– Знаешь, нам батюшка говорил на проповеди: «Если ты утро воскресенья проводишь на Божественной литургии, если ты регулярно исповедаешься и причащаешься, если ходишь в храм по праздникам – в эти дни у тебя нужды нет работать. Если церковь ты посещаешь раз-два в год, заходя на десять минут поставить свечку, – можешь без особого страха работать по воскресеньям, нет в этом греха». Вот так!
Тема меня задела за живое, и я переменила её.
– Ну а в Париже вместе жить будем? – спросила Наталью.
– Как скажешь. Можно в одном номере, хочешь – в разных, – она хитро улыбнулась. – Мало ли что тебе на ум придёт?
– Нет, что ты! Давай жить вместе! – запротестовала я.
– Давай! Может, сын мой в гости заедет, я вас познакомлю…
– Да! Я тебя ещё попозже со своим познакомлю. Представляешь, у него подружка, как её, креолка! Я в шоке!
– Не переживай! Мой Борис тоже с какой-то иностранкой дружит, – подбодрила Ната. – Может, будут у нас интернациональные внуки!
Она засмеялась негромко. В сад вышел папа.
– Ну вот и хорошо, Натали всё ещё здесь, – он потёр руки, подошёл к нам. Чмокнул меня в щёку. – Познакомились?
– Уже подружились даже, кажется, – весело добавила я, взглянув на переводчицу. Наталья кивнула головой в знак подтверждения.
– Тогда я на пару минут ещё раз украду Натали пошептаться о делах.
– Шепчитесь, я помогу на кухне.
– Мы быстро, – сказал папа.
Они с Натальей отошли, я допила чай. «Приятная женщина, – уже думала я. – Вежливая. Простая, умная и красивая, а какая уверенная – троих детей воспитала да ещё не против родить! Вот этого пока не понимаю. Я, наверно, раскидала бы свою одну большую любовь на всех детей, и каждый остался бы немного обделённым. Но я ей совсем не завидую. И ревновать бы никогда не смогла. Не дай бог! Впрочем, нам с ней нравятся, наверно, разные типы мужчин. Ой, а я даже не знаю, какой тип мужчин мне нравится!»
Я улыбнулась сама себе. Вот такая я верная была жена! Семён не ценил. Земля ему пухом: о мёртвых или хорошо, или ничего. Помолчу.
Я прошла на кухню и предложила Лене и Коле свою помощь в мытье посуды, частично скопившейся после ухода нескольких гостей. Они дружно стали отнекиваться, мол, со всем справятся сами. Я настойчиво повторно предложила помочь, и тогда Лена распорядилась мыть посуду.
Я принялась за работу.
Я успела только поставить в посудомоечную машину тарелки, как зашли сынок с Викторией. Конечно, всё бросила и побежала к ним.
– Хорошо, что зашли, – радовалась я. – Николай, передайте Наталье Пьеровне, что я наверху, у сына, пусть зайдёт, – и продолжала разговор с сыном: – Приехала переводчица, что со мной поедет, такая хорошая женщина! Мы с ней, кажется, подружились. Представляешь, у неё трое мальчиков! Примерно твоего возраста, а старший учится в Париже, – тараторила я, пока ребята поднимались к себе. Я шла с ними.
– Хорошо, ма, – остановил поток моих слов Ванечка у дверей своей комнаты. – Мы соберёмся в дорогу, душ примем, переоденемся и зайдём, хорошо?
– Мне кажется, ты не в настроении? – удивилась я.
– Да нет, всё нормалёк, ма! Устал немного.
– Ну идите. Долго не задерживайтесь, хочу ещё с вами пообщаться перед отъездом, – несколько печально сказала я и пошла на кухню продолжать работу.
Вот так! Ни пообщаться с матерью, ни слова ласкового. Мне опять стало печально.
– Ольга Борисовна, вы опять к нам? – удивилась Лена. – Мы уже почти всё сделали. Гостей уже мало осталось, сами справимся.
На кухню заглянули папа и Наташа.
– Всё в порядке, я вижу, ты, как всегда, на кухне, – произнёс он. – Оля, принимай подругу и пошли в столовую. Потом отвезём её домой.
– А я бы её вообще оставила на ночь. Как ты на это смотришь, Ната? – с надеждой спросила я.
Наталья на мгновенье задумалась. Её колебания отразились на лице.
– Оставайтесь, Натали! – прочувствовав моё настроение, тоже попросил папа. – Вам будет удобно. Я знаю, что ваш младший сын вполне самостоятелен.
– Хорошо, я останусь, спасибо!
– Вот и замечательно! Лена отведёт вам гостевую комнату…
– Нет, нет, папа! Если Наташа не против, я заберу её к себе, – обратилась к переводчице: – Как ты на это смотришь?
– Спасибо! Вы так гостеприимны! Только сына предупрежу и мужа.
Она отошла в сторону и о чём-то недолго говорила по телефону.
– Ну всё. Предупредила, – вскоре сообщила Наталья.
– Па, ты пришлёшь завтра за ней машину?
– Конечно, детка! Как выспитесь и Натали будет готова – звони.
– Хорошо, папа! Но не надейся, что мы рано проснёмся! – я еле заметно улыбнулась ему. – Женские разговоры и прочее.
– Отдыхайте! Скоро вам предстоит довольно много работы, – с этими словами папа отошёл от нас к оставшимся гостям.
Понемногу разошлись все. Николай с Леной занялись окончательной приборкой. За столом остались мы с Натальей да папа со своей Люсей.
Выпили ещё по одной. Папа немного захмелел.
– Ну, ещё по одной – и мы поедем, – сообщил он. – Где внук?
– Поднимись к нему, – сказала я. – Он у себя в комнате.
– Олечка, ещё раз прими мои соболезнования! – проворковала Люся. – Искренние!
Папа взял за руку свою Люсю, и они вместе пошли наверх. Мы с Натальей остались за столом одни.
– Ната, сейчас папа спустится, я попрощаюсь с сыном, а ты иди ко мне в комнату, прими душ. Там найдёшь всё: ночнушку, халат. Я скоро буду.
В голове у меня всё-таки заиграл хмель, но противно не было. Скорый отъезд Ванечки мне заменяло присутствие новой подруги-помощницы. Я так себя сейчас ощущала!
– Лена! – попросила я. – Приготовь всё необходимое для Натальи…
Хотелось назвать Нату по отчеству, но я его не запомнила, или папа вообще об этом не говорил.
Я тихо спросила у Натальи:
– Ты кто по отчеству? Я не запомнила, прости.
– Пьеровна. Да ни к чему эти условности! – отозвалась она.
– Надо! – я чувствовала хмель в голове. – Лена, для Натальи Пьеровны – все её причуды!
– Сделаем, Ольга Борисовна! – как всегда, весело отозвалась Лена. – Пойдёмте, Наталья Пьеровна!
– Оля! Ну зачем ты так? – не смутилась, но заскромничала Ната.
– Ты моя подруга! – я чувствовала, что выпила лишнего, но уже ничего не могла с собой поделать. – А моя подруга – это я сама и есть! Да!
Вдруг зазвонил телефон в моей маленькой чёрной сумочке. Наталья послушно пошла вслед за Леной.
