотите навестить меня лично, прежде чем принимать какое-либо решение, я готов принять Вас в удобное для Вас время, но очень надеюсь, что Вы сумеете внести свой вклад в поддержание и расширение этого благородного дела…
Искренне Ваш,
Джейкоб Г. Шифф».
13 марта он обратился к Рокфеллеру с благодарностью, узнав, что «Фонд Лоры Спелман Рокфеллер» намерен сделать взнос в его фонд.
Если рассматривать отношения Шиффа с «Поселением на Генри-стрит» в целом, а не просто его помощь «Сестринской службе общественного здравоохранения», станет ясно, что, хотя Шифф был добрым другом «Поселения», его помощь выражалась отнюдь не только в деньгах. «Поселению» помогали представители всех классов и вероисповеданий. Больше всего сотрудницы «Поселения» ценили личный интерес Шиффа к их деятельности. Лиллиан Уолд вспоминает: всякий раз, как ей нужно было посоветоваться с Шиффом о «Поселении» или связанной с ним работе, он никогда не отговаривался занятостью. Наверное, самый примечательный случай, о котором она вспоминает, произошел в 1901 г. Было 9 мая, день, когда в затруднительное положение попала компания «Нозерн Пасифик». Лиллиан Уолд читала газеты, знала, что происходит, и потому очень удивилась, когда Шифф позвонил ей по телефону и сказал: «По-моему, пора нам с миссис Шифф приехать к Вам на ужин. Когда Вам удобнее – в шесть или в полседьмого?»
Он часто приезжал к ним, ужинал с теми, кто оказывался в квартире, и беседовал с присутствовавшими за столом. Именно там он общался с рабочими и иммигрантами, узнавая их точку зрения на те или иные вопросы. Лиллиан Уолд вспоминает особый случай, когда Шифф обсуждал с портным-евреем проходившую в то время забастовку. Беседа закончилась тем, что он положил руку на плечо портному, и они обменялись цитатами из Священного Писания, что, очевидно, способствовало росту взаимного доверия. Шифф всегда охотно излагал свои доводы, но никогда не держался высокомерно или покровительственно.
Хотя в «Поселении на Генри-стрит» Шифф встречался с представителями самых разных общественных слоев и кругов, никому из них не приходило в голову пользоваться знакомством с ним для личных просьб или привилегий. Но соседи по дому не всегда проявляли благородство, и приезд Шиффа иногда привлекал посетителей, пытавшихся извлечь выгоду из знакомства с ним. Однажды пришла женщина, которая потребовала провести ее к мисс Уолд, чтобы та познакомила ее с м-ром Шиффом. Одна из помощниц Лиллиан Уолд сказала, что мисс Уолд занята. Соседка настаивала: она пришла сугубо по личному делу. После того как ей дали понять, что не допустят к Шиффу, пока она не изложит суть дела, она сказала: «Я жена парикмахера, и у меня есть одиннадцатилетняя дочь. Я хотела попросить у м-ра Шиффа, чтобы он купил для моей дочки пианино». Ее спросили: «Выказала ли ваша дочь особый музыкальный талант или интерес к музыке?» Та ответила: «Откуда мне знать, если у нее нет пианино?» Ей объяснили, что это недостаточное основание для того, чтобы просить м-ра Шиффа купить ее дочери пианино. Соседка ушла, явно недовольная, но минут через десять вернулась и заявила, что ее муж, парикмахер, очень страдает из-за плохих искусственных зубов и ему нужны новые; не может ли мистер Шифф оплатить их установку?
9 июня 1910 г., после очередного визита в «Поселение на Генри-стрит», Шифф пишет:
«Дорогая мисс Уолд!
В субботу меня, как и миссис Шифф, чрезвычайно порадовала популярность Вашего дела среди Ваших соседей и многих других, прямо или косвенно внесших вклад в работу Вашего общества. Это во многом говорит само за себя… это проявляется в любви многих участников к пышным зрелищам, в воодушевлении зрителей, в том, как все стараются следовать выбранной для них роли, в сердечных благодарностях Вам и, последнее по счету, но не по значению, в той гордости, какой преисполняются Ваши друзья из верхней части города, в том числе и мы, потому что у них появилась возможность принять участие в праздновании и торжестве – если можно так это назвать – методов «Поселения на Генри-стрит». «Да благословит Вас Господь и не оставит Вас!»
Прилагаемым праздничным подарком можете распорядиться, как сочтете нужным.
С любовью поздравляем Вас и всю семью «Генри-стрит».
Искренне Ваш,
Джейкоб Г. Шифф».
После смерти Шиффа Лиллиан Уолд написала статью с воспоминаниями об их дружбе, которая представляет собой ценную картину: «Прошло больше четверти века с тех пор, как общий друг подарил мне возможность познакомиться с м-ром Шиффом и излить в его чуткие уши отчаяние, свойственное неопытной девушке, которая впервые столкнулась с условиями жизни людей в переполненном Ист-Сайде… Этот занятой банкир немедленно откликнулся на слова встревоженной гостьи, и с тех пор началась наша дружба… в которой за долгие годы он ни разу меня не подвел. Денежная помощь давалась сразу и безусловно, что сделало возможным начинания, из которых выросло «Поселение на Генри-стрит» и «Сестринская служба общественного здравоохранения», а также многие другие важные мероприятия. Однако даже более ценным, чем материальная помощь, была моральная поддержка… рассказ людям о нас, часто чуждых и далеких от опыта, интересов и традиций мистера Шиффа и его помощников…
Его часто задеваемое чувство справедливости пробуждало в нем доблестного борца в защиту угнетенных; столь же достойно упоминания его почтение к чужим святыням. Преданный и несгибаемый в собственной вере, он пожертвовал крупный взнос кубинским женщинам, которые собирали средства на реставрацию католического храма; и никакие дела не вытесняли его духовных или альтруистических интересов. Он пылко отстаивал высокие идеалы, на которых была основана Америка, и особенно право убежища для угнетенных. М-р Шифф не видел никакой опасности для Америки от контактов с представителями многих стран мира; он видел в них лишь обязанности и ответственность. Он неоднократно подтверждал свои взгляды, предоставляя денежную помощь и поддерживая множество наших разнообразных проектов в области здравоохранения и образования. Во многом он оказывался первопроходцем.
Печаль за ушедшего друга затмевает зрение и наполняет сердце, но очертания поистине великого гражданина четки и ясны. Он любил своих собратьев, и его острый ум никогда не затмевали эмоции. Он подходил с умом и с душой к тому, что, не сомневаюсь, составляло величайший интерес в его жизни. Жизнь мистера Шиффа – пример борьбы за улучшение американского общества».
Объединенное еврейское благотворительное общество, союз многих еврейских организаций, предоставляющих помощь, имело его значительную поддержку и пользовалось его вниманием в течение многих лет. Еще в 1880 г. его фамилия значилась на первом месте в списке ежегодных спонсоров, а газеты отмечали его «как всегда, необычайную щедрость».
