— Простите… — пролепетала Дениз, — мне нужно идти…
Она побрела по коридору и даже не заметила идущего ей навстречу Марка.
— Денни, ты меня ищешь?
Она остановилась как вкопанная и заморгала.
Марк растерялся.
— Денни, с тобой все в порядке? Что-то случилось? Крис?
— С Крисом все в полном порядке, — механическим голосом сказала она. — Марк, отвези меня, пожалуйста, домой!
— Денни…
— Марк, пожалуйста, мне очень нужно!
— Хорошо.
Марк всю дорогу порывался что-то сказать, но Дениз упрямо и неотрывно смотрела в боковое окно, чувствуя себя, несмотря на ужасную жару, словно замороженной. Дома ей тоже ничего не пришлось объяснять Марку, потому что там ее уже дожидалась Лори. Едва Дениз вошла в комнату, как Лори бросилась к ней, словно они были разлученными в детстве близнецами и она жаждала незамедлительно воссоединиться со своей половинкой. Лори велела Дениз рассказать все подробно и по порядку.
— Лори, боюсь, что могу рассказать тебе не слишком много. Мы отправились искать пропавших подростков. Потом случилось это землетрясение, и нас завалило. А потом Марк нашел нас.
— Из-за землетрясения открылись новые ходы, и мы смогли довольно быстро пробиться, хотя это и было огромной — я бы даже сказал сверхъестественной удачей! — добавил Марк.
— И все? Это называется подробно?! — возмутилась Лори.
Дениз подавленно молчала, даже не услышав, как Марк цыкнул на Лори:
— Оставь свои расспросы до лучших времен!
— О, Денни, прости, я сама не своя, так переживала за тебя… Денни, с тобой все в порядке?
Дениз равнодушно кивнула. У нее в голове по-прежнему не укладывалось, как жестоко она обманулась. У Криса есть подруга! Потрясающе красивая модель, которая сквозь все преграды бросилась к нему в больницу на своих четырехдюймовых каблуках, в одежде от Версаче или от Армани — Дениз в этом абсолютно не разбиралась!
Лори истолковала состояние кузины на свой лад: бедняжка полностью подавлена случившимся, выбита из привычной колеи и, конечно, после такого потрясения нуждается в помощи психоаналитика. Лори тут же решила, что по приезде домой немедленно отведет Дениз к своему врачу. О чем и уведомила Дениз.
При слове «домой» в голове Дениз что-то щелкнуло, и она вдруг поняла, что сделает, — сегодня возьмет билет на самолет, а завтра уже будет дома! Она вскочила и бросилась из комнаты, оставив Лори сидеть в недоумении, и появилась через минуту с толстым телефонным справочником в руках.
— Что ты собираешься делать, Денни? — осторожно спросила Лори, уже начиная сомневаться в здравости рассудка кузины.
— Я собираюсь заказать билеты домой! Я улетаю в Штаты! — Дениз яростно листала справочник, едва не разрывая страницы.
— Что ты делаешь, Дениз? — переспросил ошарашенный Марк.
— Ищу телефон авиакомпании. Марк, я завтра улетаю домой.
— Дениз, что-то произошло?
— Ничего, кроме того, что я попала под дурацкий обвал и теперь немного не в себе. Так что не пытайся больше ничего выяснять!
Не обращая больше внимания на опешившего Марка, Дениз принялась набирать номер, указанный в справочнике. Как назло, ей не удалось забронировать место на ближайшие сутки — напуганные стихией туристы спешили покинуть зону землетрясения. Дениз пришлось согласиться подождать три дня. Что ж, она постарается с пользой провести это время.
Дениз развила лихорадочную деятельность.
Она забрала вещи из бунгало и уладила дела с туристической фирмой, которая обслуживала этот тур. Связалась со страховой компанией. Позвонила родителям и заверила, что с ней все в порядке. Сводила Лори на экскурсию по Куала-Лумпур, во время которой они заблудились и вернулись домой почти ночью, застав Марка в страшном волнении по поводу их пропажи. Дениз равнодушно выслушала его выговор и заявила, что страшно устала, а наутро им предстоит тяжелый перелет. Так что Марк должен оставить ее в покое.
У Марка на этот счет было собственное мнение. Он решительно вошел вслед за Дениз в отведенную ей комнату.
— В чем дело, Марк?
— Ты очень занята все это время, Денни.
— Да.
— Ты уладила все дела, прогулялась по городу, но не нашла времени, чтобы навестить Криса.
Он ждал тебя…
После этих слов душа Дениз, все эти три дня находящаяся в оцепенении, неожиданно начала оттаивать. Дениз почувствовала боль и жжение в груди.
Оставалась всего одна ночь, и она была бы избавлена от вопросов, от общества чересчур заботливых и сочувствующих Марка и Катрин и от боли. Дениз смогла бы справиться с собой, но теперь Марк раньше времени растревожил рану и без потерь не обойтись!
— Дениз, ты слышишь меня? Что с тобой происходит?
— У меня депрессия после перенесенных потрясений, — буркнула она.
— Дениз, ты вполне можешь довериться старине Марку.
Она взглянула на него почти неприязненно, хотя и все время напоминала себе, что Марк ни в чем не виноват. И уж подавно в том, что она оказалась такой доверчивой, наивной глупышкой!
— Марк, я ценю твою заботу, но не лезь ко мне. Я сама со всем справлюсь.
— Ты, может быть, и Справишься, но что делать Крису?
— При чем тут Крис? — Ее раздражение и боль усиливались прямо пропорционально настойчивости Марка.
— Он просил тебя прийти. Неужели это так трудно? В конце концов, если верить твоим же словам, Крис спас тебя.
— Он спас меня, а я спасла ему ногу. Так что мы квиты.
— А как же твои собственные слова насчет невозможности подобных сравнений?
Дениз даже застонала от отчаяния. Марк выглядел так, словно решил вытянуть из нее душу и отстать никак не раньше, чем произойдет это знаменательное событие.
— С тобой явно не все в порядке, Денни, и я подозреваю, что к этому имеет отношение Крис.
— Марк, я не понимаю, какое отношение Крис имеет ко мне? — не выдержала она.
— Именно об этом я и хочу услышать… Ты разговаривала во сне, и я… — — Между прочим, это запрещенный прием использование такой информации. Подслушивание — это!..
Дениз с трудом удержалась, чтобы не заорать, что это настоящее свинство, что это совсем не его дело… И много чего еще другого. Марк внимательно следил за ее лицом, читая по нему, как по открытой книге. Это и раньше удавалось ему прекрасно. Он абсолютно правильно все истолковал, и его глаза сузились.
— Ты что, считаешь, что я прокрадывался сюда, пока ты спишь, и слушал, что ты там бормочешь во сне? Неужели ты действительно так обо мне думаешь?
— Ох, Марк, — Дениз тут же сникла и сжалась, почувствовав тошноту, — я не хотела тебя обидеть…
